Téléchargez l'application
educalingo
ictíneo

Signification de "ictíneo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ICTÍNEO

La palabra ictíneo procede del griego ἰχθύς, pez, y -íneo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ICTÍNEO EN ESPAGNOL

ic ·  · ne · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICTÍNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ictíneo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ICTÍNEO EN ESPAGNOL

définition de ictíneo dans le dictionnaire espagnol

La définition de ictine dans le dictionnaire est similaire à un poisson. Une autre signification de poisson dans le dictionnaire est également navire sous-marin.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ICTÍNEO

abietíneo · albugíneo · apolíneo · arundíneo · broncíneo · carmíneo · cartilagíneo · cistíneo · coccíneo · consanguíneo · curvilíneo · equisetíneo · ferrugíneo · fulmíneo · líneo · mixtilíneo · pectíneo · rectilíneo · sanguíneo · virgíneo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ICTÍNEO

ictérica · ictericia · ictericiada · ictericiado · ictérico · ictérido · icterodes · ictiófaga · ictiofagia · ictiófago · ictiofauna · ictiografía · ictiol · ictióloga · ictiología · ictiológica · ictiológico · ictiólogo · ictiosaurio · ictiosauro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ICTÍNEO

aceríneo · carbolíneo · celastríneo · espíneo · estamíneo · femíneo · filicíneo · gramíneo · hidropteríneo · hipericíneo · hirudíneo · ilicíneo · jazmíneo · lacticíneo · lauríneo · licopodíneo · mistilíneo · plumbagíneo · salicíneo · tamariscíneo

Synonymes et antonymes de ictíneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ICTÍNEO»

ictíneo · semejante · otro · también · buque · submarino · colección · documentos · referentes · navegación · submarina · dictamen · acerca · ictíneo · monturiol · ateneo · ensayo · sobre · arte · navegar · debajo · agua · metros · camino · andado · vuelta · rueda · dientes · helizoidales · cuyo · como · dicho · penetrando · cámara · marcará · contador · andados · cuales · partidos · número · segundos · nbsp · memoria · importante · esta · cuestion · consistia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ictíneo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ICTÍNEO

Découvrez la traduction de ictíneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ictíneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ictíneo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Ictíneo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ictíneo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ictine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ictíneo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ictíneo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ictíneo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ictíneo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ictíneo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ictíneo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ictíneo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ictíneo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ictíneo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ictíneo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ictíneo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ictíneo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ictíneo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ictíneo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ictíneo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ictíneo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ictíneo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ictíneo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ictíneo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ictíneo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ictíneo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ictíneo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ictíneo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ictíneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICTÍNEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ictíneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ictíneo».

Exemples d'utilisation du mot ictíneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ICTÍNEO»

Découvrez l'usage de ictíneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ictíneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayo sobre el arte de navegar por debajo del agua
á 10 metros de camino andado y á una vuelta de la rueda de dientes helizoidales , cuyo eje, como he dicho, penetrando en la cámara del Ictíneo, marcará en el contador los 10 metros andados, los cuales partidos por el número de segundos ...
Narciso Monturiol, 2011
2
Memoria sobre la navegación submarina
Lo importante en esta cuestion, consistia en saber si el Ictíneo reunia las calidades que yo le atribuia ; si los hombres que debian ir encerrados en él estarian tan bien trabajando en el fondo del mar, como bien habíamos estado en tierra, ...
Narciso Monturiol, 1860
3
La familia de mi padre
Hacía quince años que Francesc Bellmunt había dirigido la película Monturiol, el senyor del mar, para la que se construyeron dos réplicas de los submarinos Ictíneo I e Ictíneo II siguiendo las instrucciones que el propio Monturiol había ...
Lolita Bosch, 2011
4
Ensayo de bibliografía marítima española
2i cm. — Rúst. — BCM. Contiene contestación de Francisco Sampons, y es todo separata de las Memorias de Agricultura y Artes, L. III, 1816. MONTURIOL, N[ arciso] 1061 Memoria sobre la navegación-submarina, por el inventor del Ictíneo...
Agustín Palau Claveras, 2010
5
Relatos de una ciudad dormida
Construyó el “Ictíneo I”, propulsado por la acción de dos personas, pero no alcanzaba la potencia necesaria para contrarrestar las corrientes marinas. A pesar del fracaso, Monturiol no se desalentó y construyó una segunda versión; el “Ictíneo ...
Asociación Cultural Alicante Vivo, 2008
6
Las ninfas huérfanas
El ingenio, que bautizó con el nombre de Ictíneo III tenía cabida para una persona. El casco hermético era de madera de cedro y, para construirlo, había seguido rigurosamente las instrucciones contenidas en los ensayos que Narciso  ...
Oscar Escudero
7
Mercurio histórico y político
... 3 barcas carga- vdas de avena ,y harina , dos de las quales vfe echaron a fondo, y la 3 fue quemada. Se fabe de Silejts , que el. General Wolfferr C .. . derff éwff ha entrado en Landshut , abandonada de los Brujíanos. y. ictíneo,. juno. 1. 7 .
8
Historia marítima del Perú
El problema de la navegación submarina ha sido resuelto satisfactoriamente por el señor don Narciso Montunos de Barcelona en su barca pez o ictíneo. El ictíneo visto exteriormente tiene la forma de un pez, se mueve por medio de un hélice ...
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú
9
Galería universal de biografías y retratos de los personajes ...
La construccion del Ictíneo adelantaba entre tanto en la Barceloneta; el inventor presidia todos los trabajos de construccion, y en 1859 botó al mar la nave de ensayo, empezando a hacer experimentos el 23 de Julio del mismo año.
10
Historia 16[i.e. Dieciséis]
Aunque no podía verificar ensayos a mucha profundidad, no había problemas a dos o tres atmósferas de presión, planteándose la cuestión de si la dotación podría no sólo respirar, sino trabajar encerrada herméticamente; de si el Ictíneo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICTÍNEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ictíneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efemérides del 29 de septiembre: nace Miguel de Cervantes ...
Nace Narciso Monturiol, inventor del primer submarino español, el “Ictíneo”. 1857.- El gobernador de Argentina, Valentín Alsina, inaugura la primera línea ... «Crónica Viva, sept 15»
2
Efemérides del 23 de septiembre: fallece Pablo Neruda
El submarino “Ictíneo”, de Monturiol, permanece sumergido en el agua durante dos horas y media. 1868.- Grito de independencia de Lares y constitución de un ... «Crónica Viva, sept 15»
3
Descubre los submarinos de Barcelona
Un ejemplo de reproducción de este modelo, llamado 'Ictíneo', es el que hay en tamaño real en el jardín del Museu Marítim. Esta copia de la nave se creó para ... «El Periódico, juil 15»
4
Barcelona, una ciutat de submarins
Un exemple de reproducció d'aquest model, anomenat Ictíneo, és el que hi ha a mida real al jardí del Museu Marítim. Aquesta còpia de la nau es va crear per ... «ARA, juil 15»
5
Cosme García, precursor del submarino, en 'Documentos RNE ...
... el inventor riojano que diseñó y probó con éxito dos prototipos de sumergibles un año antes de que Narciso Monturiol hiciera lo mismo con su primer ictíneo. «RTVE, juin 15»
6
Los más grandes ingeniosos y peligrosos submarinos
El «Ictíneo II» de Monturiol, por ejemplo, fue revolucionario porque era propulsado por vapor. Contaba, además, con motor anaeróbico y resolvía el problema ... «ABC.es, oct 14»
7
Tàrrega acoge su décima cita internacional de modelismo naval
Entre las piezas que más visitantes atraen destaca una maqueta con todos los detalles del submarino Ictíneo que Narcís Monturiol construyó en 1859 con el ... «La Vanguardia, sept 14»
8
El primer viaje de un submarino español: 2 horas y 20 minutos de ...
Tal y como recordó ABC con motivo del centenario del invento, «Ictíneo» se sumergió «lentamente hasta unos diez metros de profundidad; subió y bajó tres ... «ABC.es, sept 14»
9
Narciso Monturiol e Isaac Peral: cuando España abrió nuevo ...
Foto: Réplica del submarino de madera de Monturiol Ictíneo II en el Puerto Viejo de Réplica del submarino de madera de Monturiol Ictíneo II en el Puerto Viejo ... «El Confidencial, août 14»
10
The communist, feminist, utopian revolutionary who Kickstarted the ...
She is Ictíneo II, the first true submarine. Narcís Monturiol i Estarriol was a Catalonian revolutionary, utopian iconoclast, and proto-feminist writer who argued that ... «Southern Fried Science, juin 14»

IMAGES SUR «ICTÍNEO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ictíneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ictineo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR