Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARRÓN

La palabra barrón procede del aumentativo de barra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARRÓN EN ESPAGNOL

ba · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barrón

Barrón

Le terme Barrón peut se référer à: ▪ Barrón, ville et conseil appartenant à la municipalité de Ribera Alta dans la province d'Álava, pays basque. ▪ Barron ou Ammophila arenaria, plante vivace de la famille Poaceae. ▪ Le nom commun de la plante Ammophila arenaria. ▪ Le nom commun de la plante Hyparrhenia hirta. ▪ Nom commun de la plante Lygeum spartum. ▪ Le nom commun de l'usine Stipa gigantea .... El término Barrón puede referirse a: ▪ Barrón, pueblo y concejo perteneciente al municipio de la Ribera Alta en la provincia de Álava, País Vasco. ▪ Barrón o Ammophila arenaria, planta perenne de la familia de las Poáceas. ▪ El nombre común de la planta Ammophila arenaria. ▪ El nombre común de la planta Hyparrhenia hirta. ▪ El nombre común de la planta Lygeum spartum. ▪ El nombre común de la planta Stipa gigantea....

définition de barrón dans le dictionnaire espagnol

La définition de barrón dans le dictionnaire est plante pérenne de la famille Graminea, avec des tiges à peu près à un mètre de hauteur, des feuilles roulées, tranchantes et glauques, et des fleurs en panicule jaunâtre et cylindrique, avec des poils courts. Il pousse dans les sables maritimes et sert à les consolider. En el diccionario castellano barrón significa planta perenne de la familia de las Gramíneas, con tallos derechos de cerca de un metro de altura, hojas arrolladas, punzantes y glaucas, y flores en panoja amarillenta y cilíndrica, con pelos cortos. Crece en los arenales marítimos y sirve para consolidarlos.
Cliquez pour voir la définition originale de «barrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
desgarrón
des·ga·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARRÓN

barrista
barrita
barritar
barrito
barrizal
barro
barroca
barrocamente
barrocho
barroco
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barrosa
barroso
barrote
barrueco
barrujo
barrumbada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARRÓN

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

Synonymes et antonymes de barrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRÓN»

barrón término barrón puede referirse pueblo concejo perteneciente municipio ribera alta provincia álava país vasco ammophila arenaria planta perenne familia poáceas nombre común hyparrhenia hirta lygeum spartum stipa gramíneas tallos derechos cerca metro altura hojas arrolladas punzantes glaucas flores panoja amarillenta cilíndrica pelos cortos crece arenales marítimos sirve para consolidarlos apoyo social aspectos teóricos aplicaciones tras acercamiento teórico tema desde perspectiva psicología comunitaria revisan punto vista práctico principales estrategias intervención comunitarias basadas manejo entre tradición señorial modernidad universidades privadas formación educación relatos águila años aire política educativa

Traducteur en ligne avec la traduction de barrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRÓN

Découvrez la traduction de barrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

马勒姆
1325 millions de locuteurs

espagnol

barrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marram
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marram
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песколюб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espécie de gramínea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marram
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marram
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marram
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyıda büyüyen ot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sparto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

песколюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμορφών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soort riet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRÓN»

Le terme «barrón» est assez utilisé et occupe la place 14.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barrón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barrón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRÓN»

Découvrez l'usage de barrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apoyo social: aspectos teóricos y aplicaciones
Tras un acercamiento teórico al tema desde la perspectiva de la Psicología Social y de la Psicología Comunitaria, se revisan desde un punto de vista práctico las principales estrategias de intervención comunitarias basadas en el manejo ...
Ana Barrón, 1996
2
Política educativa: Miradas diversas
El texto trata algunos de los retos más destacados que tiene planteados la política educativa en la actualidad.
Concepción Barrón, Leticia Canales, Teresa Cuevas, 2005
3
Historias de la revolucion mexicana / Histories of the ...
Este ensayo bibliogr fico - junto con la extensa bibliograf a que lo acompa a - pretende ser una herramienta de investigaci n Para aquellos que se inician en el estudio de nuestra gran revoluci n social del siglo XX; su autor resume los ...
Luis Barrón, 2004
4
Apertura económica en las frutas y hortalizas de exportación ...
un acercamiento al estudio de la segmentación de los mercados de fuerza de trabajo Antonieta Barrón, Emma Lorena Sifuentes Ocegueda, José Manuel Hernández Trujillo. CAPITULO. 3. EL MERCADO DE TRABAJO DE HORTALIZAS DE ...
Antonieta Barrón, Emma Lorena Sifuentes Ocegueda, José Manuel Hernández Trujillo, 2002
5
Proyectos Educativos Innovadores. Construccion Y Debate
BARRÓN, C., R. del Castillo y O. Eusse, "Taller de elaboración de programas por competencias", México, mimeo, 2004. BARRÓN, C. y M. Ysunza, "Currículo y formación profesional", en A. Díaz Barriga, La investigación curricular en México.
Concepción Barrón Tirado, 2006
6
Deportes tradicionales de fuerza en España
Con esta expresión querían explicar que el barrón debía rotar sobre la mano en el momento inmediatamente anterior a ser soltado. Es evidente que para ello se necesita que el barrón en cuestión tenga las características necesarias; con uno  ...
Lucio Doncel Recas, 2010
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Barrón Tejada y Ponce de León, Francisco [LF] 56 Barrón Tejado y Bernal, Rodrigo [MTC] 7 Barrón y Fonseca, José Antonio de[LF] 105 Barrón y Marín, Martín [MTS] 18 Barron y Rincon Gallardo, Manuel [CL] 524 Barron y Rincon, Manuel [CL] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
Formación empresarial, fomento industrial y compañías ...
En medio de esos cambios legales y administrativos, los Barrón, a través de Francisco Barrón y Alfredo Lonergan, decidieron realizar nuevas inversiones para modernizar la fábrica, un ejemplo de ello fue la introducción de luz eléctrica para ...
Mario A. Trujillo Bolio, José Mario Contreras Valdez, 2003
9
México: de la Reforma y el Imperio
Con seguridad se sabe sólo de dos convenios, uno con Davidson y otro con Barrón quienes lo lograron a causa de su ciudadanía británica. El acuerdo entre el gobierno mexicano y Davidson tuvo lugar el 7 de marzo de 1861; fue formulado ...
‎2005
10
Actas
Arillo, A., Bremond, C.S. y Barrón, E. 1992. La entomofauna fósil del Mioceno superior de la depresión Ceretana. Dipteros. 553-561. In: Alemany, A. (ed.), Historia Natural '91, Universitat des llles Balears, Palma de Mallorca. Astre, G. 1927.
Isabel Rábano, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisco Moreno Barrón, nuevo Arzobispo de Tijuana
Monseñor Moreno Barrón aún desconoce la fecha de su toma de posesión, mientras tanto continúa al servicio como Obispo Administrador Diocesano en ... «Zeta, juin 16»
2
Gunther Gonzales Barrón: “El problema (del JNE) es institucional”
... de Lima al JNE comenta sobre el papel de este último en los comicios y los cambios que se necesitan. Gunther Gonzales Barrón, candidato del CAL al JNE. «Diario Perú21, juin 16»
3
Nombran a Francisco Moreno Barrón arzobispo de Tijuana
La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) informó que este jueves el Papa Francisco nombró a monseñor Francisco Moreno Barrón nuevo arzobispo de ... «Excélsior, juin 16»
4
Jesús Vargas Barrón, la cardiología en su más alto nivel
Ciudad de México. 14 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Una de las principales labores del doctor Jesús Vargas Barrón es impulsar la ... «Agencia Informativa Conacyt, mars 16»
5
Una plataforma exige la paralización inmediata del embalse de ...
Este jueves se ha presentado una plataforma contra el embalse de Barrón en los Valles Alaveses. Una plataforma que denuncia que se quiere construir un ... «Gasteiz Hoy, mars 16»
6
General Marco Antonio Barrón se entrega a la justicia militar
Ciudad de México. Un delito grave enfrenta el general de Brigada Marco Antonio Barrón Ávila, quien ya se entregó para afrontar el proceso, del que, sin ... «Vanguardia.com.mx, mars 16»
7
Guzmán-Barrón: "El Perú vivirá una revolución tecnológica"
Cambio. Además de la transformación global de Microsoft, Guillermo Guzmán-Barrón ha sido parte de un gran cambio en la operación local: acercarla a sus ... «El Comercio, mars 16»
8
Euskadi, 'opacidad' en el proyecto del embalse de Barrón
EQUO incide en que el embalse de Barrón no es la solución a un modelo que hace aguas. El medio rural necesita inversiones que faciliten la producción y el ... «ECOticias.com, févr 16»
9
Hablamos del embalse de Barrón con vecinos, ecologistas y ...
La construcción de un embalse en el entorno de Barrón dentro del macroproyecto de regadío de Valles Alaveses continúa hacia adelante entre las diferencias ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, févr 16»
10
Barrón: 'Nuestro reto es jugar una final'
Están cerca de jugar una final y mirando de tú a tú a los tres grandes. Unos retos que los jugadores del Palma se habían marcado desde el inicio de la ... «MARCA.com, déc 15»

IMAGES SUR «BARRÓN»

barrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z