Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hospitalario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOSPITALARIO

La palabra hospitalario procede de hospital.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOSPITALARIO EN ESPAGNOL

hos · pi · ta · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSPITALARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hospitalario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOSPITALARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hospitalario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hospitalario dans le dictionnaire espagnol

La première définition de hospitalier dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il aide et abrite les étrangers et les nécessiteux. Une autre signification de hospitalier dans le dictionnaire est qu'il accueille ou divertit ceux qui reçoivent à la maison. Hospitalier est également dit de la maison elle-même. La primera definición de hospitalario en el diccionario de la real academia de la lengua española es que socorre y alberga a los extranjeros y necesitados. Otro significado de hospitalario en el diccionario es que acoge con agrado o agasaja a quienes recibe en su casa. Hospitalario es también se dice de la casa misma.

Cliquez pour voir la définition originale de «hospitalario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOSPITALARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
bulario
bu·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOSPITALARIO

hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente
hospodar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOSPITALARIO

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

Synonymes et antonymes de hospitalario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSPITALARIO»

hospitalario triage ambiente mason egreso aislamiento ingreso primera lengua española socorre alberga extranjeros necesitados otro acoge agrado agasaja quienes recibe casa hospitalario también dice misma limpieza instrumental higiene medio material informaciones sobre sistema nacional directrices para tratamiento niños auxiliar enfermeria consorcio plan comunicación herramienta gestión últimos años avalancha servicios basados nuevas tecnologías demostrado interés principal personas está acceder simplemente información sino comunicarse monografía económica problema guatemala administracin hospitalaria hospital administration archivo número año austración orden estado cuestión panorámica general provincia nuestro padre juan dios granada nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de hospitalario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSPITALARIO

Découvrez la traduction de hospitalario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hospitalario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hospitalario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

好客
1325 millions de locuteurs

espagnol

hospitalario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hospitable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेहमाननवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضياف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гостеприимный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospitaleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথিসেবাপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hospitalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peramah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gastfreundlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丁重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grapyak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiếu khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தோம்பும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगत्यशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misafirperver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gościnny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гостинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ospitalier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλόξενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasvry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjestfrie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hospitalario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSPITALARIO»

Le terme «hospitalario» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hospitalario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hospitalario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hospitalario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOSPITALARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hospitalario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hospitalario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hospitalario en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HOSPITALARIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot hospitalario.
1
Vicki Baum
La fama trae la soledad. El éxito es tan frío como el hielo y tan poco hospitalario como el Polo Norte.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSPITALARIO»

Découvrez l'usage de hospitalario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hospitalario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El plan de comunicación hospitalario: Herramienta de gestión ...
En los últimos años, la avalancha de servicios basados en las nuevas tecnologías ha demostrado que el interés principal de las personas no está en acceder simplemente a la información, sino en comunicarse.
Ma Dolores Menéndez Prieto, Francisco Javier Vadillo Olmo, 2010
2
Archivo Hospitalario. Número 8. Año 2010
Exc|austración y Orden Hospitalaria: estado de la cuestión (|)», en Archivo Hospitalario, n. 2 (2004), pp. 21-194. -[Exc|austración y Orden Hospitalaria] « Panorámica general de la Provincia de Nuestro Padre San Juan de Dios, de Granada, ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
3
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
-“Estadística de los conventos y religiosos de las provincias juandedianas en España en 1833. Exclaustración y Orden Hospitalaria: estado de la cuestión (1)”, en Archivo Hospitalario, n° 2 (2004), pp. 21-194. -“Estadística de los conventos y  ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
4
Archivo Hospitalario. Número 7. Año 2009:
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios. documento “ Nomina de Todos los Religioso [sic] de que Se Compo-/ ne, esta Prov“. de N. P. Sn. Juan de Dios de Castilla for/ mada en la Visita Provl. de el año de/ 1831.
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2009
5
Archivo Hospitalario. Número 5. Año 2007:
Archivo Hospitalario es una publicación científica de periodicidad anual, que publica trabajos originales de investigación relativos a aspectos biográficos de San Juan de Dios e historia de la Orden Hospitalaria. No se responsabiliza ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2007
6
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
HIGIENE. DEL. MEDIO. HOSPITALARIO. Y. LIMPIEZA. DEL. MATERIAL. En 1995 se publica el Real Decreto 546/1995, de 7 de abril, que establece las enseñanzas correspondientes al título de formación profesional de Técnico en Cuidados ...
Purificacion Dolores Arriaza Romero, Sandra Granados Leon, Cristina Sanchez Jimenez, 2013
7
Intervención educativa en el medio hospitalario. VII ...
Paliar el síndrome hospitalario mediante la continuidad de las actividades escolares. Í Posibilitar los procesos de relación y socialización de] niño hospitalizado con otros compañeros que están en la misma situación que él. La especificidad ...
España Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 1999
8
Auxiliar de Enfermeria Para El Consorcio Hospitalario de ...
ÍNDICE. Test n.o 1. Salud laboral: concepto. Condiciones físico-ambientales del trabajo. Accidentes de riesgo biológico: medidas de prevención. Ergonomía: métodos de movilización de enfermos e incapacitados. Gestión de residuos ...
9
El psicólogo en el ámbito hospitalario
El presente es el primer libro que se publica en España sobre la actuación del psicólogo en el ámbito hospitalario.
Eduardo Remor, Pilar Arranz, Sara M. Ulla Díez, 2003
10
Fundamentos de salud publica T.II 2 Ed: Administracion de ...
BÁSICOS. Previo a cualquier análisis y desarrollo del concepto de la calidad en el servicio hospitalario, es necesario estar de acuerdo con que ella no sólo es una necesidad, sino que es una prioridad. La organización hospitalaria hoy en día ...
Jorge Humberto Blanco Restrepo, José María Maya Mejía, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSPITALARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hospitalario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CSS botó cadáver de bebé como desecho hospitalario
Perder a su hija recién nacida fue doloroso, pero enterarse de que su cuerpo había sido tirado a la basura por una negligencia en la Morgue del Complejo ... «El Siglo Panamá, août 16»
2
CSeM pide la disolución del Consorcio Hospitalario Provincial
ep/levante-emv.com Castellón en Moviment (CSeM) ha solicitado la disolución del Consorcio Hospitalario Provincial de Castelló y su integración en la red ... «levante.emv.com, août 16»
3
El Complejo Hospitalario de Granada ve "lógicas" las peticiones de ...
Así lo ha señalado en declaraciones a Europa Press el subdirector gerente del Complejo Hospitalario, Juan Aguilera, quien ha explicado que algunos de los ... «20minutos.es, août 16»
4
El Complejo Hospitalario será universitario
El Complejo Hospitalario de Cáceres pasará a ser universitario de modo que potenciará su conexión con la Universidad de Extremadura e implementará la ... «Hoy Digital, juil 16»
5
Agreden a dos vigilantes de seguridad en el Complejo Hospitalario ...
En cualquier caso, el Complejo Hospitalario Universitario de Huelva cuenta con una dotación de 22 vigilantes de seguridad en el Hospital Juan Ramón ... «20minutos.es, juil 16»
6
Cuatro trasladados al Complejo Hospitalario de Navarra tras el ...
Se ha evacuado a un herido con contusión craneal por caída desde el tramo de Santo Domingo. También sufre herida en el brazo derecho. Un segundo ... «20minutos.es, juil 16»
7
Infecciones en la piel, tercera causa de ingreso hospitalario
EP/MADRID Las infecciones de la piel y partes blandas son motivo de consulta médica frecuente y suponen la tercera causa de ingreso hospitalario, tal y como ... «La Opinión de Murcia, juin 16»
8
Zona Franca acogerá un nuevo centro hospitalario
Un centro hospitalario de naturaleza privada irá ubicado en uno de los edificios de la antigua compañía tabaquera Altadis, después de que la Mesa de ... «Diario de Cádiz, juin 16»
9
El Complejo Hospitalario Ruber Juan Bravo abre una Unidad de ...
El Complejo Hospitalario Ruber Juan Bravo pone en marcha una Unidad de Patología Glomerular y enfermedades sistémicas dirigida por el doctor Delgado ... «www.infosalus.com, juin 16»
10
El líder del PP de Castellón da la espantada ante las denuncias de ...
... del Consorcio Hospitalario Provincial de. La consellera de Sanidad, Carmen Monón, preside la reunión del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón. «eldiario.es, juin 16»

IMAGES SUR «HOSPITALARIO»

hospitalario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hospitalario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hospitalario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z