MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVAGALLOS»
lavagallos
literaturas
hispánicas
hispanoamérica
ofrezco
porque
pero
quieres
gracias
acostumbro
beber
acostumbrarás
sonrisa
horrible
surcó
vada
hombre
mientras
manos
hacían
chocar
vaso
contra
pico
nbsp
angel
domâinguez
escritor
nâitida
arcilla
criolla
fabrica
caray
dice
tronco
palo
industrial
entre
industriales
tierra
pocos
pisan
peine
dejémonos
zoquetadas
este
roncito
pandas
navajas
viii
encuentro
internacional
lingüística
noroeste
directo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAVAGALLOS»
Découvrez l'usage de
lavagallos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lavagallos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
No te ofrezco porque es un lavagallos.24 Pero, si quieres . . . — Gracias. No
acostumbro beber. — Ya te acostumbrarás. Y una sonrisa horrible surcó la faz ca
- 200 vada del ex hombre, mientras sus manos hacían chocar el vaso contra el
pico ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
Angel S. Domâinguez: escritor de nâitida arcilla criolla
El que fabrica el lavagallos, caray!, dice, es un tronco de hombre. ¡Es un palo de
industrial!... Entre los industriales de su tierra son muy pocos los que le pisan el
peine. Dejémonos de zoquetadas, con este roncito, son pandas las navajas.
Luis Arturo Domínguez, 1980
3
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
... O. directo Entidad vulnerable tapalodo I C. preposicional Agente de daño
tapaboca I O. directo Entidad vulnerable lavagallos I C. preposicional Agente de
daño lavacaras I O. directo Entidad vulnerable salvabarros I C. preposicional
Agente ...
Zarina Estrada Fernández, 2006
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
ladronismo (I) m Latrocinio, costumbre de hurtar o robar, lagunón (I) m aum de
laguna. lavagallos (I) m Aguardiente fuerte y de mala calidad. Suele utilizarse en
la Cordillera como antiséptico. DIVE informal, Andes, Lara, Llanos, Oriente, Zulla.
5
La identidad negada: los caminos de La patria montonera
... dejan narrar como exempla y ratio de un reflejo: Dioses de Ojos rojos
Inyectados De sangre Comedores de casi Carne humana Bebedores de ron De
lavagallos De paños rojos Amarrados A la cabeza ardiente Antes de San Miguel
Y el 69.
6
De Hadas, duendes y otras hierbas aromáticas
... semi bullicio de bromas subidas de tono y risotadas ahogadas propias de una
noche de tragos cualquiera. El cabecilla del grupo invitaba con extraña
insistencia a Pedro para que apurara los “lavagallos” que se servían sin
mezclador ni ...
7
Don Quijote y Guicho Panza
... muy a menudo, ya el segundo zaque, tomando guarapo como un
desgualetado a falta de un tapetusa, pues a esas alturas estaba que se metía
más bien un lavagallos bien bueno, del tamaño de un vaso cervecero, como a él
le gustaba.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
8
Antonio Perez, secretario de estado del Rey Felipe II
... de las Universidades que, en vez de secundar el movimiento de Zaragoza, le
reconvenian por haber tomado parte en aquel tumulto de malos lavagallos:
conjurábanle que aprovechase la primer ocasion de librarse de —221—
Salvador Bermúdez de Castro y Díez, 1841
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
LAVAGALLOS Suele darse crédito a la idea de que la voz lavagallos, de tan
reiterado empleo en el lenguaje coloquial de nuestro país, es un dominicanismo.
Ciertamente, se trata de una dicción que con el significado de: "aguardiente o
ron ...
10
Diccionario de dominicanismos
Lata. LATEAR.— v. Golpear. LÁTIGO.— m. Cargar uno los látigos, fr. fig. y fam.
Cargar los dados. LATIGOSO, SA.— adj. Correoso. LAVAGALLOS.— m. pl. (de
lavar y gallo). Ven. Ron de mala calidad. LAVAPLATOS — m. pl. (de lavar y plato
).
Carlos Esteban Deive, 2002
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVAGALLOS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lavagallos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El tambor coclesano y las coplas de Elisenia Magallón
... totalmente recargado de nacionalidad, sobre todo si son programados soslayando el licor, aunque observé a varios metiéndose sus lavagallos a escondidas. «La Estrella de Panamá, mars 16»
El cocuy pecayero es una “bebida patrimonial”
“En Venezuela se conocía al cocuy como bebida de borrachitos, lavagallos, de mala monta”, contó. Destacó que gracias al humanismo de la doctora Díaz se ... «Informe21.com, sept 15»
Primicia: Las Conversaciones entre el Presidente Maduro y Tomas ...
Bueno, respondió el presidente, tráele un lavagallos, de todos modos esta gente lo que bebe es ron ilegal allá en el norte. Así fue. El mesonero sirvió la bebida, ... «Aporrea, mai 15»
