Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jaujino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAUJINO EN ESPAGNOL

jau · ji · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAUJINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaujino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JAUJINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jaujino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jaujino dans le dictionnaire espagnol

La définition de jaujino dans le dictionnaire espagnol est un native de Jauja. Une autre signification de jaujino dans le dictionnaire est également détenue ou liée à cette province du département de Junín, au Pérou. La definición de jaujino en el diccionario castellano es natural de Jauja. Otro significado de jaujino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Junín, en el Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «jaujino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JAUJINO


pejino
pe·ji·no
sajino
sa·ji·no
salvajino
sal·va·ji·no
selvajino
sel·va·ji·no
tojino
to·ji·no
trajino
tra·ji·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JAUJINO

jatibés
jatibesa
jativés
jativesa
jato
jau
jauda
jaudo
jauja
jaujina
jaúl
jaula
jaulera
jaulero
jaulilla
jauría
jauta
jauto
java
javanés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JAUJINO

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

Synonymes et antonymes de jaujino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAUJINO»

jaujino natural jauja otro también perteneciente relativo esta provincia departamento junín perú crónicas folclor quot zorzal jaujino juan bolívar crespo parte hacer síntesis escrito hijo simón arteaga eximio guitarrista césar nbsp obras completas manuel scorza garabombo invisible privilegio ciudad beneficiaba doctor montenegro nacimiento importador jaujinos durable memoria juez confiaba naturales desde nictálope apellidó para edgardo rivera martínez nuevas lecturas elogios desaparecido washington delgado nuestros más grandes escritores originalidad hablaba poeta manifiesta forma cómo conviven ficciones paisajes cultural peru bailarín músico excelencia formas folklóricas expresiones alma popular cultiva veneración festividades religiosas decurso año delicadamente celebradas mayordomos boletín bibliográfico aspectos folklore

Traducteur en ligne avec la traduction de jaujino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAUJINO

Découvrez la traduction de jaujino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jaujino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaujino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Jauja
1325 millions de locuteurs

espagnol

jaujino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaujino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jauja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jauja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jauja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jauja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jauja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jauja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jauja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jauja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jauja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jauja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jauja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jauja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jauja ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jauja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jauja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jauja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jauja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jauja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jauja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jauja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jauja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jauja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jauja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaujino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAUJINO»

Le terme «jaujino» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jaujino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jaujino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaujino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAUJINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jaujino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jaujino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jaujino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAUJINO»

Découvrez l'usage de jaujino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaujino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónicas del folclor
"EL. ZORZAL. JAUJINO". Juan. Bolívar. Crespo. I ara esta parte de mis crónicas voy hacer una síntesis de lo escrito por su hijo Juan Simón Bolívar Arteaga. Juan Bolívar Crespo fue hijo de un eximio guitarrista jaujino, don César Bolívar ...
Carlos Guillén Oporto, 2005
2
Obras completas de Manuel Scorza: Garabombo, el invisible ...
Era también jaujino, privilegio en la ciudad que se beneficiaba con el doctor Montenegro, jaujino de nacimiento e importador de jaujinos de durable memoria. El juez ya no confiaba en los naturales. Desde que el Nictálope lo apellidó para la ...
Manuel Scorza, 1991
3
Edgardo Rivera Martínez: nuevas lecturas
Son elogios del desaparecido Washington Delgado para uno de nuestros más grandes escritores, el jaujino Edgardo Rivera Martínez. Esa originalidad de la que hablaba el poeta se manifiesta en la forma cómo conviven en sus ficciones ...
César Ferreira, 2006
4
Paisajes Natural Y Cultural Del Peru
El jaujino es bailarín, músico por excelencia. Sus formas folklóricas son expresiones del alma popular, que el jaujino las cultiva con veneración. Las festividades religiosas, en el decurso del año, delicadamente celebradas. Los mayordomos ...
Leónidas Castro Bastos, 1971
5
Boletín bibliográfico
Aspectos del folklore jaujino. La Crónica, Lima, 4 de enero de 1953. (632 Costumbres típicas: 1 ) "Cimiento kithrray" (apertura de cimientos). 2) "Tica- chutay" (hacer adobes) 3) "Huasi-jatay" (techada de casa). 4) "Jinchuy" ( celebración del ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, 1957
6
Lingüística quechua
Sin embargo, el desmembramiento del jaujino respecto del último (con el que, no obstante, guarda más afinidad) se remontaría sólo a 1730! Al margen del carácter relativo de las fechas —que aun así son muy cuestionables—, no es difícil ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 1987
7
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
En cambio, el extraño instrumento compartido por los mitos amazónicos y el rito jaujino propician la unión extraordinaria (como el amor exótico de la mujer: una serpiente acuática) y su sexualidad descontrolada. Propiciación que, como ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
8
El tiempo miente, no pasa
Este señor jaujino llevó al niño a Lima y lo presentó a un colegio de 'renombre' regentado por sacerdotes católicos. Le hicieron los exámenes de admisión y en verdad el niño era un genio, pero al mismo tiempo, el padre del niño quedó ...
Hermann Diaz, 2007
9
De lo andino a lo universal: la obra de Edgardo Rivera Martínez
... Jauja y Lima, entre el mundo andino y el cosmopolita, entre la conciencia colectiva de la literatura oral y las páginas de los clásicos de la literatura occidental, inspiran la particular visión del universo jaujino de Edgardo Rivera Martínez.
César Ferreira, Ismael P. Márquez, 1999
10
Historia del derecho civil peruano: siglos XIX y XX
En 1927 prologa la tesis1 de bachiller del estudiante jaujino y futuro criminalista Modesto Villavicencio, La reforma VALDIZÁN, Hermilio. Historias de enfermos. Lima: Talleres Gráficos del Asilo Víctor Larco Herrera, 1923. Se trata de una ...
Carlos Augusto Ramos Núñez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAUJINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaujino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Consorcio Perú y MTC firman contrato para aeropuerto de Jauja
“Es un sueño que se concreta, era una aspiración de años del pueblo jaujino, hubo luchas y hasta hermanos que murieron en esa causa”, sostuvo la autoridad. «Diario Correo, juin 16»
2
Jaujino desaparece en Francia según denuncia de familiares (VIDEO)
Francisco Huacho Aquino y sus hijos Ricardo y Wilber Huaccho Pizarro recorren medios de comunicación de la capital buscando ayuda para encontrar a ... «Diario Correo, mai 16»
3
Adultos mayores revivieron el Carnaval Jaujino en encuentro de ...
Ante toda la comunidad presente, los usuarios de Pensión 65 de Jauja en Junín, demostraron su destreza y energía para bailar el Carnaval Jaujino, ... «Andina, mai 16»
4
Realizan feria gastronómica que promueve el consumo de cuy
... al cilindro, De la Selva su sabor que le proporciona a esta feria la diversos platos de la Amazonía, Sabor Perú, Magda la huancaína, panes el jaujino. «INFOREGION, mai 16»
5
​La fundación española de Jauja y los jaujinos en la visión de ...
Allí Núñez refiere que el jaujino 'rajatabla' no es un término de oprobio, sino mas bien resalta a la persona que ama la rectitud de la conducta humana y que es ... «Diario Correo, avril 16»
6
Alan García ataca a Keiko Fujimori y luce sombrero para golpear a ...
“Me llena de honor tener el sombrero jaujino” aseguró, remarcando que Alfredo Barnechea, su rival, lo rechazó hace unos días en Jauja cuando un seguidor se ... «Diario Correo, mars 16»
7
Alfredo Barnechea aparece así tras críticas por devolver sombrero
Casimiro, mi amigo de Jauja ya me mandó un sombrero más grande, ya lo tengo en Lima”, dijo, tratando de aminorar el efecto que tuvo “el sombrero jaujino en ... «Perú.com, mars 16»
8
500 parejas se lucieron con carnaval jaujino por el Día del Amor
Con tribunas totalmente llenas de espectadores, se desarrolló el primer concurso interbarrios de carnaval jaujino, desarrollado en la plaza principal de Jauja el ... «Diario Correo, févr 16»
9
Pintura de joven artista es todo un himno a Jauja
Los jaujinos denominan como lliclla a la mantilla que usa la mujer jaujina, como ... cuadros costumbristas de la Tunantada, Carnaval Jaujino, Auquish Capitán, ... «Diario Correo, janv 16»
10
Huancayo, a sus 151 años, se luce bella y moderna
El parlamentario jaujino presentó ante su Cámara el proyecto de ley, siendo aprobado tanto en las cámaras de senadores y diputados, promulgándose la ley el ... «Diario Correo, nov 15»

IMAGES SUR «JAUJINO»

jaujino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaujino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jaujino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z