Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impeditiva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPEDITIVA

La palabra impeditiva procede de impedir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPEDITIVA EN ESPAGNOL

im · pe · di · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPEDITIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impeditiva est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPEDITIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «impeditiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impeditiva dans le dictionnaire espagnol

La définition de prévention dans le dictionnaire est qu'il prévient, gêne ou empêche la grossesse. En el diccionario castellano impeditiva significa que impide, estorba o embaraza.

Cliquez pour voir la définition originale de «impeditiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPEDITIVA


adquisitiva
ad·qui·si·ti·va
auditiva
au·di·ti·va
coercitiva
co·er·ci·ti·va
cognoscitiva
cog·nos·ci·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
compositiva
com·po·si·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
diapositiva
dia·po·si·ti·va
dispositiva
dis·po·si·ti·va
expeditiva
ex·pe·di·ti·va
expositiva
ex·po·si·ti·va
fugitiva
fu·gi·ti·va
inquisitiva
in·qui·si·ti·va
intuitiva
in·tui·ti·va
nutritiva
nu·tri·ti·va
positiva
po·si·ti·va
primitiva
pri·mi·ti·va
prohibitiva
pro·hi·bi·ti·va
punitiva
pu·ni·ti·va
sensitiva
sen·si·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPEDITIVA

impedancia
impedida
impedido
impedidor
impedidora
impediencia
impediente
impedimenta
impedimento
impedir
impeditivo
impelente
impeler
impender
impenetrabilidad
impenetrable
impenitencia
impenitente
impensa
impensable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPEDITIVA

aperitiva
apetitiva
apositiva
dormitiva
electropositiva
fruitiva
genitiva
lenitiva
partitiva
pospositiva
prepositiva
pungitiva
regitiva
seropositiva
supositiva
transitiva
transpositiva
traspositiva
tuitiva
unitiva

Synonymes et antonymes de impeditiva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPEDITIVA»

impeditiva impide estorba embaraza limitación responsabilidad créditos marítimos esta cuestión conducta caso asegurador sido abordadas apartado relativo dentro ámbito subjetivo llmc otra interés supresión versión nbsp derechos niños todos consecuencia refiere tipo penal estricta puramente omisiva consiste hacer algo manda acción obligada sólo está determinada eficacia delictiva pláticas dogmático morales exponen sacramentos tambien peca contra virtud religion promete juramento cosa mala mayor bien porque entonces falta circunstancia justicia qual debe buena civil comercial procesal constitucional

Traducteur en ligne avec la traduction de impeditiva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPEDITIVA

Découvrez la traduction de impeditiva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de impeditiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impeditiva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

impeditiva
1325 millions de locuteurs

espagnol

impeditiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impediment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impeditiva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impeditiva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impeditiva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impeditiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impeditiva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impeditiva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impeditiva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impeditiva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impeditiva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impeditiva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impeditiva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impeditiva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impeditiva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impeditiva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impeditiva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impeditiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impeditiva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impeditiva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impeditiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impeditiva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impeditiva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impeditiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impeditiva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impeditiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPEDITIVA»

Le terme «impeditiva» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impeditiva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impeditiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impeditiva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPEDITIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impeditiva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impeditiva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impeditiva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPEDITIVA»

Découvrez l'usage de impeditiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impeditiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
Esta cuestión y la conducta impeditiva de la limitación en el caso del asegurador han sido abordadas en el apartado relativo al asegurador dentro ámbito subjetivo del LLMC/76. Otra cuestión de interés es la supresión en la versión del  ...
Bárbara De La Vega Justribó
2
Los derechos de los niños, responsabilidad de todos
En consecuencia, la conducta a que se refiere el tipo penal es estricta y puramente omisiva: consiste en no hacer algo que la ley manda hacer. La acción obligada sólo está determinada por su eficacia impeditiva de una acción delictiva o de ...
Teresa Vicente Giménez, 2007
3
Pláticas dogmático-morales en que se exponen los sacramentos ...
Tambien peca contra la virtud de la Religion el que promete con juramento hacer una cosa mala ó impeditiva de mayor bien, porque entonces se falta á la circunstancia de la justicia , en virtud de la qual debe ser el juramento de cosa buena.
José del Salvador ((O.C.D.)), Francisco Fernández ((Madrid)), 1803
4
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
tes a la demostración de la indigencia o incapacidad impeditiva de todo acceso a la jurisdicción, situación que se enmarca en un contexto diverso y más amplio que el previsto por el art. 335, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y ...
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo II
... y, otro, subjetivo, constituido por la intención de lograr o aparentar una insolvencia impeditiva u obstativa de la ejecución eficaz de sus créditos, doctrina jurisprudencial que pone el momento consumativo en el simple hecho de realizar una ...
Ministerio de Justicia, Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
6
Delitos de Tráfico (e-book)
... acelerar el vehículo y lanzarlo contra el agente de la autoridad, sin que haya constancia fáctica de que fue incitado por su acompañante y sin que le sea exigible al recurrente y acompañante, una acción impeditiva que supusiese un peligro ...
M.a Cruz Álvaro López, Araceli Perdices López, Lex Nova, 2010
7
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
1 Començando pues por el juramento , que fe haze a Dios , digo, que de la misma manera,que el vo- to.quefe haze de cofa mara,impof- sible,indiferéte , impeditiva de mayor bien.ò contraria a los consejos Divinos, no obliga 5 afsi tampoco ...
Juan Machado de Chaves, 1641
8
Tretado de Jurisprudencia de la Provincia de Santa Fe
... disponible acerca de la procedencia o conveniencia de la pretensión, debiendo para efectuar su patrocinio adoptar todos los recaudos tendientes a la demostración de la indigencia o incapacidad impeditiva de todo acceso a la jurisdicción ...
9
Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...
Las actividades secundarias que pueden verse temporalmente limitadas y que no constituyen la ocupación principal de la víctima no darían lugar a la inclusión de la misma en el capítulo de incapacidad temporal impeditiva, entendiéndose ...
Vicente Magro Servet, 2005
10
Los 25 temas más frecuentes en la vida práctica del derecho ...
Hasta 2002 existía una doctrina jurisprudencial uniforme (STC 43/1986, Auto TS de 17 febrero 1998, Auto TS 23 junio 1998, Auto TS 28 diciembre 1998) que entendía que no cabía entender que existiera rebeldía impeditiva de la ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPEDITIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impeditiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Gimenes: Lei 13.327/16 virou base da transferência de verbas
De regra impeditiva, passou a ser base legal da transferência. Desconstruiu o artigo 4º da Lei 9.527/97, que excluía os servidores públicos da legislação ... «Consultor Jurídico, août 16»
2
Martín Hernández “Dioxitek sigue siendo una decisión ilegal e ...
... prácticamente oculta, violando la Constitución y las leyes, con atropellos en los que se incluye la derogación exprés de una Ley impeditiva de la instalación ... «Opinion Ciudadana, août 16»
3
Un pobrense, culpable de pegar a un vecino cuando circulaba en ...
Tardó en curarse sesenta días, treinta de los cuales fueron de baja impeditiva. Además, le quedaron como secuelas una cicatriz lineal malar izquierda de un ... «La Voz de Galicia, août 16»
4
Inadempimento contrattuale e causa impeditiva ignota
Come la giurisprudenza affronta la problematica della causa impeditiva ignota: Cassazione, sez. III, sentenza n°17143 del 9.10.2012;. Cassazione Civ. sez. «Diritto & Diritti, juin 16»
5
Marco Silva: "Cláusula para regressar não será impeditiva"
Marco Silva, treinador do Olympiacos, não escondeu esta terça-feira, em declarações à TVI 24 que sonha lutar pelo título em Portugal. "Fui claro quando ... «O Jogo, mai 16»
6
TSJ: si pueden coincidir pensión de incapacidad laboral y jubilación
... una causal impeditiva de la continuidad de la relación laboral por razones de enfermedad, de manera de establecer la pertinencia de otorgar una pensión de ... «Aporrea, avril 16»
7
Es ilegal condicionar el pago de un complemento salarial a estar de ...
... trabajador, y como tal, de carácter incondicionado que no puede quedar sujeto a ninguna circunstancia impeditiva de su cobro, una vez ha sido devengado. «Iustel, todo el Derecho en Internet, avril 16»
8
Aumento de litigiosidade compromete mecanismos processuais
... em tramitação nos 91 tribunais brasileiros compromete a eficácia dos três mecanismos processuais — a súmula vinculante, a cláusula impeditiva de recursos ... «Consultor Jurídico, déc 15»
9
Avalan el pago de 32.000 euros por una caída en la calle Góngora
La afectada solicitaba esa cantidad por los 7 días de baja hospitalaria, 52 de baja impeditiva, secuelas, gastos de desplazamiento y la pérdida de dos billetes ... «eldia.es, déc 15»
10
Educación debe pagar 11.000 euros a un alumno del IES Santa Ana
Esta lesión lo mantuvo durante 10 días de baja impeditiva y otros tantos de baja no impeditiva, dejándole como secuela un perjuicio estético que se valora en ... «eldia.es, oct 15»

IMAGES SUR «IMPEDITIVA»

impeditiva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impeditiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impeditiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z