Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mixomatosis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIXOMATOSIS

La palabra mixomatosis procede de mixoma, con la sílaba το, del tema de los neutro griego en -ma, y -sis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MIXOMATOSIS EN ESPAGNOL

mi · xo · ma · to · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXOMATOSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixomatosis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIXOMATOSIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mixomatosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mixomatosis

Myxomatose

Mixomatosis

La myxomatose, communément appelée tomate, est une maladie infectieuse d'origine virale qui affecte les lapins. L'agent causal est un virus Leporipox de la famille Poxviridae. Il se caractérise par des gonflements dans la peau et dans les muqueuses, en particulier dans la tête et les organes génitaux. Il progresse ensuite vers une conjonctivite aiguë et parfois une cécité. Le lapin devient apathique, perd l'appétit et développe de la fièvre. Dans les cas typiques où l'animal n'a pas de résistance, le décès survient en moyenne en 13 jours. La forme de transmission est la puces et autres arthropodes suceurs de sang en Europe, bien que, par exemple, en Australie, elle soit transmise par des moustiques. Il a été découvert en Uruguay à la fin du 19ème siècle, chez des lapins importés du genre Sylvilagus. Plus tard, il a été répandu par les populations sud-américaines de lapins sauvages. Cependant, cette souche était moins virulente que celle introduite en Australie en 1950 et réduit considérablement la population. La mixomatosis llamada vulgarmente tomatosis, es una enfermedad infecciosa de origen vírico que afecta a los conejos. El agente causal es un Leporipoxvirus de la familia Poxviridae. Se caracteriza por tumefacciones en la piel y en las membranas mucosas, particularmente en cabeza y genitales. Después suele evolucionar a conjuntivitis aguda y a veces ceguera. El conejo se vuelve apático, pierde el apetito y desarrolla fiebre. En los casos típicos en que el animal no posee resistencia, la muerte acontece de media en 13 días. La forma de transmisión es la pulga y otros artrópodos chupadores de sangre en Europa, aunque por ejemplo en Australia se transmite a través de los mosquitos. Se descubrió en Uruguay a fines del siglo XIX, en conejos importados del género Sylvilagus. Posteriormente se extendió por las poblaciones suramericanas de conejos silvestres. Sin embargo era ésta una cepa menos virulenta que la que se introdujo en Australia en 1950 y que redujo la población drásticamente.

définition de mixomatosis dans le dictionnaire espagnol

La définition de myxomatose dans le dictionnaire est une maladie infectieuse des lapins, caractérisée par un gonflement de la peau et des membranes de ces animaux. En el diccionario castellano mixomatosis significa enfermedad infecciosa de los conejos, caracterizada por tumefacciones en la piel y membranas de estos animales.
Cliquez pour voir la définition originale de «mixomatosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIXOMATOSIS


agranulocitosis
a·gra·nu·lo·ci·to·sis
amitosis
a·mi·to·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
asbestosis
as·bes·to·sis
atetosis
a·te·to·sis
cetosis
ce·to·sis
dermatosis
der·ma·to·sis
drepanocitosis
dre·pa·no·ci·to·sis
endocitosis
en·do·ci·to·sis
eritroblastosis
e·ri·tro·blas·to·sis
esteatosis
es·te·a·to·sis
fagocitosis
fa·go·ci·to·sis
halitosis
ha·li·to·sis
hemocromatosis
he·mo·cro·ma·to·sis
leucocitosis
leu·co·ci·to·sis
linfocitosis
lin·fo·ci·to·sis
mitosis
mi·to·sis
parasitosis
pa·ra·si·to·sis
ptosis
pto·sis
queratosis
que·ra·to·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIXOMATOSIS

mix
mixe
mixedema
mixiote
mixoma
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixtión
mixto
mixtura
mixturar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIXOMATOSIS

acantocitosis
anastomosis
arteriosclerosis
artrosis
cirrosis
diagnosis
dosis
epanortosis
esclerosis
granulocitosis
hematosis
hipnosis
metamorfosis
neurosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
tuberculosis

Synonymes et antonymes de mixomatosis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXOMATOSIS»

mixomatosis humanos lyrics sintomas cura personas valvular llamada vulgarmente tomatosis enfermedad infecciosa origen vírico afecta conejos agente causal leporipoxvirus familia poxviridae caracteriza caracterizada estos animales enfermedades domésticos mixomatosis propia sumamente contagiosa ello causa alta mortalidad lugares donde etiología epidemiología nbsp hemorrágica anverso reverso liebre europea valles altiplano bolivia tularemia brucelosis tampoco registrado ningún caso liebres igual otras detectadas países como sobre esta última experimental producciones cunícula avícolas alternativas duración inmunidad

Traducteur en ligne avec la traduction de mixomatosis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIXOMATOSIS

Découvrez la traduction de mixomatosis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mixomatosis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixomatosis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粘液瘤病
1325 millions de locuteurs

espagnol

mixomatosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

myxomatosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

myxomatosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رام مخاطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миксоматоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mixomatose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

myxomatosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myxomatose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

myxomatosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Myxomatose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘液腫症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점액종 증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

myxomatosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

myxomatosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

myxomatosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

myxomatosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miksomatosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mixomatosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myksomatozę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миксоматоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixomatoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυξωμάτωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myxomatose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myxomatos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myxomatosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixomatosis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXOMATOSIS»

Le terme «mixomatosis» est communément utilisé et occupe la place 43.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mixomatosis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mixomatosis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixomatosis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIXOMATOSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mixomatosis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mixomatosis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mixomatosis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXOMATOSIS»

Découvrez l'usage de mixomatosis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixomatosis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedades de Los Animales Domésticos
MIXOMATOSIS La mixomatosis es una enfermedad propia de los conejos. Es sumamente contagiosa y por ello causa una alta mortalidad en los lugares donde se desarrolla. La etiología y epidemiología de la mixomatosis El agente que ...
2
La liebre europea en valles y altiplano de Bolivia
4.2.2. Mixomatosis, Tularemia y Brucelosis Tampoco se ha registrado ningún caso de mixomatosis en liebres, al igual que otras enfermedades detectadas en países de Europa, como la tularemia y la brucelosis. Sobre esta última, que es una ...
Fernando Salomone, 2006
3
Producciones cunícula y avícolas alternativas
La duración de la inmunidad depende de cada proceso y también del tipo de vacuna. Así las vacunas heterólogas contra la mixomatosis, elaboradas con virus del fibroma de Shope, producen una respuesta, con un período de protección ...
‎1996
4
El conejo enano
Mixomatosis Causa: La RHD está causada por un cal- civirus. Se contagia de un animal a otro a través de la saliva, los excrementos, la orina y los insect os chupadores, como por ejemplo los mosquitos y las pulgas, pero también a través de ...
Monika Wegler, 2008
5
Producciones cinegéticas, apícolas y otras
1994). Cabe señalar que la actitud australiana no concuerda con la tendencia actual en la mayoría de los países, que es la de conservar el conejo luchando denodadamente contra esta enfermedad. CUADRO 10.1 Mixomatosis: resumen P.I.: ...
Carlos Buxade, Carlos Buxadé Carbó, 1997
6
Plagas y pueblos
En 1965 sólo había en Australia una quinta parte de los conejos que vivían antes del impacto de la mixomatosis 31. Antes de 1950, la mixomatosis era una enfermedad habitual de los conejos en el Brasil. El virus sólo provocaba síntomas ...
William Hardy McNeill, 1984
7
El águila imperial ibérica: el resurgir de una especie amenazada
La mixomatosis entró allí en 1957. Antes de ese año, el conejo constituía el 58 por ciento de las presas consumidas por el águila, mientras que las aves acuáticas suponían tan solo un 8 por ciento.Años después de la irrupción de la ...
Luis Mariano González, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana
mixomatosis. f. Vet Enfermedad infecciosa de los conejos caracterizada por inflamaciones en la piel y membranas. mixomicetos. m. pl. Bot. Orden de hongos cuyas células carecen de cubierta de celulosa. mixtela, f. Bebida compuesta de ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
Para controlar sus efectivos se introdujo en ellos el virus de la mixomatosis y los efectos fueron pronto mortíferos. En 1952 el doctor Delillelo hizo lo propio en Francia, esto es, inoculó el virus a varios conejos con el fin de exterminar a los ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
10
Buenas prácticas cinegéticas
La mixomatosis está provocada por un virus que se transmite por insectos y pulgas y que provoca diversos síntomas externos (pústulas, hinchazones, etc.)y una situación de decaimiento general que lleva a la muerte en el plazo de 8-15 días.
Fundación para la Gestión y Protección del Medio Ambiente, Cristina Álvarez Baquerizo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXOMATOSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixomatosis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mixomatosis: la enfermedad que está matando a miles de conejos ...
A la izquierda, Luis Alberto Lucero, representante de los conejeros de Quintero y a la derecha el médico veterinario Marcelo Vásquez. «El Observador, juin 16»
2
La ausencia de frío afecta a la población de conejos en Extremadura
El motivo es que Sin temperaturas bajas, los mosquitos transmisores de la enfermedad de la mixomatosis no mueren, ha advertido el vicepresidente de la ... «eldiario.es, févr 16»
3
¿Y por qué hay tantos conejos en la ciudad?
Pero esa alta natalidad fue la que les llevó a la ruina en el último tercio del siglo pasado, cuando en Francia se desarrolló una enfermedad, la mixomatosis, ... «El Norte de Castilla, janv 16»
4
El vigilante de las águilas imperiales
Prácticamente se había inmunizado contra la mixomatosis. Pero hace dos años, la neumonía hemorrágica vírica, que era típica de la liebre, mutó y saltó al ... «Diario de Ibiza, déc 15»
5
El conejo no encuentra cura
... el conejo, especie estrella en el rural gallego y a la que enfermedades como la mixomatosis está diezmando. Nada indica que la situación vaya a cambiar. «Faro de Vigo, oct 15»
6
Un libro y una guía impulsan una ruta con Miguel Delibes por Sedano
... manzanas y miel, los cangrejos y las truchas se multiplican confiadamente en los regatos y los conejos corren libres por el monte sin temor a la mixomatosis. «Diario de Burgos, oct 15»
7
¿Vuelve el conejo?
Por aquel entonces, enfermedades como la mixomatosis, o la hemorrágica vírica, acababan tanto con los pequeños gazapos, como con los conejos adultos. «Club de Caza, juil 15»
8
Los riesgos de la supervivencia
Por ello exigen que se redoblen los esfuerzos para evitar los atropellos y la escasez de conejos debido a "la mixomatosis que se detectó en la década de los ... «Diario de Sevilla, juil 15»
9
Marina: “La ideología es a la educación lo que la mixomatosis al ...
Bilbao- Mindfulness, educación emocional, inteligencias múltiples, psicología Gestalt, conductivismo, non cognitive skill, psicología positiva... El filósofo y ... «Deia, juil 15»
10
´Tito, dinos otra vez lo de los conejos...´
Sí señor, ochenta y cuatro mil seiscientos conejos, sin las porquerías esas de la mixomatosis y demás. - "Entonces es que había muchos conejos" - "Sí señor, ... «Gaceta de Salamanca, juin 15»

IMAGES SUR «MIXOMATOSIS»

mixomatosis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixomatosis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mixomatosis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z