Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ilírico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILÍRICO

La palabra ilírico procede del latín Illyrĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ILÍRICO EN ESPAGNOL

i ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILÍRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilírico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ILÍRICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ilírico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Illytique

Ilírico

Ilírico était une province romaine en période d'Empire, étant situé où était auparavant le Royaume d'Iliria. Situé dans les Balkans, il couvrait un territoire dont les limites étaient l'Istrie au nord, la rivière Drin au sud et la rivière Sava à l'est. Sa capitale était la ville de Salona, ​​près de la ville croate de Split. Le royaume d'Iliria fut conquis en 168 a. Quand les Romains ont vaincu l'armée du roi Illyricus Gentile. À partir de l'année 167 a. L'Illyrie du Sud est devenue un protectorat romain formellement indépendant. Aussi dans cette province, en 193, Septimio Severo fut proclamé empereur de Rome. Ilírico era una provincia romana en tiempos del Imperio, ubicándose donde antes se encontraba el Reino de Iliria. Situada en los Balcanes, abarcaba un territorio cuyos límites eran Istria por el norte, el río Drin por el sur y el río Sava por el este. Su capital era la ciudad de Salona, cerca de la actual ciudad croata de Split. El reino de Iliria fue conquistado en el año 168 a. C., cuando los romanos derrotaron al ejército del rey Ilírico Gentio. Desde el año 167 a. C., Iliria del sur se convirtió en un protectorado romano formalmente independiente. También en esta provincia, en el año 193, Septimio Severo fue proclamado Emperador de Roma.

définition de ilírico dans le dictionnaire espagnol

La définition de iliric dans le dictionnaire est Illyrian. En el diccionario castellano ilírico significa ilirio.
Cliquez pour voir la définition originale de «ilírico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILÍRICO


américo
·ri·co
antivírico
an·ti··ri·co
butírico
bu··ri·co
céntrico
cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
empírico
em··ri·co
espagírico
es·pa··ri·co
genérico
ge··ri·co
histórico
his··ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
lírico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
onírico
·ri·co
panegírico
pa·ne··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
pírico
·ri·co
satírico
sa··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
vampírico
vam··ri·co
vírico
·ri·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILÍRICO

ilícita
ilícitamente
ilicitana
ilicitano
ilícito
ilicitud
iliense
ilimitable
ilimitación
ilimitada
ilimitadamente
ilimitado
ilion
ilipulense
ilíquida
ilíquido
iliria
ilírica
ilirio
ilistle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILÍRICO

asimétrico
atmosférico
cantábrico
cilíndrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
folklórico
gástrico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
ibérico
métrico
pediátrico
perico
psiquiátrico
rico

Synonymes et antonymes de ilírico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILÍRICO»

ilírico ilírico provincia romana tiempos imperio ubicándose donde antes encontraba reino iliria situada balcanes abarcaba territorio cuyos límites eran istria norte río drin sava este capital ciudad salona ilirio dioscórides estudios traducción lirio íris illyrikc otros thelpídé celeste ouranía purificadora kathaíron admirable thaumastós radix mourica gladiolum opertritis consacratix nbsp tácito fuentes documentales honoribus punto relato dice druso partió para drusus lllyricos exercitus profectus creo precisamente momento regreso celebra ouatio pues otro observaciones pacíficas sobre potestad eclesiástica zááimo diciembre sucedid bonifacio cuyo tiempo fueron vivas disputas descubre alta idea santos papas tenias entonces autoridad concilio general celebrado espacio percepción antigüedad

Traducteur en ligne avec la traduction de ilírico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILÍRICO

Découvrez la traduction de ilírico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ilírico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilírico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ilírico
1325 millions de locuteurs

espagnol

ilírico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ilyric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ilírico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ilírico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ilírico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilírico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ilírico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ilírico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilírico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ilírico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ilírico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ilírico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilírico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ilírico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ilírico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ilírico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilírico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ilírico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilírico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ilírico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilírico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ilírico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ilírico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilírico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ilírico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilírico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILÍRICO»

Le terme «ilírico» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ilírico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ilírico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilírico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILÍRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ilírico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ilírico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ilírico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILÍRICO»

Découvrez l'usage de ilírico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilírico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dioscórides. Estudios y traducción
Del lirio41 (íris illyrikc)42 Lirio. [Otros 'lirio ilírico', otros thelpídé43, otros 'celeste' ( ouranía), otros 'purificadora' (kathaíron), otros 'admirable' (thaumastós); los romanos radix mourica44, otros gladiolum45 , otros opertritis, otros consacratix46; ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
2
Tácito y las fuentes documentales: SS.CC. de honoribus ...
En este punto del relato Tácito nos dice que Druso partió para el Ilírico (Drusus lllyricos ad exercitus profectus est). Creo que es precisamente en este momento, antes de su regreso al Ilírico, cuando Druso celebra su ouatio, pues de otro ...
Julián González, Julián González Fernández, 2002
3
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Zááimo en diciembre de 4i8 sucedid S. Bonifacio, en cuyo tiempo fueron ya vivas las disputas sobre el Ilírico : en las que se descubre la alta idea que los santos Papas tenias entonces de su autoridad. El concilio II general celebrado en ...
Macario Padua Melato, 1819
4
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
Sin embargo, la pertenencia de las iglesias del Ilírico seguía sin resolver. De hecho, el c. 2 del concilio, que determina la organización de las iglesias de las diócesis orientales, no menciona las del Ilírico y tampoco comparecen en la ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
5
España sagrada: de la provincia antigua de la Bética en ...
... los papas, basta nombrar al palio para denotar que su obispo goza del vicariato pontificio; y así sucede en los Arelatenses por la Galia, y en los Tesalonicenses por el Ilírico. Si el asunto es de prelado cuya iglesia no tenga anejo a su sede ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
En el diccionario ilírico del jesuíta Jayme Micalia , que dice haberle formado según el dialecto ilírico de Bosnia , el valaco se lia ma ulabs Silabigna , ulaski : y Valaquia se llama Ulaskazen- glea\de ulahos ó ulaskos país). En el diccionario ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
7
Ensayo sobre la supremacia del papa, especialmente con ...
cuidado y régimen espiritual de España y Francia , no menos que el de Tesalónica del Ilírico desde el IV y V siglos, era una prueba de la jurisdiccion patriarcal del romano Pontífice en las iglesias de España y Francia, procura evadirse de ...
José J. Moreno, 1838
8
Respuesta de nuestro Ssmo.Padre Pío Papa VI a los ...
De aquí es que los Clerigos Constantinopolitanos , que tanto aseguraban , y amplificaban los privilegios de su Suia en el Concilio Calcedonense , jamas hicieron mencion del Ilírico , y solo obtuvieron las Diocesis de Tracia , Asia , y Ponto por ...
PIUS, 1813
9
428 después de Cristo: Historia de un año
bía favorecido la partición del Ilírico, lo que tendría importantes consecuencias en los siglos por venir: mientras Rávena controlaba el alto y medio Adriático, Constantinopla había consolidado su dominio sobre el Ilírico oriental, y, obviamente, ...
Giusto Traina, 2011
10
El senadoconsulto de Gneo Pisón padre
ta, Druso no debió llegar al Ilírico antes de comienzos o quizás incluso mediados de abril, ya que no existía razón para darse prisa alguna en el viaje de retorno. Allí fue visitado por Cn. Piso pater, que mientras tanto, como se decía en la ...
Antonio Caballos Rufino, Werner Eck, Fernando Fernández Gómez, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILÍRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilírico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Es histórica la participación de Pablo en la persecución a ...
... sea un argumento definitivo en pro de la primera estancia en la capital: Desde Jerusalén y en círculo hasta el Ilírico he cumplimentado el evangelio de Cristo. «Tendencias 21, mai 15»
2
Griegos, judíos y cristianos. homenaje al Profesor Dr. Jesús Peláez
Mas por otro lado, se ha deseado también explicar que la localización de los lugares evangelizados por Pablo, Judea, Chipre, Asia Menor, el Ilírico (la zona ... «Tendencias 21, janv 14»
3
507 Israel y los gentiles. Cuestiones disputadas en torno a Pablo de ...
En verdad era un iluso o un fanático ¡Pensaba que tras haber convertido al 0,0000007% de los paganos del Imperio “desde Jerusalén hasta el Ilírico” se le ... «Tendencias 21, avril 13»
4
“Personalmente no me conocían las Iglesias de Judea que están en ...
Por tanto, la frase “Desde Jerusalén y en todas direcciones hasta el Ilírico he dado cumplimiento al Evangelio de Cristo” no hay que entenderla como una ... «Tendencias Científicas, févr 09»

IMAGES SUR «ILÍRICO»

ilírico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilírico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilirico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z