Téléchargez l'application
educalingo
ilusoria

Signification de "ilusoria" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILUSORIA

La palabra ilusoria procede del latín illusorĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ILUSORIA EN ESPAGNOL

i · lu · so · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILUSORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilusoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ILUSORIA EN ESPAGNOL

définition de ilusoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de illusoire dans le dictionnaire est trompeuse, irréelle, fictive. Une autre signification illusoire dans le dictionnaire est également sans valeur ou effet, vide.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILUSORIA

accesoria · aprehensoria · censoria · cisoria · colusoria · compromisoria · delusoria · divisoria · fesoria · incisoria · irrisoria · posesoria · promisoria · remisoria · rescisoria · sensoria · soria · suasoria · sucesoria · suspensoria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILUSORIA

ilusa · ilusamente · ilusión · ilusionante · ilusionar · ilusionismo · ilusionista · ilusiva · ilusivo · iluso · ilusorio · ilustración · ilustrada · ilustrado · ilustrador · ilustradora · ilustrar · ilustrativa · ilustrativo · ilustre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILUSORIA

aleatoria · convocatoria · coria · cosoria · declaratoria · detersoria · eliminatoria · euforia · gloria · historia · insoria · memoria · migratoria · obligatoria · preparatoria · respiratoria · revulsoria · trayectoria · victoria · vitoria

Synonymes et antonymes de ilusoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILUSORIA»

ilusoria · ciudad · agencia · creativa · engañoso · irreal · ficticio · otro · también · ningún · valor · efecto · nulo · aldea · seguridad · vida · poemas · isla · balandran · zarzuela · acto · estado · marxismo · siglo · medio · debates · como · comunidad · aquí · aparece · término · pero · siempre · sobre · base · vínculos · existentes · ideología · alemana · marx · continúa · diciendo · todas · luchas · libran · interior · nbsp · psicología · social · fuente · basada · howard · rothbart · estímulos · característicos · correlación · influencia · especialmente · importante · qué · información · asocia · categorías · distintividad · cualquier · cosa · prolegómenos · toda · metafísica · futura · haya · poder · entonces · puede · surgir · error · grave · basa · apariencia · puesto · condición · para · intuición · cosas · inherente · solamente · sujeto · válida · seguramente · todos · objetos · planificación · ensayo · experiencia · estrella · noción · día · puesta · salsas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ilusoria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ILUSORIA

Découvrez la traduction de ilusoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ilusoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilusoria» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

虚幻
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ilusoria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Illusory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

illusionary
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهمية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иллюзорный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ilusório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

illusionary
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

illusionary
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ilusi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Illusions
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幻想
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

환상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

illusionary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo ảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நப்பாசைமிக்கது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

illusionary
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanılsamalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

illusorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

iluzoryczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ілюзорний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iluzorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

illusionary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denkbeeldige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illusoriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilusoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUSORIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ilusoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilusoria».

Exemples d'utilisation du mot ilusoria en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ILUSORIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot ilusoria.
1
George Bernard Shaw
Cuando dos personas están bajo la influencia de la más violenta, la más insana, la más ilusoria y la más fugaz de las pasiones, se les pide que juren que seguirán continuamente en esa condición excitada, anormal y agotadora hasta que la muerte los separe.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILUSORIA»

Découvrez l'usage de ilusoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilusoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estado y marxismo: un siglo y medio de debates
como una comunidad ilusoria, [aquí aparece el término 'ilusoria'] pero siempre sobre la base real de los vínculos existentes” (La ideología alemana, 1975: 34). Y Marx continúa diciendo que todas las luchas que se libran al interior del Estado, ...
‎2007
2
Psicología social
Fuente: basada en Howard y Rothbart (1980) Estímulos característicos y correlación ilusoria Una influencia especialmente importante sobre qué información se asocia con qué categorías es la distintividad de la información. Cualquier cosa ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
3
Prolegómenos a toda metafísica futura que haya de poder ...
entonces puede surgir un error grave, que se basa en una apariencia ilusoria, puesto que lo que era una condición para la intuición de las cosas, condición inherente solamente a mi sujeto, válida seguramente para todos los objetos de los ...
Immanuel Kant, Mario Caimi, 1999
4
La comunidad ilusoria
La noción de comunidad es hoy en día puesta a todas las salsas.
Marc Augé, 2012
5
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
UNA. ESPERANZA. ILUSORIA: LA. ELEVACIÓN. DEL. PRESTIGIO. DEL. MAESTRO. (*). Isidoro Alonso Hinojal A Carlos Lerena Alesón, que como pocos mantuvo esa ilusión. 1. EL PRESTIGIO DEL MAESTRO Y SU MEDIDA La cuestión del ...
‎1991
6
Patriótica del Caballero Báther, Alicantino
Constituidos en verdadera no ilusoria libertad. Libertad ilusoria es no darle á conocer al pueblo los derechos que le da la verdadera libertad , los que tienen obligacion de hacerlo. Y baste de esto por ahora. Senores mios: la libertad supone ...
7
La comunicación en la pareja: errores psicológicos más ...
La correlación ilusoria acontece cuando una persona percibe un común significado en varias características y sucesos, por lo que entonces suele concluir que ambos están causalmente unidos a pesar de que, de hecho, no lo estén.
Aquilino Polaino-Lorente, Pedro Martínez Cano, 1999
8
La autonomía del profesorado
CAPÍTULO IV La autonomía ilusoria: el enseñante como profesional técnico Qué entender por autonomía profesional en la enseñanza depende de la forma en que se interpreten no sólo cada uno de los tres aspectos de la pro- fesionalidad  ...
José Contreras Domingo, 1997
9
La religión y la nada
Por tanto, el modo de ser elemental, como tal, es una apariencia ilusoria. Y las cosas mismas, como tales, son fenómenos. En consecuencia, cuando hablamos de apariencia ilusoria, no queremos decir que también hay seres reales que ...
Keiji Nishitani, 1999
10
La alegría de la nada
no es, para el vedanta, una persona real, separada realmente del propio Dios, sino una ilusión que se superpone a lo único que verdaderamente es, Brahmán, ocultando su naturaleza. Una vez más la serpiente ilusoria no nos permite ver la  ...
Raúl Gil Pérez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUSORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilusoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defensor de imputado por caso Luchsinger cuestiona monto de ...
... son suficientes para mantenerlo en prisión preventiva, pero por otro se eleva el monto de la caución a un nivel tal que la libertad se vuelve ilusoria", aseveró. «Publimetro Chile, août 16»
2
“Mínimum y su realidad ilusoria”, en el Granel
“Mínimum y su realidad ilusoria” sube a escena este miércoles 24 de agosto, en El Granel (Juan de Salazar 372 casi Artigas) a partir de las 20:00. Esta es una ... «La Nación.com.py, août 16»
3
Obra basada en cuento de Poe se verá en El Granel
En El Granel se presentará este miércoles, a las 20.00, la obra "Mínimium y su realidad ilusoria". Se trata de una puesta dirigida por Víctor Sosa Traverzzi (del ... «ÚltimaHora.com, août 16»
4
Matrimonio de Senadora colombiana genera polémica en redes ...
... Uribe, quien escribió en su cuenta de Twitter: “Subachoque, matrimonio de Tomás Rodríguez y Paloma Valencia, admirada senadora y juventud ilusoria”. «Publimetro Colombia, août 16»
5
Correos: Cómo ingresar cientos de miles de euros con una oferta de ...
Correos: Cómo ingresar cientos de miles de euros con una oferta de empleo ilusoria. Los aspirantes a uno de los 1.606 puestos de trabajo convocados por el ... «Vozpopuli, août 16»
6
Alta demanda de crudo de EU sería ilusoria: analistas
¿Podría ser que la demanda de Estados Unidos haya provocado que casi se dupliquen los precios del petróleo desde mediados de febrero de forma ilusoria? «El Financiero, juil 16»
7
Democracia ilusoria y nicecracia real
Se puede profetizar que el PRI se pondrá en preparativo de guerra. Es ingenuo suponer su declive terminal tan sólo porque se le redujeron cuatro ... «Excélsior, juin 16»
8
Realidad ilusoria de joven pintor
La segunda exposición individual de Ruddy Taveras se denomina “Realidad Ilusoria”. Está inspirada en el hiperrealismo y montada en la Galería ASR ... «Listín Diario, mars 16»
9
Ramos Allup: “Considero más atractiva la Enmienda, el referéndum ...
Yo considero más atractiva la enmienda porque un referéndum revocatorio, sigo insistiendo, es una figura fantasiosa, una oferta engañosa e ilusoria. «Noticia al Dia, févr 16»
10
“Realidad ilusoria”, una exposición de Ruddy Taveras
Un nutrido grupo de coleccionistas, empresarios y amantes del arte asistieron al coctel con el cual se dio apertura a la exposición “Realidad ilusoria” del joven ... «Hoy Digital, févr 16»

IMAGES SUR «ILUSORIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilusoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilusoria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR