Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ojinegra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OJINEGRA EN ESPAGNOL

o · ji · ne · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OJINEGRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ojinegra est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OJINEGRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ojinegra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ojinegra dans le dictionnaire espagnol

La définition de ojinegra dans le dictionnaire est noir. En el diccionario castellano ojinegra significa que tiene los ojos negros.

Cliquez pour voir la définition originale de «ojinegra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OJINEGRA


alegra
le·gra
arisnegra
a·ris·ne·gra
barbinegra
bar·bi·ne·gra
bocanegra
bo·ca·ne·gra
boquinegra
bo·qui·ne·gra
cabecita negra
ca·be·ci·ta ne·gra
caranegra
ca·ra·ne·gra
carinegra
ca·ri·ne·gra
consuegra
con·sue·gra
culinegra
cu·li·ne·gra
faldinegra
fal·di·ne·gra
haldinegra
hal·di·ne·gra
legra
le·gra
negra
ne·gra
pelinegra
pe·li·ne·gra
raspinegra
ras·pi·ne·gra
suegra
sue·gra
verdinegra
ver·di·ne·gra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OJINEGRA

ojialegre
ojienjuta
ojienjuto
ojigarza
ojigarzo
ojimel
ojímetro
ojimiel
ojimorena
ojimoreno
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizaino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OJINEGRA

agra
almagra
angra
bisagra
chagra
guagra
íntegra
magra
migra
nagra
onagra
para
pelagra
pigra
podagra
quiragra
tanagra
tigra
tungra
viagra

Synonymes et antonymes de ojinegra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJINEGRA»

ojinegra tiene ojos negros refranes comentado lado conocen algunas variantes refrán convendría señalar dijo cazo caldera quítate allá tiznera sartén tiznas nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha paréceme respondió sancho vuesa merced como dicen sarten quitate estáme reprendiendo diga ensártalos mira lengua literatura castellana profesores enseñanza ojinegra oliva mirada boquitierna tórtola risa amor pechiabierta granada barbioscura frente nieve rostriazul clavel sobre vena malherido jazmín desde planta cejijunta cara azucena corazón tengo bañada aproximaciones vida brisa guerra sangre gota tiempo aquel rincón elevándose coro potente gente armas fiesta para

Traducteur en ligne avec la traduction de ojinegra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OJINEGRA

Découvrez la traduction de ojinegra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ojinegra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojinegra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ojinegra
1325 millions de locuteurs

espagnol

ojinegra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackjack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ojinegra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ojinegra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ojinegra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ojinegra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ojinegra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ojinegra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ojinegra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ojinegra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ojinegra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ojinegra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ojinegra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ojinegra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ojinegra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ojinegra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ojinegra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ojinegra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojinegra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ojinegra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ojinegra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ojinegra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ojinegra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojinegra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ojinegra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ojinegra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OJINEGRA»

Le terme «ojinegra» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ojinegra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ojinegra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ojinegra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OJINEGRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ojinegra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ojinegra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ojinegra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJINEGRA»

Découvrez l'usage de ojinegra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojinegra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de refranes comentado
lado, se conocen algunas variantes del refrán que convendría señalar: Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera; Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, ojinegra; Dijo la sartén al cazo: quítate allá, que me tiznas; y Dijo la sartén a la ...
‎2012
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Paréceme , respondió Sancho, que vuesa merced es como lo que dicen : dijo la sarten á la caldera, quitate allá ojinegra. Estáme reprendiendo que no diga yo refranes, y ensártalos vuesa merced de dos en dos. Mira , Sancho , respondió D.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
Ojinegra la oliva en tu mirada, Boquitierna la tórtola en tu risa, En tu amor pechiabierta la granada, Barbioscura en tu frente nieve y risa. Rostriazul el clavel sobre tu vena, Malherido el jazmín desde tu planta, Cejijunta en tu cara la azucena, ...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
4
La lengua en corazón tengo bañada: Aproximaciones a la vida ...
Ojinegra la oliva en tu mirada, boquitierna la tórtola en tu risa, en tu amor pechiabierta la granada, barbioscura en tu frente nieve y brisa. Rostriazul el clavel sobre tu vena, malherido el jazmín desde tu planta, cejijunta en tu cara la azucena, ...
Arcadio López Casanova, 2011
5
Diccionario de refranes comentado
lado, se conocen algunas variantes del refrán que convendría señalar: Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera; Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, ojinegra; Dijo la sartén al cazo: quítate allá, que me tiznas; y Dijo la sartén a la ...
Regino Etxabe, 2011
6
Guerra en la sangre: Una gota de tiempo
... de aquel rincón, fue elevándose el coro potente de la gente de armas en fiesta : Para caza, el albazano; para guerra, el alazán; para cabalgar de noche — la marimorena — , mi ojinegra, rataplán, mi ojinegra, rataplán, mi ojinegra, rataplán .
Salvador de Madariaga, 1977
7
Teruel
El área geográfica ocupada por la variedad "ojinegra" adopta la forma de un plano inclinado, iniciándose en su parte más alla en la serranía de Montalbán y macizos montañosos de Segura de Baños, Aliaga y Cantavieja, para ir ...
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Paréceme, respondió Sancho, que vuesa merced es como lo que dicen: dijo la sartén á la caldera, quítate allá, ojinegra. Estáme reprendiendo que no diga yo refranes, y ensártalos vuesa merced de dos en lugar , el Cura y un aprendiz de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Paréceme, respondió Sancho, que vuesa merced es como lo que dicen: dijo la sartén á la caldera, quítate allá, ojinegra. Estáme reprendiendo que no diga yo refranes, y ensártalos vuesa merced de dos en lugar, el Cura y un aprendiz de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
10
Tres Poetas Alicantinos
Otros Poemas [1933-1934] PENA - bienhallada Ojinegra la oliva en tu mirada, boquitierna la tórtola en tu risa, en tu amor pechiabierta la granada, barbioscura en tu frente nieve y brisa. Rostriazul el clavel sobre tu vena, malherido el jazmín  ...
Luis Español Bouché, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OJINEGRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ojinegra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La DGA fija las bases para subvenciones de conservación de razas ...
Las subvenciones para las organizaciones destinadas a la conservación de razas autóctonas en Aragón, como la vaca pirenaica o la oveja ojinegra de Teruel, ... «Aragón Digital, août 16»
2
Canelones de agar-agar con vino y melocotón con requesón
En El Morral de la Ojinegra del municipio turolense de Alloza, la cocinera Belén Soler ha apostado por la variedad agar-agar para preparar estos canelones ... «Heraldo.es, août 16»
3
Las razas autóctonas, en peligro por la retirada de las ayudas del ...
Los ganaderos turolenses de razas autóctonas de ovino aragonesa, ojinegra, cartera y maellana? denunciaron ayer la "grave" situación que atraviesa el sector ... «www.diariodeteruel.es, févr 16»
4
El ternasco de Aragón, solo de corderos perfectos
... de la comunidad aragonesa" como la Ojinegra de Teruel y la Roya Bilbilitana y, sobre todo, de la Rasa Aragonesa, que concentra el 80% de la cabaña ovina. «elEconomista.es, déc 15»
5
La iniciativa 'Consume local' promociona los productos de ...
El Morral de la Ojinegra brindará a los asistentes la oportunidad de presenciar y degustar un 'show cooking' con productos locales, los días 2, 3, 10, 11 de ... «Heraldo.es, nov 15»
6
La sala de despiece de ternera de Cantavieja abrirá en noviembre
El presidente de la Sociedad Cooperativa de la Raza Ojinegra, SEMRO, Joaquín Soler, manifestó que la sala de despiece de ovino en Molinos está en el último ... «www.diariodeteruel.es, oct 15»
7
Receta de cogollos con tartar de alcaparra, alga wakame y cereza
A Belén Soler, cocinera de El Morral de la Ojinegra en Alloza (Teruel), le gustan las cerezas de secano que, aunque son más pequeñas, son muy dulces. «Heraldo.es, juin 15»
8
Las cerezas: dulces, carnosas y vestidas de feria
Lo sabe bien Belén Soler, cocinera de El Morral de la Ojinegra, en Alloza (Teruel). A ella le gustan especialmente las de secano, "más pequeñas pero con ... «Heraldo.es, juin 15»
9
Albalate del Arzobispo celebra la Feria de la Cereza, el producto ...
... fin de semana los restaurantes Avenida y El Rincón de Albalate, en la localidad anfitriona; El Morral de la Ojinegra de Alloza y La Ánfora y Santa Bárbara de ... «20minutos.es, juin 15»
10
La ganadería aragonesa cuenta con 15 razas autóctonas
En Aragón existen 15 razas autóctonas como, por ejemplo, la ojinegra de Teruel en el ovino o la parda de montaña en el bovino. En la Comunidad hay unos 3 ... «Aragón Digital, juin 15»

IMAGES SUR «OJINEGRA»

ojinegra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ojinegra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ojinegra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z