Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preparatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREPARATORIA

La palabra preparatoria procede del latín praeparatorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREPARATORIA EN ESPAGNOL

pre · pa · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPARATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preparatoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREPARATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «preparatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lycée

Bachillerato

Le baccalauréat est un cycle d'études avant les études supérieures. Le baccalauréat est obligatoire dans certains pays, car sans lui, l'emploi économique ne peut pas être bien défini, même si dans la plupart des pays ce n'est pas le cas. Les matières enseignées sont plus spécialisées que dans le secondaire, c'est-à-dire qu'elles s'adressent aux sciences, aux lettres ou aux arts. L'objectif du baccalauréat est de préparer l'étudiant académiquement afin qu'il puisse entreprendre des études supérieures. Dans certains pays hispano-américains, le terme baccalauréat est utilisé pour désigner le degré de diplôme universitaire appelé baccalauréat en anglais. Pour l'Europe, voir Processus de Bologne. El bachillerato es un ciclo de estudios anterior a los estudios superiores. El bachillerato tiene un carácter obligatorio en algunos países, ya que sin él no se puede conseguir un empleo económicamente bien definido, aunque en la mayoría de los países no es así. Las asignaturas que se imparten son más especializadas que en la secundaria, es decir, están encaminadas a las ciencias, a las letras o a las artes. El objetivo del bachillerato es preparar académicamente al alumno para que pueda realizar estudios superiores. En algunos países hispanoamericanos, el término bachillerato se utiliza para referirse al título de grado universitario llamado en inglés Bachelor’s degree. Para Europa ver Proceso de Bolonia.

définition de preparatoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de préparatoire dans le dictionnaire prépare et arrange. En el diccionario castellano preparatoria significa que se prepara y dispone.
Cliquez pour voir la définition originale de «preparatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREPARATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
moratoria
mo·ra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREPARATORIA

prepalatal
preparación
preparada
preparado
preparador
preparadora
preparamento
preparamiento
preparar
preparativa
preparativo
preparatoriamente
preparatoriana
preparatoriano
preparatorio
prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREPARATORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de preparatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPARATORIA»

preparatoria escuela bachillerato ciclo estudios anterior superiores tiene carácter obligatorio algunos países puede conseguir empleo económicamente bien definido aunque mayoría así asignaturas imparten más especializadas secundaria decir están prepara dispone preparatoria reglamento nacional afanes dias amor orden progreso divisa acuñada fundador gabino barreda tres palabras signan aún nuestros días centro enseñanza media superior desde nbsp cien años tomo ricardo lópez segundo grupo luis guillén josé palacios fuentes remigio mateos manuel mercado carlos basave nocturna maría antología comisión

Traducteur en ligne avec la traduction de preparatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREPARATORIA

Découvrez la traduction de preparatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de preparatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preparatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

中学
1325 millions de locuteurs

espagnol

preparatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preparatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च विद्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرسة ثانوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высшая школа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colégio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ বিদ্যালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lycée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gymnasium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイスクール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고등학교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

SMA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường trung học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்நிலை பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च माध्यमिक शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liceum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вища школа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liceu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoërskool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

high school
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videregående skole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preparatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPARATORIA»

Le terme «preparatoria» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preparatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preparatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preparatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREPARATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preparatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preparatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preparatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPARATORIA»

Découvrez l'usage de preparatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preparatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Escuela Nacional Preparatoria Los Afanes Y Los Dias 1867-1910
Amor, orden y progreso es la divisa de la Escuela Nacional Preparatoria acuñada por su fundador Gabino Barreda. Las tres palabras signan aún en nuestros días los afanes de ese centro de enseñanza media superior que desde 1910 se ...
2
Escuela Nacional Preparatoria Tomo i Y Ii. Los Afanes Y Los Dias
Ricardo López Preparatoria Preparatoria Preparatoria Preparatoria Preparatoria Preparatoria Segundo grupo 31. Luis Guillén 32. José R. Palacios 39. José de las Fuentes 41. Remigio Mateos 44. Manuel Mercado 52. Carlos Basave 58.
Diaz Y De Ovando, Clementina (juego De 2 Tomos)
3
De la teoría a la práctica: el nuevo Código de procedimiento ...
La etapa preparatoria del Juicio 1 . Cuestionario parte general Preguntas 1. Cuál es la razón de que exista una etapa preparatoria? 2. Cómo se inicia la etapa preparatoria? 3. Quiénes están a cargo de investigar los delitos en esta etapa? 4 .
Cecilia Pomareda de Rosenauer, Jörg Alfred Stippel, 2002
4
Catalogo de Instituciones Con Estudios Incorporados a la ...
PREPARATORIA -FERNANDO R. RODRÍGUEZ- 230 HIGH SCHOOL QUEEN ELIZABETH 242 INSTITUTO ASUNCIÓN DE MÉXICO, A. C. 247 INSTITUTO CULTURAL HELÉNICO, A. C. 252 INSTITUTO FÉLIX DE JESÚS ROUGIER 267  ...
5
Orientacion Educativa Iv
Como la institución había crecido bastante, para diferenciarla se denominó como Escuela Nacional Preparatoria Plantel 1 al turno diurno, y como Plantel 3 al turno nocturno, ambos en San Ildefonso. Se consideró como Plantel 2 el que ...
Jaqueline Onofre Santillán
6
Comision Preparatoria Del Proyecto 2.3.1 Reunion
Concluyó deseando a la Comisión Preparatoria el mayor éxito en sus labores. Seguidamente usó de la palabra el Director de la Zona Sur del MCA, lng. Agr. íianuel Rodríguez Zapata, quien agradeció al lng. Dordelois sus expresiones hacia ...
7
Química I: Manual de prácticas para bachillerato
ACADEMIA DE QUÍMICA NOMBRE Y FIRMA ESCUELA PREPARATORIA NÚMERO UNO ESCUELA PREPARATORIA NÚMERO DOS ESCUELA PREPARATORIA NÚMERO TRES ESCUELA PREPARATORIA NÚMERO CUATRO ESCUELA ...
Castillo Arteaga, María Guadalupe, Licona Olmos, Jazmin Georgina, Hernández Hernández, Aleida
8
Ii Reunion Preparatoria Para la Creacion de la Red ...
ANEXO 2. RESOLUCION A SER APROBADA POR REMERFI Considerando las contribuciones y el continuo apoyo del IBPGR a los programas nacionales de América Central y México en la promoción de actividades de recursos f ...
9
Concordancia Ignaciana
Ej 101,2 La sólita oración preparatoria. Ej 105,1 aquí notar que esta misma oración preparatoria, sin mudarla, como está dicha en Ej 110,2 La sólita oración preparatoria. Ej 11 8,2 Después de la oración preparatoria y de los tres preámbulos, ...
Ignacio Echarte, 1996
10
Reunion Preparatoria Prociandino
ESTUDIOS REALIZADOS GRADO ACADEMICO Universidad Católica de Chile Facultad de AgronomTa (1557) Santiago da Chile, CHILE TITULO DE TESIS: Purdue University Department of Agronomy (1962) Lafayette, Indiana, U.S. A. ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREPARATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preparatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emite preparatoria disculpa por presunto mensaje 'racista'
Unas fotos publicadas en las redes sociales mostraron a estudiantes de la preparatoria Colleyville Heritage, en los suburbios de Dallas-Fort Worth, detrás de un ... «Mundo Hispanico, sept 16»
2
Terminó la preparatoria abierta a los 70 años
Decidido a lograr sus éxitos Don Antonio Barraza logró terminar a sus 70 años la preparatoria abierta y tiene como convicción que hoy no estudia, quien no ... «El Tiempo de México, août 16»
3
Inaugura Canturosas otra preparatoria municipal
En educación se han invertido más de 113 millones de pesos en la construcción de 2 escuelas primarias, una secundaria y ahora dos preparatorias cien por ... «POSTA, août 16»
4
CEOE PARTICIPA EN CARTAGENA DE INDIAS EN UNA REUNIÓN ...
La patronal CEOE participará mañana y el miércoles en Cartagena de Indias (Colombia) en la reunión preparatoria del XI Encuentro Empresarial ... «Te Interesa, août 16»
5
Se instaló Junta Preparatoria presidida por Kenji Fujimori | El ...
El Congreso de la República instaló hoy la Mesa Directiva de la Junta Preparatoria del periodo parlamentario 2016-2021, presidida por el legislador reelecto ... «El Comercio, juil 16»
6
Kenji Fujimori presidirá Junta Preparatoria del próximo Congreso
El reelecto parlamentario Kenji Fujimori (Fuerza Popular), quien logró la mayor votación preferencial en las elecciones de abril, presidirá la Junta Preparatoria ... «Diario Perú21, juil 16»
7
Garantizan lugares en preparatoria para todos los jóvenes
El Gobierno del Estado de Baja California que encabeza el Mandatario Francisco Vega de Lamadrid, garantiza a todos los aspirantes que solicitaron su ingreso ... «El Vigia.net, juin 16»
8
Alumnos tienen nulo dominio del inglés al salir de preparatoria
A pesar de que el inglés se enseña desde hace años en el nivel básico, el resultado es nulo, ya que los alumnos no lo hablan al terminar la preparatoria, ... «Excélsior, juin 16»
9
La UdeG construirá su octava preparatoria en Zapopan
Autoridades de Zapopan y de la Universidad de Guadalajara (UdeG) colocaron la primera piedra de la que se convertirá en la octava preparatoria de la ... «Informador.com.mx, mai 16»
10
Rector de la BUAP destaca dinamismo de la Preparatoria "Lic ...
El trabajo realizado en la Preparatoria Lic. Benito Juárez García de la BUAP, una de las unidades académicas del nivel medio superior más grandes de la ... «Puebla online, mai 16»

IMAGES SUR «PREPARATORIA»

preparatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preparatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/preparatoria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z