Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prestigioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESTIGIOSO

La palabra prestigioso procede del latín praestigiōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRESTIGIOSO EN ESPAGNOL

pres · ti · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESTIGIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prestigioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRESTIGIOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prestigioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prestigioso dans le dictionnaire espagnol

La définition de prestigieux dans le dictionnaire espagnol est qu'elle provoque du prestige. Une autre signification prestigieuse dans le dictionnaire est aussi qu'il a du prestige. La definición de prestigioso en el diccionario castellano es que causa prestigio. Otro significado de prestigioso en el diccionario es también que tiene prestigio.

Cliquez pour voir la définition originale de «prestigioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRESTIGIOSO


ambagioso
am·ba·gio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
antirreligioso
an·ti·rre·li·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
elogioso
e·lo·gio·so
espongioso
es·pon·gio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
irreligioso
i·rre·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
presagioso
pre·sa·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
valioso
va·lio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRESTIGIOSO

prestante
prestar
prestataria
prestatario
preste
presteza
prestidigitación
prestidigitador
prestidigitadora
préstido
prestigiador
prestigiadora
prestigiar
prestigio
prestigiosa
prestímano
prestimonio
prestiño
prestissimo
presto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRESTIGIOSO

ansioso
armonioso
atencioso
beneficioso
envidioso
espacioso
estudioso
furioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
noticioso
ocioso
rabioso
silencioso
vicioso
victorioso

Synonymes et antonymes de prestigioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESTIGIOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «prestigioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de prestigioso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESTIGIOSO»

prestigioso acreditado afamado bienquisto célebre considerado famoso influyente notorio querido reconocido causa prestigio otro también tiene monstruos cuentos escritor hernán díaz arrieta crítico cocina dulce pastelero más pone paco torreblanca está como mejores pasteleros mundo maestro trabajo azúcar chocolate kung para niños adolescentes maravillosas técnicas golf john jacobs lecciones villa russell semblanzas textos crepusculares juan delhuyar cirujano domingo andrade arquitecto desconocido actitud filipinos hacia espanol registra encuestados están acuerdo idioma filipinas frente sorprende este figura lengua prestigiosa nbsp elección carrera típicamente femenina masculina quot

Traducteur en ligne avec la traduction de prestigioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESTIGIOSO

Découvrez la traduction de prestigioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prestigioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prestigioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

声望很高的
1325 millions de locuteurs

espagnol

prestigioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prestigious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिष्ठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو هيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

престижный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestigioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজবাজিপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestigieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berprestij
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prestige-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adiluhung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uy tín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்புமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिष्ठित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prestijli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prestigioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prestiżowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

престижний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prestigiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesogte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prestigefyllda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prestisjetunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prestigioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESTIGIOSO»

Le terme «prestigioso» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prestigioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prestigioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prestigioso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESTIGIOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prestigioso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prestigioso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prestigioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESTIGIOSO»

Découvrez l'usage de prestigioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prestigioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cocina dulce: El pastelero más prestigioso pone sus ...
Paco Torreblanca está considerado como uno de los mejores pasteleros del mundo y un maestro en el trabajo del azúcar y del chocolate.
Francisco Torreblanca García, 2013
2
La actitud de los Filipinos hacia el espanol
Se registra un 40% de los encuestados que no están de acuerdo con que el español sea el idioma más prestigioso de filipinas frente al 18% que sí están de acuerdo. Se sorprende este Figura 13: El español como la lengua más prestigiosa ...
Joveth Colina Pacaanas, 2009
3
La elección de una carrera típicamente femenina o masculina: ...
"obtener un trabajo importante y prestigioso", "oportunidad de empleo" y "ganar dinero", y más bajo en "ayudar a otros", "gustarles la carrera", "facilidad para la carrera", y "adquirir cultura". No hay diferencias significativas en motivos de ...
Mercedes López Sáez, 1995
4
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
Cómo desarrollar rápidamente la fuerza. Rutinas adaptadas a la morfología, edad y sexo
Clemente Hernández, 2000
5
Prontuario de hispanismo y barbarismo
En especial se descubre la contaminación respecto de prestigioso. El Diccionario novísimo (1899), después de notar en prestigiador dos acepciones diversísimas entre sí, á prestigioso le señala solamente la primera, que es el que causa ...
Juan Mir y Noguera, 1908
6
Marcar las diferencias: discursos feministas ante un nuevo siglo
Pero también creando «lugares propios» que no sean meros guetos, sino que pongan de manifesto un «modo» peculiar de estar en el mundo, un modo prestigioso de seguir siendo diferentes. El movimiento pacifista, por ejemplo, ...
Victoria Sendón de León, 2002
7
Santo Domingo de Guzmán: predicador del evangelio
Por aquel entonces había en aquella ciudad un prestigioso Estudio General con numerosos estudiantes y excelentes maestros” 17. Domingo había acertado trasladándose a Palencia: “Poseía un prestigioso centro académico”.
Tomás de Bustos, 2000
8
Actividades para la escritura académica: ¿cómo se escribe ...
CLAVE 7 ¡IBIIIIIHHHHIHI Sugerencia: Las hablas, como..., que no conviven [...]. Sí lo tendrían aquellas hablas locales desmembradas, de su variedad de origen que carecen, en sí mismas, de un punto de referencia prestigioso y normativo, ...
Graciela Vázquez, 2001
9
Rugby didactico 2 : el entrenador:
Sebastian Perasso. EL ENTRENADOR EX JUGADOR PRESTIGIOSO I. El ex jugador prestigioso La realidad del deporte nos muestra con crudeza cuán allanado tiene el camino un jugador prestigioso que ha tomado la decisión de entrenar.
Sebastian Perasso
10
Obras
La situación es, pues, la siguiente: un sofista prestigioso, autor de un discurso sobre Pitágoras, asiste como público a una declamación pública. El orador, casualmente, incurre en dos faltas enormes: declama el discurso de aquel prestigioso ...
Luciano de Samosata, Francesca Mestre, Pilar Gómez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESTIGIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prestigioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Español y mexicana ganan prestigioso premio de traducción
El 10 de septiembre en la Casa Pashkov se celebró la ceremonia de entrega de los premios “Read Russia” a la mejor traducción de literatura rusa a una ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, sept 16»
2
Iván Zamorano fue destacado en prestigioso ranking mundial
Videos; Más. Iván Zamorano fue destacado en prestigioso ranking mundial. Iván Zamorano. Getty Images. Destacado. "Había una estrategia para echar a Leo" ... «Goal.com, sept 16»
3
La animación española opta por primera vez al prestigioso premio ...
El cortometraje español de animación Alike, codirigido por Daniel Martínez Lara y Rafa Cano Méndez, es uno de los cinco finalistas del prestigioso premio ... «20minutos.es, août 16»
4
Champions League: conoce los polémicos cambios que tendrá el ...
... que ahora la Premier League, la Liga Santander, la Bundesliga y la Serie A tendrán a 4 equipos clasificados de manera directa para el prestigioso certamen. «LaRepública.pe, août 16»
5
Chelista española, invitada por un prestigioso festival europeo
La violonchelista española Beatriz Blanco ofreció un recital ayer, 23 de agosto, en el contexto del prestigioso Festival Yehudi Menuhin de Gstaad, Suiza, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, août 16»
6
Otorgan condición de Vanguardia Nacional a prestigioso hotel de ...
BAYAMO, Granma.—Por los resultados económicos y sindicales alcanzados en el 2015, el Hotel Royalton, de la capital granmense, recibió este miércoles la ... «Granma Internacional, août 16»
7
Prestigioso maestro de ballet dictará clases en el Parque del ...
Las clases estarán a cargo del prestigioso maestro internacional Andrei Vassiliev, director de la Vassiliev Academy of Classical Ballet de New York. «Noticiasdel6.com, juil 16»
8
El prestigioso Premio Inge Morath 2016 recae en Daniella Zalcman ...
Cada año la Agencia Magnum, la Fundación Magnum y la Fundación Inge Morath eligen el ganador del Premio Inge Morath. Este año, hubo 114 candidatos de ... «Xataka Foto, juil 16»
9
Gary Stocker, el prestigioso abogado que se convirtió en feliz ...
Licenciado por la Universidad de Oxford, Gary, con apenas 30 años, se había convertido en un prestigioso abogado que vivía en una casa de más de un millón ... «El Huffington Post, juil 16»
10
Murió en Brasil el prestigioso cineasta Héctor Babenco
El cineasta argentino brasileño Héctor Babenco, que residió en Brasil desde 1969 y realizó allí toda su carrera adquiriendo luego la ciudadanía, falleció a los ... «Ambito.com, juil 16»

IMAGES SUR «PRESTIGIOSO»

prestigioso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prestigioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prestigioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z