Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavacara" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVACARA EN ESPAGNOL

la · va · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVACARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lavacara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVACARA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lavacara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lavacara dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol lavacara signifie jofaina. En el diccionario castellano lavacara significa jofaina.

Cliquez pour voir la définition originale de «lavacara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAVACARA


albacara
al·ba·ca·ra
cara
ca·ra
contracara
con·tra·ca·ra
escara
es·ca·ra
huancara
huan·ca·ra
malacara
ma·la·ca·ra
papacara
pa·pa·ca·ra
pucara
pu·ca·ra
sobrecara
so·bre·ca·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAVACARA

lava
lavable
lavabo
lavacaras
lavación
lavacoches
lavacro
lavada
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavado
lavador
lavadora
lavadura
lavafrutas
lavagallos
lavahuesos
lavaje
lavajo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAVACARA

amara
ara
asarabácara
bácara
bárbara
cámara
cáscara
chácara
chúcara
clara
éuscara
guácara
jácara
cara
máscara
cara
nácara
ñácara
para
cara

Synonymes et antonymes de lavacara dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVACARA»

lavacara jofaina mejor cumpleaños mami clemen bien llegamos dejó cosas sobre mesa dijo esperemos ratito toda volvió enseguida baldes agua grande jarra plástico tarde para bañen pero nbsp entre mágico natural medicina indígena partera más tres meses sacaron cosa poniendo leche hervida hicieron sentar ahí haciendo hacer sudar salió porque estaba yéndole operar diciendo está aventuras sawyer mary estaño trozo jabón fuera puerta

Traducteur en ligne avec la traduction de lavacara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVACARA

Découvrez la traduction de lavacara dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavacara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavacara» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lavacara
1325 millions de locuteurs

espagnol

lavacara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will wash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lavacara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lavacara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lavacara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavacara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lavacara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavacara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lavacara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lavacara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lavacara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lavacara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lavacara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lavacara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lavacara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lavacara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavacara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavacara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lavacara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lavacara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavacara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lavacara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lavacara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavacara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavacara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavacara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVACARA»

Le terme «lavacara» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavacara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavacara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavacara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVACARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavacara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavacara» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavacara en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVACARA»

Découvrez l'usage de lavacara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavacara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mejor Cumpleaños de Mi Mami, El
La Clemen, ni bien llegamos dejó las cosas sobre la mesa, dijo que le esperemos un ratito, se fue a toda y volvió enseguida con dos baldes de agua, un lavacara grande y una jarra de plástico. -Ya es muy tarde para que se bañen, pero les ...
Virginia Blizzard, 2005
2
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Partera 6: ...más de tres meses le sacaron esa cosa poniendo una lavacara grande de leche hervida y le hicieron sentar ahí, haciendo hacer sudar y de ahí salió eso, porque ya estaba yéndole a operar, diciendo que ya está eso más de 3 ...
Pier Paolo Balladelli, 1990
3
Aventuras de Tom Sawyer, Las
Mary le dio un lavacara de estaño y un trozo de jabón, y él salió fuera de la puerta y puso el recipiente en un banquillo que allí había; después mojó el jabón en el agua y lo colocó sobre el banco; se remangó los brazos, vertió suavemente el ...
4
Paraqoyllur
Tula entró con una gran lavacara, llena de leños prendidos, junto a ella ingresó Terezinha, con un grueso palo en sus manos. Ambas se situaron al lado de Iñigo y, sin esperar una nueva orden, la gran negra comenzó a quitarle las botas.
German Patron Baglietto, 2003
5
Encuentro de cosmovisiones: el encuentro entre la cultura y ...
A las diez u once de la mañana es el turno de la mesa del huahua: la comadre y el compadre reciben cada uno un plato grande o una lavacara llena de arroz, papa, unos 3 ó 4 cuyes y carne de borrego o de gallina. Casi toda la familia está  ...
Live Danbolt Drange, 1997
6
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
-No -le dice-, ya mismo, ya mismo -le dice- verá'. Entonce' le dice: -Oye -le dice-, saca -'ice- una lavacara qu'está allá -dice- y ponle un poco de agua ahí, que yo me voy a meter ahí. Y a lo que salgo -dice- tú me das un corte que me corte la ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
7
Cuentos escogidos
Una lavacara desportillada y herrumbrosa, llena de agua turbia, yacía en algún lugar del cuarto como una premonición. El agua, el agua Juanita que nunca nos faltó en los carnavales, cuando juntos íbamos por las calles del barrio con una ...
Raúl Pérez Torres, Luz Marina de la Torre, 1991
8
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
Lavacara: recipiente de plástico, loza o aluminio. Lejia: ceniza empleada para remojar y ablandar el maiz. Limoncillo: hierba luisa. Linaza: planta de semillas medicinales y alimenticias. Llantén: hierba silvestre. Limón sutil: limón pequeño.
‎2006
9
Teatro
LUCIANA— ¡Mi gotera! ¡Cómo pude olvidarme de ella! ... (Corre, hacia la izquierda.} en busca de una lavacara). GRITOS DE ¡LA INQUIEUNA— ¡ Sinvergüenza! ¡Abu- K -." siva! . . . • ¡Esto es-, una . inundación! .».. . iS^ subo, vas a ver lo que te ...
José Martínez Queirolo, 1974
10
Estampas de mi ciudad
Enseguidita del te ponis a buscar la meda'erás lo que te pasa.... zto seguido, como un casti_la pérdida de la medalla, ¡ó el agua a caer sobre mi i Iesusa, con una lavacara jiestra, cogía el agua de 'y la ponía sobre mi cabesejándome: las, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVACARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavacara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La solidaridad se tatúa en la piel de centenares de personas en Quito
... para adultos y bebés, detergente, cepillos dentales, toallas de manos, cloro, jabón de ropa, paños húmedos, jabón de manos, repelente y una lavacara. «El Telégrafo, avril 16»
2
'Un tatuaje por tu donación' arranca mañana
repelente y lavacara. Finalmente el Kit Mascota consiste en: comida para mascotas (8kg.), suero fisiológico (800 ml.), algodón (400gr.) gasas (100u.), alcohol ... «Metro Ecuador, avril 16»
3
Tatuajes a cambio de kits de donaciones para damnificados
... pasta dental, toallas sanitarias, pañales, detergente, cepillo dental toalla de manos, cloro, jabón de ropa y manos, toallas húmedas, repelente y una lavacara . «Metro Ecuador, avril 16»
4
Tatuajes por donaciones es la campaña solidaria para ayudar a los ...
100u.) repelente y lavacara. Finalmente el Kit de Mascota consiste en: comida para mascotas (8kg.), suero fisiológico (800 ml.), algodón (400gr.) gasas (100u.) ... «El Tiempo Ecuador, avril 16»
5
30 artistas tatuarán a cambio de donaciones para las víctimas del ...
... pasta dental, toallas sanitarias, pañales, detergente, cepillo dental toalla de manos, cloro, jabón de ropa y manos, toallas húmedas, repelente y una lavacara. «El Comercio, avril 16»
6
Vivir contenido descalifica la vida
Eso, que no come tocino (sonríe), que no come 'cosas finas', que no come espumillas de Turubamba, de esas que vienen en la lavacara enlozada, está ... «El Comercio, oct 15»
7
Tres historias de pobreza en Ecuador
Dos pasos más a la derecha, en la cocina, se encuentra su madre, tomando con sus manos agua de una lavacara para enjuagar los jarros de plástico en los ... «La Hora, oct 15»
8
ECUADOR: Hospital Abel Gilbert da asistencia de imagen a pacientes
Luego le lavaron el cabello en una especie de lavacara inflable, mientras ella permanecía acostada. Este procedimiento, que se lo realizó con movimientos ... «EntornoInteligente, sept 15»
9
Diversas culturas se vieron en cita dancística
Con trajes coloridos, zapatos negros, una lavacara y una muñeca, las integrantes del grupo Edad de Oro, que pertenece a la Casa de la Cultura, bailaron dos ... «El Universo, août 14»
10
Exterminador solar para plagas, en finca azuaya
Debajo de ellos está la caja de monitoreo, un foco que produce luz ultravioleta y una lavacara con detergente o vinagre con azúcar, en donde se ven los tipos ... «El Universo, mars 14»

IMAGES SUR «LAVACARA»

lavacara

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavacara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lavacara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z