Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manchamanteles" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANCHAMANTELES EN ESPAGNOL

man · cha · man · te · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCHAMANTELES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manchamanteles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANCHAMANTELES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manchamanteles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manchamanteles dans le dictionnaire espagnol

La définition de manchamanteles dans le dictionnaire est ragoût de poulet ou de dinde avec du piment, de la tomate, de l'ananas et de la banane. En el diccionario castellano manchamanteles significa guiso de pollo o pavo con chile, jitomate, piña y plátano macho.

Cliquez pour voir la définition originale de «manchamanteles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANCHAMANTELES


anofeles
a·no·fe·les
aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
cortapapeles
cor·ta·pa·pe·les
gabrieles
ga·brie·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
juntapapeles
jun·ta·pa·pe·les
menuceles
me·nu·ce·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rajabroqueles
ra·ja·bro·que·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANCHAMANTELES

mancera
mancerina
mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo
manchado
manchador
manchamantel
manchar
máncharras
manchega
manchego
manchón
manchosa
manchoso
manchú
manchuriana
manchuriano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANCHAMANTELES

borrachales
chilaquiles
correcalles
duples
esponsales
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
limpiacristales
lupercales
lustramuebles
miércoles
mochales
pelacables
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

Synonymes et antonymes de manchamanteles dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCHAMANTELES»

manchamanteles historia origen poblano receta original pollo mole méxico guiso pavo chile jitomate piña plátano macho cocina tradicional mexicana manchamanteles morelos quot mesa debe como altar decía papá elenita debi quien sentarse revisaba cuidadosamente cada enseres ella había ante asombro ninas nbsp gran riqueza cerdo jalisco kilo carne chiles anchos jitomates

Traducteur en ligne avec la traduction de manchamanteles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANCHAMANTELES

Découvrez la traduction de manchamanteles dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manchamanteles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manchamanteles» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manchamanteles
1325 millions de locuteurs

espagnol

manchamanteles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manchamanteles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manchamanteles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manchamanteles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manchamanteles
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchamanteles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manchamanteles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manchamanteles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manchamanteles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manchamanteles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manchamanteles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manchamanteles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manchamanteles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manchamanteles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manchamanteles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manchamanteles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manchamanteles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manchamanteles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manchamanteles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manchamanteles
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manchamanteles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manchamanteles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manchamanteles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manchamanteles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manchamanteles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manchamanteles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCHAMANTELES»

Le terme «manchamanteles» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manchamanteles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manchamanteles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manchamanteles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANCHAMANTELES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manchamanteles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manchamanteles» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manchamanteles en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCHAMANTELES»

Découvrez l'usage de manchamanteles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manchamanteles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina tradicional mexicana
Manchamanteles. MORELOS. "La mesa debe ser como un altar", decía el papá de Elenita y de Debi, quien al sentarse a la mesa revisaba cuidadosamente cada uno de los enseres que en ella había, ante el asombro de las dos ninas, que ...
Blanca Nieto, 1997
2
La gran riqueza de la cocina mexicana
Cerdo en manchamanteles de Jalisco 1/2 kilo de carne de cerdo 6 chiles anchos 2 jitomates 2 plátanos tabasco 2 manzanas 1 camote 2 rebanadas de piña 1 cebolla clavos, canela y cominos molidos orégano desmenuzado y sal al gusto un ...
Patricia González, 1999
3
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Manchamanteles. Preparación. de. los. ingredientes. Los chícharos se ponen a cocer. Las cebollas se cortan en rodajas; las frutas se pican en cuadritos y el plátano en rodajas dejándole la cáscara. Los jitomates se asan y se pelan.
Adela Fernández, 1989
4
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
MANCHAMANTELES. Guisado que se hace con chile y xitomatc, un poquito de azúcar y frutas rebanadas. MANCHAMANTELES DE CARNE DE PUERCO ( Véase cerdo en manchamante- les, pág. 174). Se varia ese guisado, añadiéndose ...
Mariano Galván Rivera, 1845
5
El libro secreto de Frida Kahlo
Ese día preparé un platillo de los que le llevaba cuando trabajaba en sus murales: un manchamanteles. Nos sentamos a comer sonriéndonos, como si nada malo hubiera sucedido entre nosotros. Manchamanteles 300 gramos de lomo de ...
F. G. Haghenbeck, 2012
6
Formulario de la cocina mexicana: Puebla, siglo XIX
Manchamanteles Molidos chiles anchos sin tostar (desvenados y remojados) juntos con cacahuates, se fríen en manteca con sal, y así que esté se le agregan las aves o carnes ya cocidas, el caldo de ellas, rebanadas de chorizón y de ...
Teresa E. Velasco de Franco, 2002
7
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
... 112-113 Ceviche a lo peruano, 111-112, 128 Huachinango a la veracruzana, 260-261, 266 Manchamanteles de pez espada con salsa de frutas y chiles, 282- 283 Mero empanizado con mariquitas molidas, 263, 279-280 Moqueca do peixe,  ...
Steven Raichlen, 1998
8
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
El "manchamanteles" toma prestadas las frutas del chile en nogada y las engulle en su rojiza y picante salsa. Pedazos de cerdo nadan indemnes alrededor de pedazos de manzana y pera. Ignoro si, como en el caso del mole, fueron monjas  ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
9
Comida mexicana:
Manchamanteles En manteca dora el pan echale el chile molido remojado, y los jitomates los asas y cueces y les quitas ... no es necesario ajonjoli aceite.195 Manchamanteles Buscaras unos chiles que hai amarillos que llaman chilcostle, los ...
José Luis Juárez López, 2000
10
La república de los moles: el recetario más completo del ...
Im. dimensión. suculenta. Manchamanteles. Ingredientes. / guajolote limpio y cortado en piezas 2 cebollas 6 pimientas enteras grandes 1 manojo pequeño de hierbas de olor 2 chorizos 50 gramos de manteca de cerdo 8 chiles anchos ...
Martha Chapa, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCHAMANTELES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manchamanteles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival de chiles en nogada en casa merlos
Sin embargo esta no es la única festividad gastronómica del restaurante, pues en todo el año celebran cinco festivales: Pipián Verde, Manchamanteles, Desfile ... «maspormas, août 16»
2
Este restaurante tiene la mejor vista de CDMX
Los moles son un apartado creativo para la cocina de Balcón, pues componen platos como el confit de pato en mole negro o un pork belly en manchamanteles. «El Universal, août 16»
3
25 moles de Oaxaca fueron degustados en inicio de Festival del Mole
... base de tortitas de camarón, y el tesmole, el manchamanteles, el Chichilo, el mole de caderas de la Mixteca que realzan la riqueza gastronómica de Oaxaca. «OaxacaCapital, juil 16»
4
¿Qué con el nuevo Vips?
... hamburguesas muy acá, sándwiches de pollo adobado, unas enchiladas manchamanteles creación de un concursante de Top Chef, malteadas y postres ... «Chilango, juil 16»
5
Texto y foto: Ramón Rodrigo
... el chichilo, el coloradito y el manchamanteles. Como ya se sabe todos contienen múltiples ingredientes, aunque sólo dos de estos moles llevan chocolate; ... «La Jornada Maya, juin 16»
6
El sabor de Yucatán llega a 'Top Chef México'
En el capítulo anterior la revolución llegó al programa, luego de que los 10 eliminados pelearon con un manchamanteles por regresar a la competencia. Adria ... «Sipse.com, mai 16»
7
Sor Juana en la cocina
Figuran las siguientes: “Gigote de gallina”, “Gigote cuajado”, el famoso “Manchamanteles”, “Pollas portuguesas”, “Clemole de Oaxaca”, “Guisado prieto”, “Purín ... «Vanguardia.com.mx, avril 16»
8
Entre mexicanos y su cocina existe amor verdadero, no es infiel ...
Puso como ejemplo que “una salsa vizcaína es al final un manchamanteles, unos chipirones en su tinta es como si fuera un mole negro, en el pescado, los ... «Pulso de San Luis, févr 16»
9
No sólo de mole vive Puebla
Prueba los escamoles, que los ofrecen en taquitos o bien, pide una degustación de mole: poblano, pipián verde, pipián rojo, manchamanteles y adobo. «Vanguardia.com.mx, févr 16»
10
Punto MX vs Hoja Santa, duelo de estrellas mexicanas
... oaxaqueños: el de pato en manchamanteles, con foie gras (que lo hace algo pesado); el excelente de chichilo con wagyu; el de ceniza de rosas inspirado en ... «ABC.es, nov 15»

IMAGES SUR «MANCHAMANTELES»

manchamanteles

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manchamanteles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manchamanteles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z