Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manchón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANCHÓN

La palabra manchón procede del aumentativo de mancha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANCHÓN EN ESPAGNOL

man · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCHÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manchón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANCHÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manchón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manchón dans le dictionnaire espagnol

La définition de manchón dans le dictionnaire espagnol est dans les champs semés et dans les buissons, pièce dans laquelle les plantes sont très épaisses et ensemble. Une autre signification de la tache dans le dictionnaire fait aussi partie d'une terre de labeur qui reste une année pour les pâturages. La definición de manchón en el diccionario castellano es en los sembrados y en los matorrales, pedazo en que nacen las plantas muy espesas y juntas. Otro significado de manchón en el diccionario es también parte de una tierra de labor que por un año se deja para pasto del ganado.

Cliquez pour voir la définition originale de «manchón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANCHÓN


arranchón
a·rran·chón
camaranchón
ca·ma·ran·chón
canchón
can·chón
caramanchón
ca·ra·man·chón
chinchón
chin·chón
chonchón
chon·chón
cinchón
cin·chón
corpanchón
cor·pan·chón
desconchón
des·con·chón
enganchón
en·gan·chón
garganchón
gar·gan·chón
guinchón
guin·chón
lanchón
lan·chón
marranchón
ma·rran·chón
panchón
pan·chón
pinchón
pin·chón
planchón
plan·chón
ronchón
ron·chón
tronchón
tron·chón
villanchón
vi·llan·chón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANCHÓN

mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo
manchado
manchador
manchamantel
manchamanteles
manchar
máncharras
manchega
manchego
manchosa
manchoso
manchú
manchuriana
manchuriano
mancilla
mancilladera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANCHÓN

achuchón
agachón
bonachón
buchón
cachón
capuchón
chichón
colchón
corpachón
derrochón
fortachón
lechón
machón
mechón
mostachón
pachón
pichón
ricachón
salchichón
tachón

Synonymes et antonymes de manchón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCHÓN»

manchón sembrados matorrales pedazo nacen plantas espesas juntas otro también parte tierra labor año deja para pasto ganado integración unión europea tlcan mercosur nuevas formas aprendizaje lenguas extranjeras manchón investigación sobre escritura como proceso algunas implicaciones enseñanza composición lengua tran jera salaberri lingüistica aplicada guas victorio amigos exposición

Traducteur en ligne avec la traduction de manchón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANCHÓN

Découvrez la traduction de manchón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manchón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manchón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

油渍
1325 millions de locuteurs

espagnol

manchón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заляпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mancha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tacheter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bentong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斑点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼룩지게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

splotch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுதும் மைப்பூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

splotch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заляпать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâzgăleală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil vlek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splotch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splotch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manchón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCHÓN»

Le terme «manchón» est communément utilisé et occupe la place 28.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manchón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manchón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manchón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANCHÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manchón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manchón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manchón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANCHÓN»

Découvrez l'usage de manchón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manchón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevas formas de aprendizaje en lenguas extranjeras
MANCHÓN , R.M. La investigación sobre la escritura como proceso. Algunas implicaciones para la enseñanza de la composición en lengua ex-tran- jera. En S. Salaberri (Ed.), Lingüistica aplicada a la enseñanza de len-guas extranjeras ( pp.
‎2004
2
Cursos sobre el património histórico 3: actas de los IX ...
El obrero cogía vidrio de la masa unas cuantas veces hasta obtener una cantidad suficiente con la que elaborar un manchón. Posteriormente conformaba la masa dándole una forma esférica y le entregaba la caña al manchonero.
José Manuel Iglesias Gil, 1999
3
CONOCER LOS PRODUCTOS DE SEGUROS: Planes y fondos de ...
Conocer los productos de seguros presenta y analiza los productos y servicios que ofrecen las compañías aseguradoras.
Rafael Manchón Castaño, Albert Martí Poyo, 2011
4
Innovación Tecnológica y Competitividad Empresarial
Las actuales condiciones ambientales que rodean a las empresas vienen caracterizándose por cambios en los gustos de los clientes, el surgimiento de nuevas tecnologías, la introducción de nuevos productos, etc.
Hipólito Molina Manchón, Francisco José Conca Flor, 2000
5
CONOCER LOS PRODUCTOS DE SEGUROS: Planes y fondos de ...
Planes y fondos de pensiones, estrategia de la planificación de la jubilación Rafael Manchón, Albert Martí. '» .^5 m Colección Manuales de Asesoramiento Financiero Conocer los productos de seguros Planes y fondos de pensiones, ...
Rafael Manchón, Albert Martí, 2008
6
A dos tintas: Josep Janés, poeta y editor
Josep Janés, poeta y editor Josep Mengual Català. equipo contaba con la legendaria delantera (mitificada por Joan Manuel Serrat) formada por Basora, César, Kubala, Moreno y Manchón. Janés tenía acceso a los vestuarios tras los partidos ...
Josep Mengual Català, 2013
7
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
artículo sobre el pilluelo parisino (le gamin de Paris) escrito por Jules Janin e ilustrado con expresivas figuras de Gavarni para Les français peints par eux- mêmes.19 En el repertorio valenciano, Antonio Manchón Quílez se hizo cargo de la ...
Vicente Pla Vivas, 2011
8
Estudio de accesibilidad a la red
Francisco Alcantud Marín, Rafael Romero Zúnica, Antonio Ferrer Manchón. o UNITAT D'IKIVESTIGACIÓ VNIVER?IT\T Q ID VALENCIA. *** •tt HORIZON AC C ESO 25 Estudio de Accesibilidad a la Red Rafael Romero Zúnica Francisco ...
Francisco Alcantud Marín, Rafael Romero Zúnica, Antonio Ferrer Manchón, 1998
9
La importancia de la religión: en la era de la increencia
El recorrido de la filosofía, escrita y no escrita, apoya de forma concluyente esta teoría del manchón del mundo. Los seres humanos nunca se han puesto de acuerdo sobre el sentido 232 Un mundo ambiguo El manchón cósmico de la vida.
Huston Smith, 2002
10
Fundamentos de contabilidad de sociedades / Fundamentals of ...
En el ámbito empresarial, las sociedades de capital se manifiestan como las figuras societarias más importantes y representativas.
Beatriz Torvisco Manchón, Rosa Olías de Lima y Heras, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCHÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manchón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonia Domínguez, subcampeona, y su hijo Curro Manchón ...
'Anto' Domínguez, madre de la pentacampeona mundial de la disciplina olímpica del windsurf (RS:X), Blanca Manchón, logró el tercer puesto absoluto en la ... «La Vanguardia, août 16»
2
Busto y Manchón denuncian discriminación de género en el ...
Los piragüistas Manuel Busto (Villaviciosa, 1975) y Beatriz Manchón (Sevilla, 1976) se han llevado estos días una desagradable sorpresa cuando los ... «La Voz de Asturias, juil 16»
3
Fuentes y Manchón, primeros fichajes del Extremadura
Por su parte, Samuel Manchón llega cedido por un año al conjunto de la capital de Tierra de Barros, para defender el escudo del equipo de su ciudad, tras tres ... «Hoy Digital, juin 16»
4
Manchón y Pastor logran victorias parciales en el Mundial RS:X
La española Blanca Manchón consiguió apuntarse una manga en la segunda jornada del Campeonato del Mundo de la clase RS:X, que se está disputando en ... «Europa Press, févr 16»
5
Blanca Manchón se despide de Río
A falta de la última popa, la segunda plaza provisional de Manchón y el noveno de Alabáu alimentaban las esperanzas de la primera, que finalmente cedía ... «El Desmarque, déc 15»
6
Alabau es líder en RS:X, Manchón tiene un mal día y marcha sexta
Manchón está a 18 puntos de los puestos de honor, informa la Federación Española. Las diez primeras disputarán el domingo la Medal Race, de puntuación ... «Sport, déc 15»
7
Marina Alabau comienza liderando el torneo.
Su rival en esta clasificación es la también sevillana Blanca Manchón, número cinco del ranking mundial, que ocupa la cuarta posición después de las tres ... «estadiodeportivo.com, déc 15»
8
Blanca Manchón finaliza undécima en Abu Dhabi
La sevillana Blanca Manchón concluyó su participación en la final de la Copa del Mundo de windsurf, que se disputa en Abu Dhabi, en el undécimo puesto al ... «http://estadiodeportivo.com/, oct 15»
9
La lluvia colapsa de nuevo el Polígono El Manchón
Las fuertes lluvias que han caído a lo largo de la mañana de este lunes en el Aljarafe y Sevilla capital han ocasionado inundaciones en el Polígono El Manchón ... «abcdesevilla.es, oct 15»
10
Alabau gana a Manchón el primer asalto hacia Río
... Blanca Manchón (Nike/Emasesa/Opel) al ocupar en la sexta posición en la general femenina, en la que Manchón ha sido octava, del Campeonato del Mundo ... «AS, oct 15»

IMAGES SUR «MANCHÓN»

manchón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manchón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manchon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z