Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salvajino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALVAJINO

La palabra salvajino procede del diminutivo de salvaje.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALVAJINO EN ESPAGNOL

sal · va · ji · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVAJINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salvajino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALVAJINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salvajino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salvajino dans le dictionnaire espagnol

La première définition de sauvage dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une plante: sauvage. Un autre sens de sauvage dans le dictionnaire est dit d'un animal: Qu'il n'est pas domestique. Salvajino est aussi dit d'une personne: Naturel d'un pays sans culture. La primera definición de salvajino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una planta: silvestre. Otro significado de salvajino en el diccionario es dicho de un animal: Que no es doméstico. Salvajino es también dicho de una persona: Natural de un país sin cultura.

Cliquez pour voir la définition originale de «salvajino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALVAJINO


jaujino
jau·ji·no
pejino
pe·ji·no
sajino
sa·ji·no
selvajino
sel·va·ji·no
tojino
to·ji·no
trajino
tra·ji·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALVAJINO

salvadoreñismo
salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajismo
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALVAJINO

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

Synonymes et antonymes de salvajino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAJINO»

salvajino primera lengua española dicho planta silvestre otro animal doméstico salvajino también persona natural país cultura americanismos léxicos narrativa arguedas utiliza como sustantivo para referirse conjunto plantas silvestres esas rocas negras húmedas colgaban largos cactos cubiertos salvajina sardinel escalón forma borde exterior nbsp rebusco voces castizas desde amor magma relámpago iris manzana rueda bajo guante caricia calor mastelero pero lecho foso extraña fuego alma encerrada baigneuse été despertador christiano quadragessimal sermones trata iuct

Traducteur en ligne avec la traduction de salvajino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALVAJINO

Découvrez la traduction de salvajino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salvajino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvajino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

salvajino
1325 millions de locuteurs

espagnol

salvajino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Savage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salvajino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salvajino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salvajino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvajino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salvajino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salvajino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salvajino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salvajino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salvajino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salvajino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salvajino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salvajino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salvajino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salvajino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salvajino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvajino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salvajino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salvajino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvajino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salvajino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salvajino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salvajino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salvajino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvajino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVAJINO»

Le terme «salvajino» est très peu utilisé et occupe la place 90.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salvajino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salvajino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvajino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALVAJINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salvajino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salvajino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salvajino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAJINO»

Découvrez l'usage de salvajino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvajino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Salvajino. Se utiliza como sustantivo para referirse al conjunto de plantas silvestres. ^7 De esas rocas negras, húmedas, colgaban largos cactos cubiertos de salvajina (RP, 70). SARDINEL (s). Escalón que forma el borde exterior de ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
2
Desde el amor
TAL COMO EL MAGMA El relámpago del iris la manzana que rueda bajo el guante la caricia el calor salvajino la ola con mastelero pero en el lecho del foso una extraña tal como el Magma en el fuego tu alma encerrada LA BAIGNEUSE L' été ...
Jean Royer, 2001
3
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Trata- iUCt9t ,-es, hizo que redundarse à su Sacratissi- van de la Passion, y , Muertedel Salvajino cuerpo algo de la gloria que tuvo dor. Y viéndole glorioso? Grande do* siempre en el al ma, represada adentro cumento! Acuérdese el hombre ...
Joseph Barcia y Zambrana, 1697
4
Diccionario del revés
... capuchino espino solano insano halógeno decimonoveno mohino supino venezolano gusano lacrimógeno piroxeno trajino ambarino plano tibetano cianógeno magno salvajino nacarino biplano vallisoletano carcinógeno maremagno lino ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
DIVINA COMEDIA 2a. Ed.
... en larga vía el áspero camino, y ya a la media tercia el sol asciende". No era, por cierto, un sitio palatino aquel recinto, triste y desolado, sin luz, y el suelo duro y salvajino. "Al dejar el abismo condenado", poniéndome de pie, dije a.
6
Traducción de los cuatro libros sapienciales de la Sagrada ...
... ducabit venter , est cibus cibo me- lior. ,que note. lo que el ojo no descubre, y distinga gustándole el bocado dañoso, y salvajino del salubre. Lo mismo el corazón del hombre sabio practica , distinguiendo cauteloso las palabras que parten ...
Angel SANCHEZ, 1786
7
Las aventuras de Augie March
La piececita estaba excesivamente caldeada y olía a salvajino; todo lo que en ella había resultaba gastado y enfermizo, de una podredumbre como de pantano que comenzaba a ser peligrosa. Conseguí comunicarme con Padilla, quien vino  ...
Saul Bellow, 2011
8
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
cSro H s. fter i , fëra, belluu, аз Salvajino, silvälYcus. Salvamente, lulo, sëcûrê. Salvamento, salvatio, nis, sàltis , Ulis || lugar de — , rpfügium , perfügium , ii , porlus, rëceplus, ûs, tula sëdes || llegar d — , sal- чип et incölümem pervënire.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
9
El amigo de mi hermano y otros cuentos
Pese al aspecto salvajino del jabalí, su mirada, con aquellos ojos de cristal, brillantes, era mansa, llorosa. Resultaba chocante esa mirada, rodeada de cerdas hirsutas, y tras aquel hocico, con terribles y largas navajas. — ¡Ahí está, el ...
Arturo del Hoyo, 2000
10
Tesauro de Requejo
Salvajino , na , adj. der. E sylvestri genere atque ferino. • Salvaguarda , s. f. V. Salvoconducto. Salvamento, s. m. der. Salvatio, onis. |¡ V. Puerta. Llegar la nave á salvamento. Navcm ad portum appelle- re , portum tcncre. Salvar , v. a. Servo , as ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvajino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salvajino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z