Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manchoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANCHOSO EN ESPAGNOL

man · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manchoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANCHOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manchoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manchoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de manchoso en espagnol est Mancha. En el diccionario castellano manchoso significa manchadizo.

Cliquez pour voir la définition originale de «manchoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANCHOSO


caprichoso
ca·pri·cho·so
carachoso
ca·ra·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
conchoso
con·cho·so
corchoso
cor·cho·so
desaprovechoso
de·sa·pro·ve·cho·so
dichoso
di·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
fachoso
fa·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
guarachoso
gua·ra·cho·so
hilachoso
hi·la·cho·so
lechoso
le·cho·so
marchoso
mar·cho·so
mechoso
me·cho·so
mostachoso
mos·ta·cho·so
provechoso
pro·ve·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sospechoso
sos·pe·cho·so
tachoso
ta·cho·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANCHOSO

mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo
manchado
manchador
manchamantel
manchamanteles
manchar
máncharras
manchega
manchego
manchón
manchosa
manchú
manchuriana
manchuriano
mancilla
mancilladera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANCHOSO

amistoso
amoroso
asechoso
caronchoso
chunchoso
corronchoso
culichoso
curioso
delicioso
despechoso
endechoso
famoso
hermoso
maravilloso
melcochoso
misterioso
mohoso
planchoso
precioso
sabichoso

Synonymes et antonymes de manchoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCHOSO»

manchoso manchadizo nuevo costarriqueñismos zona noroeste variedad pargo manchas cuerpo astringente áspero gusto amarroso agarroso manco hábil para algo inclinado mujeres robadera nbsp angelitos empantanados historias jovencitos tome fotografía revelarla había más relampagueo siquiera cámara fotográfica pudo llegar recordarla ella metía mano entre piernas agarraba todo así dormía repetía solo archivos bolivianos medicina forma menos infiltrativa predominio exudativo veces como infiltrado precoz típico sombra difusa blanda homogénea nebuloso obras completas buffon aumentadas artículos pardo amarillento algunas friable otras moléculas están casi adherentes suave tacto ligero fractura terrea parajes cenagosos amarillo oscuro amorfo vesicular acribado mate temas griegos teatro francés

Traducteur en ligne avec la traduction de manchoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANCHOSO

Découvrez la traduction de manchoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manchoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manchoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manchoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

manchoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mottled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manchoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manchoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manchoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manchoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manchoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manchoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manchoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manchoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manchoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manchoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manchoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manchoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manchoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manchoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manchoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manchoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manchoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manchoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manchoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manchoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manchoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manchoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manchoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCHOSO»

Le terme «manchoso» est très peu utilisé et occupe la place 92.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manchoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manchoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manchoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANCHOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manchoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manchoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manchoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCHOSO»

Découvrez l'usage de manchoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manchoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Zona Noroeste) [Ict.] Variedad de pargo con manchas en el cuerpo. manchoso, - sa adj. Astringente, áspero al gusto, amarroso, agarroso. manco, -ca adj. Hábil para algo, inclinado a algo. (Manco para las mujeres, para la robadera, para ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Angelitos empantanados, o, Historias para jovencitos
Yo le tome una fotografía v al revelarla, no había más que un relampagueo manchoso. Ni siquiera una cámara Fotográfica pudo llegar a recordarla. Ella metía la mano entre mis piernas v agarraba todo, v así dormía. Repetía que solo nos ...
Andrés Caicedo Estela, Andres Caicedo, 2002
3
Archivos bolivianos de medicina
En forma más o menos infiltrativa, o sea a predominio exudativo, en 84% de las veces: I) como infiltrado precoz típico (sombra difusa, blanda, más o menos homogénea) 49% ; II) como infiltrado nebuloso (a predominio manchoso nebuloso o ...
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Pardo amarillento, algunas veces friable , otras veces sus moléculas están casi adherentes ; suave al tacto, ligero, manchoso, de fractura terrea. 2. a De parajes cenagosos. Pardo amarillo oscuro, amorfo, vesicular y acribado, mate en el ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
5
Los temas griegos en el teatro francés contemporáneo ...
Con un propósito de ironía, mayor o menor, mueve aquí la pluma el filósofo muy a sabiendas de lo que hace: articular en aquel pensamiento suyo, a viva fuerza si es preciso, el mito de Orfeo, hombre de breve ánimo y poeta manchoso...
José S. Lasso de la Vega, 1981
6
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
Únicamente los verdaderos enamorados podían beber de esa copa, porque si la tocaban unos labios falsos, el cristal se empañaba, quedándose gris y manchoso. -Es evidente que se aman -dijo el pajecillo- Resultan tan claros como el ...
Oscar Wilde, 2010
7
Dos Falsas Novelas
... esperen numerosos trenes distintos y que casi todos sean muy madrugadores o seres que dejó un trasbordo en situación de larguísima espera. David estaba manchoso de las manchas de malaje que hace salir el alcohol en los rostros.
Ramón Gómez de la Serna, 2006
8
Vida del siervo de Dios Fr. Francisco de Possadas O.P.
Volvime á mi, mirando, pharnao pudieró detener a ChriC- ,1o que no digo , a la vista de tan to; porque, como les dixo fu Manchoso sentenciado. gestad , era embiado, ...
Pedro de ALCALA, 1728
9
Ensayo de la Sociedad Bascongada de los Amigos del Pais Ano 1766
Toda, esta madera se pasa encima con unas manos de pintura al olio del color que se quiere , aunque se procura evitar el blanco por lo manchoso. . . 75. El Marqués de Legarda ha hecho construir en Vitoria uno de estos comederos , que  ...
10
Don Quijote y Guicho Panza
de la risa: Con mucha risa. -Caimito: Árbol (Chrysophyllum, Lucúma) cuyo fruto morado y manchoso del mismo nombre es de aproximadamente un centímetro de diámetro. -Cajeta: Dar ~: Usar sin compasión alguna cosa. -Caldo: Encenderse ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCHOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manchoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alex Rodríguez: una crisis de espiritualidad
Con un pie en el Salón de la Fama, ahora le tiran las puertas en la cara y le dicen que no pertenece a este lugar, mientras colocan en sus récords el manchoso ... «DiarioDigitalRD, août 16»
2
Desierto te quiero verde
Para mi sorpresa el restaurante de los planes del que les platicaba es una opción real en cuanto a comer sano y no sólo rico, sino increíblemente manchoso y ... «La Voz de la Frontera - OEM, août 16»
3
Presidente dominicano ve canal Panamá abre puertas al progreso
La China, dulce y paradisíaca, y el Plátano, crudo, verde y manchoso, cuya cáscara sirve de suculento alimento a las vacas, burros y caballos. alex. Presidente ... «Almomento.net, juin 16»
4
[REVIEW] New Bee NB-9. Auriculares bluetooth
Este modelo NB-9 de New Bee tienen una calidad de construcción justa. Demasiado plástico para mi gusto, y además de un tipo muy manchoso. También hay ... «ADSLZone, avril 16»
5
La línea blanca del teleférico
... fijo, no movible, lo dan por entendido. Dicen que el blanco es manchoso. Hace algunas décadas los mandiles blancos escolares de los desfiles eran alegrías ... «Diario Pagina Siete, août 15»
6
Joselito Adame y 'Barba-azul', de El Cortijillo, abren la Feria de San ...
Manchoso, colorado chorreado, 524 kilos, para Pepe Moral. 6. El Cortijillo. Cachorrero, colorado, 525 kilos, para Juan del Álamo. Sobreros: dos de Adelaida ... «El Mundo, mai 15»

IMAGES SUR «MANCHOSO»

manchoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manchoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manchoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z