Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANDRÓN

La palabra mandrón procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANDRÓN EN ESPAGNOL

man · drón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandrón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mandrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mandrón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mandrón dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une grande boule de bois ou de pierre, qui a été lancée à la main, comme un projectile de guerre. Une autre signification de mandrón dans le dictionnaire est une machine ou un instrument de guerre qui a servi à la guerre pour lancer des pierres. Mandrón est aussi le premier coup que la balle ou la pierre donne lorsqu'elle est lancée à la main. La primera definición de mandrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bola grande de madera o piedra, que se arrojaba con la mano, como proyectil de guerra. Otro significado de mandrón en el diccionario es máquina o instrumento bélico que servía en la guerra para arrojar piedras. Mandrón es también primer golpe que da la bola o piedra cuando se arroja con la mano.

Cliquez pour voir la définition originale de «mandrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANDRÓN


almendrón
al·men·drón
baladrón
ba·la·drón
balandrón
ba·lan·drón
bolondrón
bo·lon·drón
cedrón
ce·drón
chilindrón
chi·lin·drón
comadrón
co·ma·drón
compadrón
com·pa·drón
escuadrón
es·cua·drón
hadrón
ha·drón
julandrón
ju·lan·drón
ladrón
la·drón
molondrón
mo·lon·drón
padrón
pa·drón
tolondrón
to·lon·drón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANDRÓN

mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandrágula
mandria
mandril
mandrilado
mandrilador
mandriladora
mandrilar
mandrinador
mandrinadora
mandubí
manduca
manducación
manducador
manducadora
manducar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANDRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
marrón
morón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

Synonymes et antonymes de mandrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANDRÓN»

mandrón arrojar alguien primera lengua española bola grande madera piedra arrojaba mano como proyectil guerra otro máquina instrumento bélico servía para piedras mandrón también primer golpe cuando arroja fragmentos épica griega arcaica abundantes testimonios amistad fobo partida prometió concederles parte región ciudad quería establecerse pitioesa colonos focenses así convenció ciudadanos envió nbsp castellana explica primus lapidis i£ius llamaba antiguo palo tira globus lapideus lìgneus manus mifsilis

Traducteur en ligne avec la traduction de mandrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDRÓN

Découvrez la traduction de mandrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Mandron
1325 millions de locuteurs

espagnol

mandrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mandron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mandron
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mandron
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mandron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mandron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mandron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mandron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mandron
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mandron
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mandron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mandron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mandron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mandron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mandron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mandron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mandron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mandron
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mandron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάνδρωνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mandron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mandron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mandron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDRÓN»

Le terme «mandrón» est très peu utilisé et occupe la place 89.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandrón».

Exemples d'utilisation du mot mandrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANDRÓN»

Découvrez l'usage de mandrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fragmentos de épica griega arcaica
Mandrón dio abundantes testimonios de amistad a Fobo a su partida y prometió concederles una parte de la región y de la ciudad si quería establecerse en Pitioesa con colonos focenses. Así que Fobo convenció a los ciudadanos y envió a ...
Alberto Bernabé Pajares, 1979
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Primus lapidis i£ius. Mandrón:. Se llamaba en lo antiguo la bola grande de palo, ò la piedra que se tira con la mano. Lat. Globus lapideus, vel lìgneus, manus mifsilis. Chron. del R.D.Juan el II. cap. 112. Peleaban quanto podían con ballestas ...
Real Academia Española, 1734
3
Gerión
«[Foxo] habiéndose hecho amigo y huésped de Mandrón que era rey de los bébrices... los auxilió... Mandrón dio abundantes testimonios de amistad a Foxo a su partida y prometió concederles una parte de la región y de la ciudad si quería ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
MANDRAGORA, s. f (Bot.) Antiguamente se llamaba man- drágula. Mandrake , a root to •which are aferibed rare qualities MANDRIA, s. m. El hombre cobarde y de poco ánimo. A «nuard , a miiklhered fellow, and of no fpirit. MANDRÓN.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Pragmática Lingüística y Diccionario
... aerómetro, anemómetro, alcalímetro, anemoscopio, aguja, arado, balanza, barrilete, bramadera, calabozoz, cepol, cerrilla, cortadera, dendrómetro, encajador, escoznete, jasador, jeringa, lanzadera, mandrón, paleta, pintadera, rascadera, ...
Josefina Albert Galera, 2012
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. hormigos horón s.v. id. jabón s.v. id. legón s.v. id. liatón s.v. liar linil. ni s.v. limite machón s.v. macho 1, II magdaleón s.v. magdalena malecón s.v. id. mandrón s.v. id. marrón 1, s.v. marrar mojón 1, s.v. mojón II paletón s.v. pala palón s.v. ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
Discurso sobre la antiguedad y prerrogativas de la rica ...
... con Tropas à ocupar las Fortalezas de la Orden; y haviendo finado el Cadillo deCalatrava, en donde fe hallaba Don Fernando; como un dia falicífe eftc Cavallcro à reconocer la muralla, un criado fuya tirando un mandrón al Real contrario, ...
Miguel Eugenio Muñoz, 1736
8
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Defendíase valerosamente D.Fernando de Padilla; mas visitando en una ocasión las estancias de el Castillo , tirando un Criado suyo un mandrón al Real contrario , dió à fu Señor en la cabeza, y le hirió de tal manera , que murió dentro de ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MANDRÓN. s. m. El primer gol pe que da la bola 6 piedra quan do se arroja de la mano. The Jirjl bltvi , or Jiroke of a ball , or Jlone . tuhen emitted from the hand. mandron. (Ant.) Tht very Jlone , or ball emitted out of one's hands, MANDUCÁR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Primus lapidis t&nt. Mandrón. i>c llamaba endo antiguo la bola grande de palo, ò la piedra qae le tua con la mano. Lac. Gíobus lapideus, velll^n.us, minus mifsilis. Chron. del R. D. J'v \N ei IL cap. 112. Peleaban quanto podian con ba- llestas y ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Testigos del golpe de Estado del 23-F (II)
Durante un rato le hicieron formar parte del cordón policial y al rato le mandrón entrar. Solo dentro del hemiciclo comenzó a hacerse cargo de lo que estaba ... «EL PAÍS, févr 16»
2
Camminare nella storia ovvero il Sentiero dei Fiori
Ora si scende fino a due magnifici laghi alpini e al rifugio Mandrón (anche detto Rifugio Città di Trento). In questo accogliente rifugio del CAI di Brescia ... «La Rivista della Natura, févr 16»
3
Exhibe PAN chanchullo en propaganda del PRI; pide intervención ...
Dice el delegado (del tricolor, Manuel Cavazos) que mandrón a hacer 100 mil tarjetas, entonces es un gasto enorme y hasta les pegan billetes a su ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juin 13»
4
Juegos de significados
José Olivares Martí desea saber qué significa "hacer las cosas a lo mandrón". Eso del "mandrón" alude a la acción de arrojar piedras con una máquina de ... «Libertad Digital, mars 11»

IMAGES SUR «MANDRÓN»

mandrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mandron>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z