Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ilicitana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILICITANA

La palabra ilicitana procede del latín Ilicitānus, de Elche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ILICITANA EN ESPAGNOL

i · li · ci · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILICITANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilicitana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILICITANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ilicitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ilicitana

Elche

Elche

Elche est une ville et une municipalité espagnole située dans la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne. C'est la capitale de la région du Bajo Vinalopó, sur les rives de la rivière Vinalopó. La population totale de la municipalité atteint les 230 354 habitants, alors que la population du casque urbain est de 189 900; Ainsi, c'est la troisième ville la plus peuplée de la Communauté valencienne, la deuxième de la province d'Alicante, la vingtaine de population au niveau national et la quatrième plus grande ville à l'exclusion des capitales de la province. La région métropolitaine d'Alicante-Elche, Elche qui regroupe avec la conurbation d'Alicante-San Vicente del Raspeig-San Juan de Alicante et les villes voisines de Santa Pola et Crevillente, est le 8e plus peuplée d'Espagne, avec quelque 735 000 Habitants. Au cinquième siècle a. A été fondée la ville ibérique d'Ilici. Avec l'arrivée des Romains, un processus de formation d'une colonie peuplée d'anciens combattants de la Guerre Cantabrique fut développé, qui s'appellerait Colonia Iulia Illici Augusta, vers l'an 26 a. C. Elche es una ciudad y municipio español situado en la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca del Bajo Vinalopó, a orillas del río Vinalopó. La población total en el municipio alcanza los 230 354 habitantes, mientras que la población del casco urbano es de 189 900; así, es la tercera ciudad más poblada de la Comunidad Valenciana, la segunda de la provincia de Alicante, la vigésima en población a nivel nacional y la cuarta mayor ciudad excluyendo capitales de provincia. El área metropolitana de Alicante-Elche, que agrupa a Elche con la conurbación de Alicante-San Vicente del Raspeig-San Juan de Alicante y con las localidades cercanas de Santa Pola y Crevillente, es la 8º más poblada de España, con unos 735 000 habitantes. En el siglo V a. C. fue fundada la ciudad ibera de Ilici. Con la llegada de los romanos, se desarrolló un proceso de formación de una colonia poblada con veteranos de las Guerras Cántabras, que pasaría a llamarse Colonia Iulia Illici Augusta, en torno al año 26 a. C.

définition de ilicitana dans le dictionnaire espagnol

La définition de ilicitana dans le dictionnaire espagnol est naturelle de l'ancien Ílici, aujourd'hui Elche. Une autre signification de ilicitana dans le dictionnaire appartient aussi à ou relativement à cette population de Hispania Tarraconense. La definición de ilicitana en el diccionario castellano es natural de la antigua Ílici, hoy Elche. Otro significado de ilicitana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta población de la Hispania Tarraconense.
Cliquez pour voir la définition originale de «ilicitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILICITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
anconitana
an·co·ni·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
constantinopolitana
cons·tan·ti·no·po·li·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
salernitana
sa·ler·ni·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILICITANA

ilíaco
iliberal
iliberitana
iliberitano
iliberritana
iliberritano
ilicínea
ilicíneo
ilícita
ilícitamente
ilicitano
ilícito
ilicitud
iliense
ilimitable
ilimitación
ilimitada
ilimitadamente
ilimitado
ilion

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILICITANA

abderitana
accitana
albitana
astigitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana
tripolitana

Synonymes et antonymes de ilicitana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILICITANA»

ilicitana elche ciudad municipio situado provincia alicante comunidad valenciana capital comarca bajo vinalopó orillas río población total alcanza habitantes mientras casco urbano natural antigua ílici otro también perteneciente relativo esta hispania tarraconense literatura factores éxito empresa modelo empresarial estudios sobre tabula siarensis reason this assumption course that ilicitana words caesaris svffrag appear where hebana sicuti centurias caesarum suffragium ferebatur clear nbsp agricultura ayer apuntes para villa ilustrada varios discursos pruêva union silla eîwcroca elotana como alotana mencion obif eliocroca unica nombre deja oiriè venida naciones norte oirfé ellos devemos atribuir ruina quando efta extinguió verofimil prácticas constructora ilidexsa relatos urbanos belleza cuerpo suiza joaquín

Traducteur en ligne avec la traduction de ilicitana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILICITANA

Découvrez la traduction de ilicitana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ilicitana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilicitana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ilicitana
1325 millions de locuteurs

espagnol

ilicitana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ilicitana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ilicitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ilicitana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ilicitana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilicitana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ilicitana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ilicitana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilicitana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ilicitana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ilicitana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ilicitana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilicitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ilicitana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ilicitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ilicitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilicitana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ilicitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilicitana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ilicitana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilicitana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ilicitana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ilicitana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilicitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ilicitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilicitana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILICITANA»

Le terme «ilicitana» est communément utilisé et occupe la place 34.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ilicitana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ilicitana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilicitana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILICITANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ilicitana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ilicitana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ilicitana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILICITANA»

Découvrez l'usage de ilicitana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilicitana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios sobre la Tabula Siarensis
The reason for this assumption is, of course, that in line 5 of the Ilicitana the words «]ICI CAESARIS SVFFRAG[» appear, where the Hebana has «sicuti cum in X centurias Caesarum suffragium ferebatur» (line 22). It is clear that the Ilicitana ...
Julián González, Javier Arce, 1988
2
Ilici, hoi la villa de Elche: ilustrada con varios discursos
ai pruêva de la union de la Silla de Eîwcroca , i Elotana , como la ai de la Elotana , o Alotana con la Ilicitana. La mencion que ai de la Silla Obif- pal de Eliocroca , es unica : fu nombre deja de oiriè con la venida de las Naciones del Norte , con ...
Juan Antonio Mayāns i Siscār, Francisco Burguete, 1771
3
Ilici, hoi la villa de Elche, ilustrada con varios discursos
Alotana con la Ilicitana. La mencion que ai de la Silla Obif- pal de Eliocroca , es unica : fu nombre deja de oirfé con la venida de las Naciones del Norte , con que a ellos devemos atribuir fu ruina : quando efta Silla fe extinguió, es mas verofimil  ...
Juan Antonio Mayáns y Siscar, 1771
4
Relatos urbanos 2009: La belleza del cuerpo
La. Suiza. ilicitana. Joaquín. Gaitano. Palacios. Hasta ahora la gran desconocida , un pedazo de tierra, una porción del segundo término municipal, en lo que a su extensión se refiere, de nuestra España, una de las pedanías de Elche.
Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno, 2009
5
La publicidad local
PUBLI. ANTON. CRONICA1. DE. UNA. AGENCIA. DE. PUBLICIDAD. ILICITANA. Ma DOLORES FERNÁNDEZ POYATOS Universidad de Alicante El nacimiento de la agencia de publicidad local Publi Antón posee un origen cronológico ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañés, 2004
6
La represión en la retaguardia republicana: País Valenciano, ...
Ilicitana 30-9-36 M Diego Pascual Oliver 1 1 53 Empleado banca i- Tradicionalista José Romero López 25 Cortador - Patricio Ruiz Gómez 45 Contable - Der. Ilicitana Elche Doroteo Climent Mateu 12 56 Periodista - U. Patriótica Alicante Ángel ...
Vicent Gabarda Cebellán, 1996
7
España sagrada, por H. Florez [and others].
que era Obispo de Ilici y de Elotana : Uvinibal Dei mise- ratione Sanfld EcclesU ¡ Ilicitana , qui & Elotana Epis- copus , bec st atufa definiens. subscripsú Loaysa imprimió Erotbana en este lance : pero el Códice Gothico del Escorial (del num.
8
Aureliano Ibarra y La Alcudía: una mirada a la arqueología ...
C., por lo que sirve de fecha postquem para la serie ilicitana, la cuarta de sus emisiones, que debió realizarse poco después de esta fecha. A esta cuarta emisión corresponden las variedades XIII, XIV, XV y XVI de Aureliano Ibarra: XIII  ...
Concha Papí Rodes, 2008
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
que era Obiípo de Ilici y de Elorana : Uvinibal Dei mife- ratione Sánela Ecclefia ¡ Ilicitana y qui & Elotana Epif- copus , bec fiatuta definiens Jubfcripfi. Loayía imprimió Erothana en elle lance ; pero el Código Gorhico del Efco- rial (del num. i2.) ...
Enrique Flórez, 1751
10
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
La voz de Ilici fe eferibe con variedad en efta firma, leyéndole en diverfos MSS. licitarte , büicitant , y elicien- fii ; pero todo denota la Ilicitana ; y firve para no eftra - ñar la eferitura de la de Elotana , que fe eferibe afsi en el Vigilano, en el Código  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILICITANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilicitana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ilicitana Desirée Segarra pone rumbo a Río
El concejal de Deportes, Jesús Pareja, ha recibido en el Polideportivo Carrús a la deportista paralímpica ilicitana Desirée Segarra, que pone rumbo a los ... «Información, août 16»
2
El CD Dénia evidenció ante la UD Ilicitana que todavía le falta pegada
En el segundo encuentro de pretemporada disputado por el CD Dénia ante la UD Ilicitana se puso de manifiesto que al equipo de la Marina Alta le falta pegada ... «denia.com, août 16»
3
La Nit de l´Albà enciende la noche ilicitana con el lanzamiento de ...
Los ilicitanos contuvieron la respiración cuando llegó la oscuridad y se hizo el silencio que precede al lanzamiento de la Palmera, para contemplar después, ... «Información, août 16»
4
C´s pide otorgar la Distinción al Mérito Deportivo a la gimnasta ...
... una declaración conjunta para conceder la Distinción al Mérito Deportivo de la Generalitat a la gimnasta ilicitana Sara Marín, campeona en la primera edición ... «Información, août 16»
5
Inicio Fútbol Base La UD Ilicitana vence al Elche CF Juvenil en un ...
La UD Ilicitana ganó en su segundo partido de pretemporada después de su ascenso a Preferente. Tras empatar a uno contra el Elche Ilicitano en la primera ... «Franjiverdes, juil 16»
6
Homenaje de la Diputación de Alicante a la gimnasta ilicitana Sara ...
El presidente de la Diputación de Alicante, César Sánchez, ha recibido esta mañana a la gimnasta ilicitana Sara Marín tras su participación en la primera ... «Alicante Press, juil 16»
7
La UD Ilicitana se convierte en filial del Elche
Buenas noticias para el fútbol ilicitano y el deporte de nuestra ciudad en general. Los dos clubes más importantes a día de hoy en nuestra ciudad, el Elche CF y ... «Franjiverdes, juil 16»
8
La ilicitana Gesem Asesoramiento Financiero ya es agencia de ...
VALENCIA. La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) comunicó ayer a primera hora a Gesem Asesoramiento Financiero su nueva condición de ... «valenciaplaza.com, juil 16»
9
Sara Marín: «Todavía no me lo creo»
«Soy ahora muy feliz porque he cumplido un sueño». Así se expresaba esta tarde la gimnasta ilicitana Sara Marín, minutos antes de iniciarse el acto de ... «Información, juil 16»
10
Una empresa ilicitana envía miles de juguetes a familias ...
Una empresa ilicitana ha donado treinta palets con varios miles de juguetes nuevos al campamento Al-Rahma de Idlib en el norte de Siria, donde se ... «El Mundo, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilicitana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilicitana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z