Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "íntegra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÍNTEGRA

La palabra íntegra procede del latín intĕger, -gra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÍNTEGRA EN ESPAGNOL

ín · te · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍNTEGRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Íntegra est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÍNTEGRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «íntegra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de íntegra dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'intégrale dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il ne manque aucune de ses parties. Une autre signification de l'intégrité dans le dictionnaire est dite d'une personne: Droite, parfaite, irréprochable. L'intégrale est également intégrale. La primera definición de íntegra en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no carece de ninguna de sus partes. Otro significado de íntegra en el diccionario es dicho de una persona: Recta, proba, intachable. Íntegra es también integérrimo.

Cliquez pour voir la définition originale de «íntegra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÍNTEGRA

íntegramente
integrante
integrar
integridad
integrismo
integrista
íntegro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÍNTEGRA

alegra
angra
arisnegra
barbinegra
bocanegra
boquinegra
cabecita negra
caranegra
carinegra
consuegra
culinegra
faldinegra
haldinegra
legra
negra
ojinegra
pelinegra
raspinegra
suegra
verdinegra

Synonymes et antonymes de íntegra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÍNTEGRA»

íntegra persona íntegramente vida primera lengua española carece ninguna partes otro dicho recta proba intachable íntegra también integérrimo hacia empresa surge doble motivo voces edicíon obras completas traslación castellana delia carril mujer argentina poeta neruda cuadernos guerra edición todos todo renta guía declaración partiendo supuesto anterior pero suma bases imponibles irpf cuota asciende total elementos nbsp fórmulas interpretativas sistema fiscal lirpf

Traducteur en ligne avec la traduction de íntegra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍNTEGRA

Découvrez la traduction de íntegra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de íntegra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «íntegra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

充分
1325 millions de locuteurs

espagnol

íntegra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いっぱい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

full
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

full
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de íntegra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍNTEGRA»

Le terme «íntegra» est assez utilisé et occupe la place 12.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «íntegra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de íntegra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «íntegra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÍNTEGRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «íntegra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «íntegra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot íntegra en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ÍNTEGRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot íntegra.
1
Richard Moss
El mejor regalo que podemos darle a otra persona es nuestra atención íntegra.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÍNTEGRA»

Découvrez l'usage de íntegra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec íntegra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacia la empresa íntegra
La empresa íntegra surge por un doble motivo.
Miguel Ángel Rodríguez Badal, 2012
2
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Partiendo del supuesto anterior, pero la suma de las bases imponibles de IRPF es de 12.873,68 y la cuota íntegra IRPF asciende a 2.520 €. – Cuota íntegra total IRPF: 2.520 €. – Cuota íntegra total IP: 8.523,36 €. – Cuota íntegra IP elementos  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
3
Fórmulas interpretativas del sistema fiscal español
47.2 LIRPF) 22.- CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL Y AUTONÓMICA. CUOTA ÍNTEGRA = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL + CUOTA ÍNTEGRA AUTONÓMICA CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL GENERAL + CUOTA ÍNTEGRA ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2002
4
Impuesto sobre sociedades
fiscales. SUMARIO: I.Tipos de gravamen. Cuota íntegra. Deducciones. Bonificaciones de la cuota. A) Tipos de gravamen 1.Tipo general. 2. Tipos específicos. B) Cuota íntegra C) Deducciones de la cuota íntegra. 1. Deducciones para evitar la ...
Pablo Chico de la Cámara, 2005
5
2000 Soluciones Fiscales
Al ser superior la suma de cuotas íntegras que el 70 % de base imponible del IRPF debe reducirse la cuota íntegra del IP. Se reducirá en la siguiente cantidad, X = cuota íntegra IP + cuota íntegra IRPF — 60 % base imponible IRPF, en este ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
6
Estudio del derecho fiscal español
CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL Y AUTONÓMICA. CUOTA ÍNTEGRA = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL + CUOTA ÍNTEGRA AUTONÓMICA CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL GENERAL + CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL ...
M' Luisa Fernadez De Soto, María Luisa Fernández de Soto Blass, M' Luisa Fernadez De Soto, 2004
7
Practicum del derecho tributario español
CUOTA INTEGRA ESTATAL GENERAL X 100 TIPO MEDIO GRAVAMEN ESTATAL = BASE LIQUIDABLE GENERAL Tipo medio de gravamen estatal = ( 22.442,4 x 100/ 91 .729) = 24,47 % CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL ESPECIAL = BASE ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2005
8
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Cuota íntegra autonómica de base liquidable general .................... 2.938,18 e Cuota íntegra autonómica de mínimos .......................................... -738,09 e Total cuota íntegra autonómica ................................................... 2.200,09 e Cuota íntegra total .
‎2007
9
Recaudación y estadísticas del sistema tributario español ...
Tasas de variación del numero de declarantes con deducciones en la cuota íntegra, por conceptos . ... en la cuota íntegra por incentivos para la realización de determinadas actividades y creación de empleo, desglosados por conceptos .
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
10
Teor¡a y pr ctica. Tributos espa¤oles 2007-2008
CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL Y AUTONÓMICA. CUOTA ÍNTEGRA = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL + CUOTA ÍNTEGRA AUTONÓMICA CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL GENERAL + CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL DEL ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍNTEGRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme íntegra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Ciudad Mágica acoge el servicio de voluntariado Cima Íntegra ...
La Ciudad Mágica de Cima contará este año con el servicio Cima Íntegra. Este servicio se organiza gracias a la colaboración de las áreas de Juventud y de ... «leonoticias.com, août 16»
2
Tribunal de Paraguay leerá hoy sentencia íntegra del caso Curuguaty
La sentencia íntegra contra los campesinos acusados en los hechos ocurridos en Curuguaty en 2012, será leída hoy por el Tribunal de Paraguay, que ya ... «teleSUR TV, juil 16»
3
Lee la carta íntegra de la "Querida chica del bañador verde..."
Soy la mujer que está en la toalla de al lado. La que ha venido con un niño y una niña. Primero que nada, decirte que estoy pasando un rato muy agradable ... «Univisión, juil 16»
4
Lea la carta íntegra que le escribió Iberkleid al presidente Morales
Me veo en la necesidad de dirigirme a su alta autoridad con la finalidad de aclarar conceptos equivocados e interpretaciones erróneas y antojadizas sobre la ... «eju.tv, juil 16»
5
La versión íntegra de las polémicas grabaciones de Fernández Díaz ...
Visto lo visto, sólo queda preguntarse si dichas grabaciones en su versión 'íntegra-sin-cortes-ni-anuncios' se pueden terminar convirtiéndose en el éxito del ... «Vozpopuli, juil 16»
6
Se publica en formato electrónico la edición íntegra del Quijote en ...
Madrid, 1 jul (EFE).- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofrece desde hoy la primera edición íntegra del Quijote en esperanto en formato electrónico, una ... «La Vanguardia, juil 16»
7
Cambios en la cuota líquida e íntegra de las deducciones fiscales
La base liquidable general o cuota líquida del IRPF está gravada por dos escalas de gravámenes: la escala de gravamen general y el gravamen autonómico ... «Expansión.com, juin 16»
8
CSIF se concentra para pedir la devolución íntegra de la paga extra
Los delegados de CSIF-A se concentrarán este miércoles de manera simultánea en todas las provincias andaluzas para pedir la devolución íntegra de la paga ... «Diario Córdoba, mai 16»
9
La entrevista íntegra a Sergio Pascual
Con la posibilidad del acuerdo entre PSOE y Podemos prácticamente desvanecida, Sergio Pascual ha analizado la actualidad política nacional y de su partido ... «TeleCinco.es, avril 16»
10
La entrevista íntegra de Belén Esteban en el 'Deluxe'
Belén Esteban ha aparecido en el 'Deluxe' tras la entrevista de Toño Sanchís en Lecturas. Con documentos en mano, Belén ha destapado a su ex ... «TeleCinco.es, avril 16»

IMAGES SUR «ÍNTEGRA»

íntegra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Íntegra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/integra>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z