Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rochoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROCHOSO EN ESPAGNOL

ro · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rochoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROCHOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rochoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rocky

Rochoso

Rochoso est une paroisse portugaise du comté de Guarda, avec 19,42 km² de surface et 343 habitants. Sa densité de population est de 17,7 hab / km². Rochoso es una freguesia portuguesa del concelho de Guarda, con 19,42 km² de superficie y 343 habitantes. Su densidad de población es de 17,7 hab/km².

définition de rochoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de rochoso dans le dictionnaire espagnol est qu'il montre. Un autre sens de rochoso dans le dictionnaire est également dit d'une personne: Cela ne déguise pas. La definición de rochoso en el diccionario castellano es que se nota. Otro significado de rochoso en el diccionario es también dicho de una persona: Que no disimula.
Cliquez pour voir la définition originale de «rochoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROCHOSO


caprichoso
ca·pri·cho·so
carachoso
ca·ra·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
conchoso
con·cho·so
corchoso
cor·cho·so
desaprovechoso
de·sa·pro·ve·cho·so
dichoso
di·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
fachoso
fa·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
guarachoso
gua·ra·cho·so
hilachoso
hi·la·cho·so
lechoso
le·cho·so
manchoso
man·cho·so
marchoso
mar·cho·so
mechoso
me·cho·so
mostachoso
mos·ta·cho·so
provechoso
pro·ve·cho·so
sospechoso
sos·pe·cho·so
tachoso
ta·cho·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROCHOSO

rocha
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelera
rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar
rociera
rociero
rocín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROCHOSO

amistoso
amoroso
asechoso
caronchoso
chunchoso
corronchoso
culichoso
curioso
delicioso
despechoso
endechoso
famoso
hermoso
maravilloso
melcochoso
misterioso
mohoso
planchoso
precioso
sabichoso

Synonymes et antonymes de rochoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROCHOSO»

rochoso rochoso freguesia portuguesa concelho guarda km² superficie habitantes densidad población nota otro también dicho persona disimula legislación forestal países forman parte prossegue englobando até cota duzentos quarenta metros direção oriental paredão fronteiro muça ponto continua pelo sopé contato floresta rochedos encontrar nbsp actas congreso neolítico península ainda nesta mesma área numa pequeña zona clareira entre afloramento detectou outro muro aproveitava próprio para desenvolver termos estratigrafía esta apresentava mesmo minería contexto ordenación territorio baixa permeabilidade recarga escala caudal artesianismo positivo vagos palhaça substrato sidereum río guadiana época post orientalizante sítio rocha vigio implanta sobre esporão pouco destacado paisagem envolvente sobranceiro ribeira alamo margem direita perto vertentes

Traducteur en ligne avec la traduction de rochoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROCHOSO

Découvrez la traduction de rochoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rochoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rochoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Rochoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

rochoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rocky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rochoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rochoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rochoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rochoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rochoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rochoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rochoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rochoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rochoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rochoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rochoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rochoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rochoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rochoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rochoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rochoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rochoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rochoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rochoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rochoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rochoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rochoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rochoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rochoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCHOSO»

Le terme «rochoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rochoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rochoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rochoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCHOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rochoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rochoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rochoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROCHOSO»

Découvrez l'usage de rochoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rochoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislación forestal en los países que forman parte del ...
Prossegue, englobando-a , até a cota dos duzentos e quarenta metros em direção oriental, até o paredão rochoso fronteiro a rua Muça (PONTO 27); continua pelo sopé no contato da floresta com os rochedos até encontrar a cota dos ...
Carmen Villegas, 1977
2
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Ainda nesta mesma área, mas numa pequeña zona de clareira entre o afloramento rochoso, detectou-se um outro muro que aproveitava o próprio afloramento para e desenvolver. Em termos de estratigrafía esta área apresentava o mesmo ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
3
La minería en el contexto de la ordenación del territorio
0 m -150 -300 0 m -150 -300 ESE Zona de baixa permeabilidade Zona de recarga ESCALA ~10 Km 5 Qd = caudal ; At+= Artesianismo positivo WNW Vagos Palhaça K = ~10 cm/s K = ~10 cm/s -6 -3 Substrato rochoso Qd = 100m3/h At + 36 ...
‎2001
4
Sidereum Ana I: el río Guadiana en época post-orientalizante ...
O sítio da Rocha do Vigio 2 implanta-se sobre um esporão rochoso, pouco destacado na paisagem envolvente, sobranceiro à ribeira do Alamo, na sua margem direita, perto da foz. As vertentes bastante declivosas e os afloramentos  ...
F. Javier Jiménez Ávila, 2008
5
Torres, atalayas y casas fortificadas: explotación y control ...
N°-5 Designado - Outeiro da Mina Concelho - Monforte Tipo - Recinto-torre Área - 1500 m2 Implantacao - Pequeno esporao rochoso Dominio Visual - Eseasso dominio visual, mas controlo eficaz sobre o vau fronteiro Kstruturas - O recinto ...
Pierre Moret, Teresa Chapa Brunet, Casa de Velázquez, 2004
6
V.̊ [i.e., Quinto] Congreso Panamericano de Mecánica de ...
Paralelamente pode-se avaliar as tensöes que atua- râo no maciço rochoso pela implantaçâo das estruturas de concreto, dimensionadas preliminarmente apenas para as exigencias estruturais e operacionais . A seguir efetua-se una análise ...
Sociedad Argentina de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Fundaciones, 1975
7
Proceedings - International Congress of Americanists
No decorrer das escavaçôes propiamente ditas (julho e agosto de 1971), ao verificarmos a zona de contato entre a carnada estéril de constituicáo arenosa — base do sambaqui — e o afloramento rochoso, constatamos a existencia de um ...
8
Soil mechanics glossary: terms used in Latin America
... terrain tipo explosivo (Br) desprendimento (Po) éboulement desprendimento rochoso (Br) enrocamento (Po) remblai rocheux barragem de enrocamento barrage en enrochement (Br) pó de pedra (Po) marico rochoso (Br) poudre de pierre, ...
Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Ingeniería, 1977
9
Actes Du XLIIe Congrès International Des Américanistes: ...
No decorrer das escavaçôes propiamente ditas (julho e agosto de 1971), ao verificarmos a zona de contato entre a camada estéril de constituiçâo arenosa — base do sambaqui — e o afloramento rochoso, constatamos a existencia de um ...
10
Actes
No decorrer das escavacoes propiamente ditas (julho e agosto de 1971), ao verificarmos a zona de contato entre a camada estéril de constituicáo arenosa — base do sambaqui — e o afloramento rochoso, constatamos a existencia de um ...
Congrès international des américanistes, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCHOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rochoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descobriram um planeta parecido com a Terra ao redor da estrela ...
Próxima Centauri é a estrela mais perto do nosso Sistema Solar. Cientistas descobriram que, em sua zona habitável, existe um planeta rochoso e que pode ... «Revista Época, août 16»
2
Escorrega 'cospe' homem para penhasco rochoso
O norte-americano deslizava sobre um escorrega construído sobre um penhasco rochoso e foi aí que acabou ao ser lançado para fora do percurso, tendo ... «Notícias ao Minuto, juil 16»
3
Detentos cavam túnel em terreno rochoso e fogem de presídio no RN
Chama a tenção o fato de o presídio ser construído sobre um terreno rochoso, que naturalmente deveria dificultar escavações. Contudo, em maio deste ano, ... «Globo.com, juil 16»
4
Descoberto primeiro cometa rochoso igual aos fragmentos que ...
Impressão artística do primeiro cometa rochoso sem cauda descoberto, o Manx ou C/2014 S3 (PANSTARRS). O seu estudo pode dar-nos pistas importantes ... «Expresso, avril 16»
5
Amor Amor Amor tuvo rochoso blooper en vivo: Esto dijeron ...
Amor Amor Amor tuvo un rochoso blooper y donde Peluchín y Gigi Mitre no hicieron más que reírse del momento. vnunez. Amor Amor Amor tuvo rochoso ... «El Show, mars 16»
6
NASA descobre atmosfera em exoplaneta rochoso oito vezes maior ...
Pela primeira vez na história, astrônomos da NASA analisaram a atmosfera de um exoplaneta classificado como uma “super-Terra” (já que é um planeta ... «canaltech, févr 16»
7
Analisada pela primeira vez a atmosfera de uma super-Terra
Um grupo de astrónomos conseguiu analisar pela primeira a atmosfera de um exoplaneta rochoso idêntico à Terra, embora duas vezes maior. O planeta, uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 16»
8
¿Qué estrategias están usando los candidatos para convencernos ...
... estrategias de otro, y cambiarle algo... ya sea el nombre, un color, una forma, agregarle un detallito, algo para que no sea tan rochoso. Aquello pudo surgir de ... «Radio Capital 96.7, févr 16»
9
Jennifer Lopez sufre accidente con su pantalón en concierto
Jennifer Lopez sufrió un rochoso accidente con su vestuario durante uno de sus conciertos en Las Vegas, Estados Unidos. Jennifer Lopez sufrió un rochoso ... «Studio92, janv 16»
10
Rio inaugura ciclovia ao longo do costão rochoso da Avenida ...
De carona em um triciclo elétrico, já que se recupera de um acidente no pé, Paes percorreu a pista construída sobre o costão rochoso da Niemeyer e batizada ... «EBC, janv 16»

IMAGES SUR «ROCHOSO»

rochoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rochoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rochoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z