Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lipidioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPIDIOSO EN ESPAGNOL

li · pi · dio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPIDIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lipidioso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIPIDIOSO


acidioso
a·ci·dio·so
compendioso
com·pen·dio·so
desidioso
de·si·dio·so
dioso
dio·so
dispendioso
dis·pen·dio·so
enjundioso
en·jun·dio·so
envidioso
en·vi·dio·so
estudioso
es·tu·dio·so
fastidioso
fas·ti·dio·so
grandioso
gran·dio·so
infundioso
in·fun·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
lidioso
li·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericordioso
mi·se·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
radioso
ra·dio·so
tedioso
te·dio·so
vilipendioso
vi·li·pen·dio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIPIDIOSO

lipemanía
lipemaniaca
lipemaniaco
lipemia
lipendi
lipes
lipidia
lipidiar
lipídico
lipidiosa
lípido
lipiria
lipis
lipodistrofia
lipodistrófico
lipoescultura
lipograma
lipoidea
lipoideo
lipoma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIPIDIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
curioso
delicioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
lluvioso
misterioso
nervioso
precioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso

Synonymes et antonymes de lipidioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIPIDIOSO»

lipidioso modificaciones populares idioma cuba fundida casi vulgar palabra aplicada individuo ambicioso disputador inconforme algún hampón oyó lujurioso desconocida para creyéndola término correcto respecto anterior semejanza nbsp provincial voces cubanas lipidioso vulg persona porfiada majadera pleitista alborotadora lira pieza metal forma instrumento músico sostiene receptáculo tornillo iluminar salas aposentos costumbristas cubanos siglo sirva entierro estas consideraciones filosóficas calman ánimos josé rosario coge brazo botijo ambos penetran estudios historia lengua española américa españa lechoso lechudo méx afortunado leche lipidiar prico importunar fastidiar majadero impertinente lipidia largada chile acción efecto nuevo catauro cubanismos también dice este vocablo usado sino retoño vigoroso

Traducteur en ligne avec la traduction de lipidioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPIDIOSO

Découvrez la traduction de lipidioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lipidioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lipidioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lipidioso
1325 millions de locuteurs

espagnol

lipidioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lipid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lipidioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lipidioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lipidioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lipidioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lipidioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lipidioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipidioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lipidioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lipidioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lipidioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lipidioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lipidioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lipidioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lipidioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lipidioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lipidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipidioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lipidioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipidioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lipidioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lipidioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lipidioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lipidioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lipidioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPIDIOSO»

Le terme «lipidioso» est rarement utilisé et occupe la place 106.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lipidioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lipidioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lipidioso».

Exemples d'utilisation du mot lipidioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIPIDIOSO»

Découvrez l'usage de lipidioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lipidioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modificaciones populares del idioma castellano en Cuba
fundida, casi vulgar, la palabra lipidioso, aplicada al individuo ambicioso, disputador e inconforme; algún hampón oyó la palabra lujurioso, desconocida para él, y creyéndola el término correcto coa respecto de la anterior, por su semejanza ...
Arturo Montori, 1916
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Lipidioso, sa.— N. adj.— Vulg.— La persona porfiada, majadera, pleitista, alborotadora. Lira. — N. s. f. — La pieza de metal en forma de instrumento músico, que sostiene el receptáculo y tornillo del gas, para iluminar salas, aposentos &c.
Esteban PICHARDO, 1861
3
Costumbristas cubanos del siglo XIX
... es un lipidioso\ — ¡Que le sirva pa el entierro! Y con estas consideraciones filosóficas, se calman los ánimos, y José Rosario coge por el brazo a Botijo, y ambos penetran en 406.
Salvador Bueno, 1985
4
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
lechoso (Ven.) y lechudo (Arg., Méx.) 'afortunado' (< leche, § 5.3), lipidiar (Cuba, Méx., PRico) 'importunar, fastidiar' y lipidioso (Cuba, Méx., PRico) 'majadero, impertinente' (< lipidia, § 3.1); largada (Arg., Chile, Par., Ur.) 'acción y efecto de ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
5
Nuevo catauro de cubanismos
También se dice lipidioso. Este vocablo, hoy muy usado, no es sino el retoño vigoroso de un vocablo anticuado. Así como lujuria no sólo significa el vicio carnal, sino también "exceso o demasía en algunas cosas", y suele oírse aún en Cuba ...
Fernando Ortíz, 1985
6
Semántica Hispanoamericana
129); lipidioso (Méj, Cuba) 'aburrido' (de lipidia 'impertinencia, insistencia'), como en "Domingo es un lipidioso inaguantable" (Cuba: C. Suárez). malgenioso ( general) 'enojadizo' ; mapioso (sierra del Ec) 'sucio, desgreñado' (del quichua ...
‎1969
7
Spanish Dictionary
2 Cuba Méx ( impertinencia) impcñimncc.llnmfCubaMéx (persona fastidiosa) nu i sanee, pest. lipidioso, -a adjAm bothersome, annoying. I/pido nm Qutm lipid, Hpide. liposoluble adj Qutm fat-soluble. lipotimia nfMed syncope, fainting fit. liquen ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Observaciones acerca del género de los nombres
... formado el verbo lipidiar y también el adj. lipidioso, que ahora recoge el Dio. ilustrado de la Real Academia, pero que no viene en el Diccionario oficial todavía. Lipidioso es el bullanguero o majadero, peleón, pleitista, buscabullas de todo ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
9
Morfología del adjetivo con-ál,-éro,-ico,-óso
... licoroso menstruo menstruoso lidia lidioso mentira mentiroso ligamento ligamentoso milagro milagroso limo limoso mimbre mimbro so lío lioso mimo mimoso lipidia lipidioso minucia minucioso litigio litigioso misericordia misericordioso litre ...
Carlos A. Solé, 1966
10
Revista militar
( i:do.i) li[ UJiid oii.lb'O u¡ dp uouniXO ['.! Si.'utopii 'dOAo.ul oi.ii.'ui.tolo^ |J| □ uotsiA|(j op upmiuio;) ¡op uojoo uiioiouuj onb «opodiup -uno tuvd vjjoiiMojifo v\ v bopuuovAO unos o)uouuoj.io;|ii dnl> op iuj u i;q -nn:t|i:f «, ) op lii.liiiAO.i.ldj lipidioso il| ...

IMAGES SUR «LIPIDIOSO»

lipidioso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lipidioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lipidioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z