Téléchargez l'application
educalingo
ilion

Signification de "ilion" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILION

La palabra ilion procede del latín ilĭum, ijar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ILION EN ESPAGNOL

i · lion


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILION EN ESPAGNOL

Bone ilion

L'ère de l'ilium ou de l'ilion est le plus grand os du bassin, un des trois os qui forment la ceinture pelvienne et relie la colonne vertébrale à chaque extrémité inférieure. Le nom de l'os vient du latin pour "lomo" ou "flanco".

définition de ilion dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ilium dans le dictionnaire est l'os de la hanche qui, chez les mammifères adultes, rejoint l'ischion et le pubis pour former l'os innominé.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILION

acromion · corion · hipomoclion · isquion · pereion

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILION

ilicitana · ilicitano · ilícito · ilicitud · iliense · ilimitable · ilimitación · ilimitada · ilimitadamente · ilimitado · ilipulense · ilíquida · ilíquido · iliria · ilírica · ilírico · ilirio · ilistle · iliterario · iliterata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILION

aron · bon · canon · clon · colon · con · don · fon · guion · ion · kion · newton · non · pion · pon · prion · ron · son · ton · won

Synonymes et antonymes de ilion dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILION»

ilion · anatomia · mitologia · griega · funcion · hueso · más · grande · pelvis · tres · huesos · forman · cintura · pélvica · conecta · columna · vertebral · cada · extremidad · inferior · nombre · proviene · latín · lomo · flanco · cadera · mamíferos · adultos · isquion · pubis · para · formar · innominado · cresta · ilión · inclemente · noche · tormenta · alguien · llama · puerta · casa · enclavada · agreste · solitario · lugar · frente · océano · ilion · asedio · text · spanish · anatomía · last · regional · aplicada · encuentran · eminencia · iliopúbica · sobre · borde · anterior · acetábulo · elevación · baja · correspondiente · allá · posterior · margen · superior · convexo · nbsp · rebelion · parte · obra · completa · rebellion · second · volume · culmination · extraordinary · novel · simmons · which · tells · story · siege · troy · rebuilt · distant · future · with · elements · science · fiction · gods · post · poema · trifiodoro · toma · libro · segundo · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ilion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ILION

Découvrez la traduction de ilion dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ilion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilion» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

髂骨
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ilion
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ilium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इलीयुम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إليوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвздошная кость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ílio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাছার হাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ilion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulang pangkal paha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ilium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腸骨
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장골
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ilium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương hông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புடைதாங்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नितंबास्थि
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

böğür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ilio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ilium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клубова кістка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iliac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνω μέρος του ισχυακού οστού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ilium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ilium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILION»

Tendances de recherche principales et usages générales de ilion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilion».

Exemples d'utilisation du mot ilion en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILION»

Découvrez l'usage de ilion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cresta de Ilión
Una inclemente noche de tormenta, alguien llama a la puerta de una casa enclavada en un agreste y solitario lugar frente al océano.
Cristina Rivera Garza, 2013
2
Ilion 1 - el Asedio
TEXT IN SPANISH.
Dan Simmons, 2006
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
El pubis y el ilion se encuentran en la eminencia iliopúbica sobre el borde anterior del acetábulo. El ilion y el isquion se encuentran en la elevación baja correspondiente más allá del borde posterior del acetábulo. El margen superior convexo ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
ILION II. LA REBELION: PARTE DE OBRA COMPLETA
The Rebellion is the second volume and the culmination of the extraordinary novel by Dan Simmons: Ilion, which tells the story of the siege of Troy (Ilion), rebuilt in a distant future with elements of science fiction: the gods are post ...
Dan Simmons, 2009
5
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El ilion forma la ancha hoja superior en la que se insertan los ligamentos y grandes músculos. Forma la cresta ilíaca entre la articulación coxofemoral y la articulación con el sacro. Los dos tercios anteriores del ilion forman la fosa ilíaca  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
Referentes posicionales en decúbito ventral Referentes de las EIPS Si el ilion es posterior, la EIPS es más posterior y más baja. Si el ilion es anterior, la EIPS es más anterior y más alta. Si el ilion está en abertura, la EIPS está más cerca del ...
‎2003
7
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Forma prefija que indica relación con el ilion. iliofemoral (¡liofemoral). Relativo al ilion y el fémur. ilioinguinal (ilioinguinalj. Relativo a las regiones iliaca e inguinal. iliolumbar (iliolumbar). Relativo a las regiones iliaca y lumbar. ilion (ilium).
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
8
Libro de laboratorio de anatomía y fisiología
Cavidad lateral formada por la fusión del ilion, isquion y pubis; cavidad cotiloidea para la articulación con la cabeza del fémur Articulación de dos huesos coxales, sacro y cóccix; forma el punto de sujeción para las extremidades inferiores ...
Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002
9
Anatomía con orientación clínica
3.2A): • Huesos de la cadera derecha e izquierda (huesos coxales; huesos pélvicos): huesos grandes, de forma irregular, cada uno de los cuales se desarrolla por la fusión de tres huesos, el ilion, el isquion y el pubis. • Sacro: formado por la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
10
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
4-2, Cuadro 4-1): • Los huesos coxales, dos grandes huesos de forma irregular, cada uno de los cuales se forma en la pubertad por la fusión de tres huesos: ilion , isquion y pubis • El sacro, constituido por la fusión de cinco vértebras sacras ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man Dead, Woman Injured in Ilion Shooting
The Ilion police chief says the shooting happened around 2:30 p.m. Tuesday. He says both are Ilion residents, and the shooting happened at 225 Otsego Street. «TWC News, août 16»
2
Ilion picks appraisal firm for flood buyout programs
ILION, N.Y. – The Ilion village board has hired an appraisal firm to assess properties for the flood buyout program. The board voted during a meeting last week to ... «The Times Telegram, août 16»
3
Ilion Village Police search for Kinney's larceny suspect
ILION, NY (WKTV) - The Ilion Police Department is asking for you help in identifying a woman wanted in connection with a two separate of larcenies in the village ... «WKTV, août 16»
4
Ilion man accused of forcible touching of a minor
On August 10th, 2016, the village of Ilion police arrested Timothy J. Davis Sr., 39, of East Clark Street, in Ilion and charged him with one count of forcible touching ... «WKTV, août 16»
5
Ilion man sentenced to 20 years for sexually exploiting his
Ilion man sentenced to 20 years for sexually exploiting his daughter ... An Ilion man, who portrayed himself as a teenage boy on social media to sexually exploit ... «WSYR, août 16»
6
'Ilion goes to Hollywood': la edad de oro de la animación española
Ignacio Pérez Dolset y José F. San Román Marshall conspiran en Los Ángeles. El primero es fundador y alma creativa del estudio español Ilion. Un creativo, un ... «Expansión.com, juil 16»
7
Large brawl breaks out in Ilion streets, includes minors
ILION, N.Y. - Several viewers contacted us last night about a large police presence in Ilion. Ilion Police say they have two people in custody after a large fight ... «WKTV, juil 16»
8
Second Ilion man charged in Glens Falls homicide case
Already in jail is Kevin Chapman, 49, who was arrested earlier Saturday at an Ilion motel and charged with second-degree murder and first-degree burglary. «Utica Observer Dispatch, juil 16»
9
Boil water advisory continues in Ilion
ILION — The boil water advisory in the village of Ilion continues as technicians are again at work making repairs to the ultra-violet system at the Ilion water ... «Herkimer Evening Telegram, juin 16»
10
Ilion woman protests in McDonald's drive-thru, then eludes police in ...
ILION, N.Y. -- A one-woman protest of a McDonald's in the Mohawk Valley ended with a high-speed chase, police say. Diana C. Smith, 35, of 273 S. Third Ave., ... «Syracuse.com, juin 16»

IMAGES SUR «ILION»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR