Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ilíquida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILÍQUIDA

La palabra ilíquida procede de in- y líquido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ILÍQUIDA EN ESPAGNOL

i ·  · qui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILÍQUIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilíquida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ILÍQUIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ilíquida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ilíquida dans le dictionnaire espagnol

La définition de iliquid dans le dictionnaire est un compte, une dette, etc .: Ils sont sur le point de liquider. En el diccionario castellano ilíquida significa dicho de una cuenta, de una deuda, etc.: Que están por liquidar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ilíquida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILÍQUIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
deslánguida
des·lán·gui·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
híbrida
·bri·da
lánguida
lán·gui·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILÍQUIDA

ilícita
ilícitamente
ilicitana
ilicitano
ilícito
ilicitud
iliense
ilimitable
ilimitación
ilimitada
ilimitadamente
ilimitado
ilion
ilipulense
ilíquido
iliria
ilírica
ilírico
ilirio
ilistle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILÍQUIDA

alguaquida
avenida
buida
comida
cuellierguida
cuida
deseguida
desequida
disminuida
distinguida
druida
enseguida
fluida
huida
instruida
rehuida
resequida
seguida
vaguida
vida

Synonymes et antonymes de ilíquida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILÍQUIDA»

ilíquida dicho cuenta deuda están liquidar tratado histórico crítico filosófico procedimientos este caso embargo mejan cantidad frutos mencionado procedimiento advierten escasas diferencias segtm vamos esponer pues sentencia condenase pago nbsp anales isla cuba administrativo manera explicará cuando ocupemos fallos contienen condenatoria procedente perjuicios ejecutoria cuyo cumplimiento trata dispone consumación medianería normas legal técnica código ctvil parte

Traducteur en ligne avec la traduction de ilíquida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILÍQUIDA

Découvrez la traduction de ilíquida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ilíquida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilíquida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

流动性不足
1325 millions de locuteurs

espagnol

ilíquida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illiquid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनकदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير سائلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неликвидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilíquidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu liquides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

illiquiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非流動的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유동성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

illiquid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh khoản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணமாக்கவியலாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

likit olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illiquidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepłynne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неліквідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nelichide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη ρευστοποιήσιμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illikiede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illikvida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illikvide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilíquida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILÍQUIDA»

Le terme «ilíquida» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ilíquida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ilíquida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilíquida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILÍQUIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ilíquida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ilíquida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ilíquida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILÍQUIDA»

Découvrez l'usage de ilíquida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilíquida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
Este caso es, sin embargo, muy s^mejan^e al de cantidad ilíquida por frutos , por lo que en el mencionado procedimiento se advierten escasas diferencias , segtm vamos á esponer. 1853. Asi pues, si la sentencia condenase al pago de unq ...
José de Vicente y Caravantes
2
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
de la manera que se explicará cuando nos ocupemos de los fallos que contienen condenatoria de cantidad ilíquida procedente de perjuicios (art. 896.) 197. Cuando la ejecutoria de cuyo cumplimiento se trata dispone la consumación de un ...
Félix Erenchun, 1857
3
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
DEL CÓDIGO CTVIL Deuda parte líquida y parte ilíquida 743. Si la deuda fuese en parte líquida y en parte ilíquida, podrá exigirse por el acreedor, y deberá hacerse el pago por el deudor de taparte líquida, aun antes de que pueda tener  ...
Placido Garaffo, 2005
4
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
... percibió, cuando vayamos a redactar la demanda de ejecución nos encontraremos con un grave problema y es que no sabemos a priori qué cantidad adeuda el ejecutado, es decir, estamos ante la reclamación de una deuda ilíquida.
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
5
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
Que el lote de terreno alinderado en la segunda petición subsidiaria, contenida en el punto anterior, es de propiedad de la sociedad conyugal ilíquida Hoyos- Hoyos, determinado por sus linderos en toda su extensión, con todas sus mejoras, ...
José Hernández Arbeláez, 2003
6
Jurisprudencia sucesoral
Existiendo sociedad conyugal ilíquida el cónyuge sobreviviente no puede demandar para si (193) — Naturaleza.- La sociedad conyugal ilíquida y la sucesión ilíquida conforman una sola entidad (139) — Partición y liquidación: Antes de la ...
Pedro Lafont Pianetta, 1981
7
Diccionario Contable y Comercial
DEUDA ILÍQUIDA: aquélla cuyo saldo aún no se ha fijado y que por lo tanto aún no es exigible.* Deuda deducida las bonificaciones o ajustes necesarios. DEUDA JUDICIAL: la que se extingue por medio de un proceso.* Obligación que una ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Veo en primer lugar que se nos presenta una deuda en parte ilíquida y en parte liquidada. Bien veo que esto no es culpa de la comisión , porque en el asunto del crédito púHlico el no haber presentado la comisión al Congreso este punto tan ...
Spain. Cortes (1810-1813)
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Esto se entiende, excepto que lo líquido é ilíquido se junten de tal suerte, que por la parte no líquida se convierta ilíquida toda la suma; pues en este caso se ha de hacer primero la liquidacion de todo para proceder ejecutivamente; v. gr.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1829
10
Motivos de las variaciones principales que ha introducido en ...
Cuando la condenacion al pago de una cantidad ilíquida es por razon de perjuicios, los trámites son iguales, pero con la diferencia de que el que ha obtenido á su favor la sentencia, es el que ha de presentar la relacion de los de que debe ...
Pedro Gómez de la Serna, Imprenta de la Revista de Legislación (Madrid), España, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILÍQUIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilíquida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uno, dos, tres
... suman medio billón de pesos y no hay plata para pagarles porque los avivatos, que son los deudores que no pagan, están dejando ilíquida a la sociedad. «CM&, août 16»
2
Cuatro ideas de inversión en renta fija menos convencional que ...
El director añade una matización: “La deuda ilíquida es difícil de transferir, pero no imposible. Hemos sido capaces de comprar y vender deuda ilíquida en el ... «Funds People, août 16»
3
Ya son 6 las gestoras de fondos que aplican un corralito tras el Brexit
En el fondo el ladrillo es una inversión ilíquida por naturaleza, y en caso de que los inversores se quieran retirar no da tiempo a liquidar activos para cubrir la ... «gurusblog, juil 16»
4
Crecen ventas del sector bebidas de Colombia
La Superintendencia de Sociedades acaba de admitir bajo la Ley 1116 del 2006 a la Embotelladora Capri, que se quedó ilíquida y entró a reestructurar los ... «ElTiempo.com, mai 16»
5
Así será la extinción de los CPE de los fondos de Banco Madrid
La entidad creaba entonces comportamientos de propósito especial (CPE) para 21 fondos con una parte ilíquida, bloqueada en las cuentas de la entidad ... «Gestiona tu dinero, mars 16»
6
El método de inversión del fondo de Yale 'mejorado'
... consideren que este posicionamiento es demasiado agresivo, 'riesgo' al que se añade el coste de replicar una cartera tan ilíquida, explican estos expertos. «Dirigentes Digital, mars 16»
7
Hoy inician vencimientos para el pago del impuesto a la riqueza
Este impuesto le aplica a las personas jurídicas, sociedades de hecho, personas naturales y sucesiones ilíquidas que al primero de enero del 2015 tuvieron un ... «ElTiempo.com, sept 15»
8
Renta 4 fija la parte ilíquida de fondos de Banco Madrid
Diversas fuentes del sector financiero han señalado que el juez dejó claro que la parte ilíquida no debía incorporarse en la masa concursal de acuerdo a lo que ... «Noticias Bancarias, juil 15»
9
Renta 4 crea un compartimento de propósito especial para la parte ...
Renta 4 crea un compartimento de propósito especial para la parte ilíquida de 21 de los fondos recibidos de Banco Madrid. 06/07/2015; Funds People |. «Funds People, juil 15»
10
[Especial] Declaración de Renta Personas Naturales y Sucesiones ...
[Especial] Declaración de Renta Personas Naturales y Sucesiones Ilíquidas año gravable 2014. Publicado: junio 23, 2015; Última Actualización: agosto 20, ... «actualicese.com, juin 15»

IMAGES SUR «ILÍQUIDA»

ilíquida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilíquida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/iliquida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z