Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impeditivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPEDITIVO

La palabra impeditivo procede de impedir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPEDITIVO EN ESPAGNOL

im · pe · di · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPEDITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impeditivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPEDITIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «impeditivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impeditivo dans le dictionnaire espagnol

La définition de prévention dans le dictionnaire est préventive, obstructive ou impraticable. En el diccionario castellano impeditivo significa que impide, estorba o embaraza.

Cliquez pour voir la définition originale de «impeditivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPEDITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPEDITIVO

impedancia
impedida
impedido
impedidor
impedidora
impediencia
impediente
impedimenta
impedimento
impedir
impeditiva
impelente
impeler
impender
impenetrabilidad
impenetrable
impenitencia
impenitente
impensa
impensable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPEDITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Synonymes et antonymes de impeditivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPEDITIVO»

impeditivo impide estorba embaraza valoración lesiones causadas personas guía actualizada unificadora criterios materia adaptada reales decretos vicente magro servet para año diciembre durante estancia hospitalaria impeditivo derecho probatorio parte general mientras prueba nulidad obligación hecho extinción alguna causales legales pago prescripción extintivo corresponde demandado obstante avance teoría nbsp oposición ejecución impugnación actos así como resultado inmediato concurrencia subjetivo llegado nunca nacer consecuencia acción demandante afirma tener existido defensa doctos armas contra imprudentes aquel voto debe admitir celebración cxcrcicio mayor bien efte formula mayoc luego fuexercicio

Traducteur en ligne avec la traduction de impeditivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPEDITIVO

Découvrez la traduction de impeditivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de impeditivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impeditivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

impeditivo
1325 millions de locuteurs

espagnol

impeditivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impediment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impeditivo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impeditivo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impeditivo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impeditivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impeditivo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impeditivo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impeditivo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impeditivo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impeditivo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impeditivo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impeditivo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impeditivo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impeditivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impeditivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impeditivo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impeditivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impeditivo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impeditivo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impeditivo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impeditivo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impeditivo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impeditivo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impeditivo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impeditivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPEDITIVO»

Le terme «impeditivo» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impeditivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impeditivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impeditivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPEDITIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impeditivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impeditivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impeditivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPEDITIVO»

Découvrez l'usage de impeditivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impeditivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...
adaptada a los Reales Decretos... Vicente Magro Servet. Para el año 1999 [Ley 50/98, de 30 de diciembre (BOE 31-XII- 98)]: Durante la estancia hospitalaria ....... ..................... 8.000 pts. Sin estancia hospitalaria: a) Impeditivo* .
Vicente Magro Servet, 2005
2
Derecho Probatorio: Parte General
... mientras que la prueba de la nulidad de la obligación (hecho impeditivo) o de su extinción por alguna de las causales legales (pago, prescripción, etc. —hecho extintivo—) le corresponde al demandado. No obstante el avance que la teoría ...
‎2007
3
La oposición a la ejecución y la impugnación de actos ...
Así como el resultado inmediato de la concurrencia de un hecho impeditivo es que el derecho subjetivo, como tal, no ha llegado nunca a nacer y, como consecuencia la acción que el demandante afirma tener no ha existido nunca, el hecho ...
José Martín Pastor, 2007
4
Defensa de doctos, y armas contra imprudentes ...
Aquel voto no fe debe admitir , ni en fu celebración, ni en el cxcrcicio , que es impeditivo del mayor bien : Efte voto , fc- gun fu formula, es impeditivo del mayoc bien: luego no fe debe admitir , ni en fu celebración , ni en fuexercicio. La propoíi - ...
José de Madrid ((O.F.M.)), José Rodríguez de Escobar ((Madrid)), 1731
5
La acción constitutiva en los procesos laborales
472 Considerando que un hecho impeditivo es la negación de otro constitutivo, en este proceso si uno constitutivo lo es la falta de acuerdo entre el trabajador y el empresario, el impeditivo lo sería —precisamente— que hubiese un acuerdo ...
Luis Fernando de Castro Mejuto, 2009
6
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
Tabla V Indemnizaciones por incapacidad temporal (compatibles con otras indemnizaciones) A) INDEMNIZACIÓN BÁSICA (incluidos daños morales) (1) Se entiende por día de baja impeditivo aquel en que la víctima está incapacitada para ...
Víctor Smith Agreda, 2005
7
La exclusión de la responsabilidad criminal: estudio ...
Admitiendo que la notoria importancia constituye un elemento accidental del tipo , lo cierto es que la relevancia del error predicado respecto de aquélla exige, como hecho impeditivo que es, acreditar un hecho positivo, es decir, que si ...
Carmelo Jiménez Segado, 2003
8
Aspectos legales de la seguridad
Día de baja Indemnización·diaria – Euros Durante la estancia hospitalaria 58,19 Sin estancia hospitalaria: · Impeditivo (1) 47,28 No Impeditivo 25,46 Descripción Porcentajes aumento Porcentajes disminución Perjuicios económicos: ...
‎2006
9
Revista del Instituto de Investigaciones Jurídicas
La solución a este problema radica en señalar que en tales casos, la conducta del contribuyente constituye tan solo un presupuesto de legitimación a la exención, es decir, un hecho impeditivo del nacimiento de la obligación. En su opinión ...
10
Derecho internacional privado: Teoría general, derecho ...
Si resultare que la instrumentación probatoria del matrimonio extranjero tornase evidente su invalidez, aquél no serviría como hecho constitutivo, porque éste sería simultáneamente neutralizado por el hecho impeditivo de la invalidez ...
Antonio Boggiano, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPEDITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impeditivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Temer diz que não vê impeditivos em nomear investigados na Lava ...
Em entrevista ao Jornal Nacional exibida nesta terça-feira (3), o vice-presidente Michel Temer afirmou que não vê "fator impeditivo" em nomear políticos ... «Folha de S.Paulo, mai 16»
2
Temer promete medidas econômicas de imediato se assumir ...
... sobre a eventual participação de investigados na operação Lava Jato em um governo comandado por ele, Temer disse que isso não seria um impeditivo. «Terra Brasil, mai 16»
3
Una octogenaria, condenada tras una pelea con un vecino
Josefa sufrió una contusión y precisó una asistencia facultativa, sin un solo día impeditivo. A Delmiro, por su parte, le tuvieron que inmovilizar el codo izquierdo ... «La Voz de Galicia, avril 16»
4
Artur Mas alega ante el juez que Rajoy no hizo "el menor esfuerzo ...
"El Gobierno del Estado no hizo el menor esfuerzo impeditivo del proceso de participación del 9 de noviembre" tras su suspensión por el Tribunal ... «El Español, mars 16»
5
Índice de Confiança da Construção atinge o menor nível da história
O item “outros”, que era o sétimo fator impeditivo de expansão, cresceu 11,6 pontos (de 18,2% para 29,8% das citações) ao longo dos 12 meses. Entre os itens ... «Valor Economico, févr 16»
6
Como posso usar o FGTS na comunhão parcial de bens?
Se um dos cônjuges tiver adquirido um imóvel em local impeditivo* após o casamento, os dois ficam impedidos de usar o FGTS para aquisição do imóvel. «EXAME.com, févr 16»
7
Henry Ramos Allup denunció que le impidieron entrada a la ...
“Queremos hacer un llamado de que si se produce cualquier acto de violencia impeditivo de que nosotros accedamos a cumplir con nuestro deber ... «RunRun, janv 16»
8
1 de enero: Entra en vigor el nuevo baremo de indemnizaciones por ...
A), que equivaldría al “día no impeditivo”, como perjuicio común que padece el lesionado desde la fecha del accidente hasta el final del proceso curativo. «Noticias Jurídicas, janv 16»
9
Teoria dinâmica do ônus da prova no direito de família: uma análise ...
Desta forma, ao autor cabe o ônus da prova do fato constitutivo do seu direito e ao réu a prova do fato extintivo, impeditivo ou modificativo deste. A teoria ... «Âmbito Jurídico, déc 15»
10
Enviar email Abrir Menu
O Supremo Tribunal Federal (STF) julga, hoje, a pauta que irá decidir se tatuagens podem ou não serem impeditivos para alguém ser aprovado em concurso ... «Diário de Pernambuco, oct 15»

IMAGES SUR «IMPEDITIVO»

impeditivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impeditivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impeditivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z