Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mixtión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIXTIÓN

La palabra mixtión procede del latín mixtĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MIXTIÓN EN ESPAGNOL

mix · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXTIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixtión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIXTIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mixtión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mixtión dans le dictionnaire espagnol

La définition de mixtión dans le dictionnaire espagnol est mélange, mélange. Une autre signification du mélange dans le dictionnaire est aussi la couleur héraldique pourpre. La definición de mixtión en el diccionario castellano es mezcla, mixtura. Otro significado de mixtión en el diccionario es también color heráldico de púrpura.

Cliquez pour voir la définition originale de «mixtión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIXTIÓN


admixtión
ad·mix·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
catión
ca·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
conmixtión
con·mix·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
sugestión
su·ges·tión
ustión
us·tión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIXTIÓN

mixedema
mixiote
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixto
mixtura
mixturar
mixturera
mixturero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIXTIÓN

acción
actualización
administración
adustión
agestión
anfictión
atención
bestión
comistión
conmistión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
permistión
poscombustión
quistión
versión

Synonymes et antonymes de mixtión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXTIÓN»

mixtión mezcla mixtura otro también color heráldico púrpura compendio cirurgico util provechoso profesores validad tegitncta trigo centeno anáua frialdad dtxfidtd cebada averia otras cbfas cida fgqt edaa qital juntar vino nbsp escuela musica segun practica moderna cumplidamente atesar solamente tiene imperfecta porque para composición perfecta cumplir entc

Traducteur en ligne avec la traduction de mixtión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIXTIÓN

Découvrez la traduction de mixtión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mixtión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixtión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mixtión
1325 millions de locuteurs

espagnol

mixtión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mixtion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mixtión
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mixtión
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задавала смесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mixtión
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mixtión
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mixtion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mixtión
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mixtion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mixtión
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mixtión
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mixtión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mixtión
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mixtión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mixtión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mixtión
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mixtión
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mixtión
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задавала суміш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixtion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mixtión
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mixtión
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mixtión
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixtión
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixtión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXTIÓN»

Le terme «mixtión» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mixtión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mixtión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixtión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIXTIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mixtión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mixtión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mixtión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIXTIÓN»

Découvrez l'usage de mixtión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixtión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
es. $nd. f. validad. tegitncta,. mixtión. La. mezcla. de. trigo,. centeno,. anáua de la frialdad , / dtxfidtd , por mi jo> cebada, averia/y otras cbfas.no es ... Y tá npo. cida de la fgqt'.edaa, por la qital la coj& co no e* mixtión «i juntar el' vino coa qne ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
Cumplidamente ]0s dos di atesar 'one '/.solamente tiene la mixtión imperfecta; porque para ser una composición de la mixtión perfecta, ha de cumplir entc/ emamente los diatesarones de Maestro, y de Discípulo > y si se halla un primer tono, ...
Pablo Nassarre, 1724
3
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
CONVERSACION v S E G V N D A. SI LOS ELE ME MT 0 S QVEDAN formalmente en el Mixto? Calente. L Philosopho define a la S R^«ÍÍ^ mixtión : Miscibilium alter at or um ^ Iffili vn'° * Por<lue contrariandofc los SZF&ttés Elementos por razón ...
Martín Martínez, Pedro del Castillo ((Madrid)), Benito Jerónimo Feijóo, 1727
4
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Los Bruseles son unos palos redondos, que sirven para la mixtión de los medicamentos , para extender las tabletas , los emplastros , &c Se han de tener Tamices muy sutiles , para pasar los polvos , Cedazos de cerda para pasar las pulpas, ...
Félix Palacios, 1792
5
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
cumplidamente los dos di 'ate saranes .solamente tiene la mixtión imperfecta; porque para fes una composición de la mixtión pcrfccta.ha de cumplir enceremamente los diatesafones de Maestro, y de Discípulo i y í¡ se halla un primer tono, ...
Pablo Nasarre, 1724
6
Theologia moral sacramental para el uso mas fácil de las ...
Refp. 3. Que legun el Miflal Romano fe lu de execu- tar efta Mixtión d vi pues de h C blacion de la Hoftia. Afj>ies la Practica común. Preg. 1 1 . Qjjen ha ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1714
7
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual de ...
se ecl» vna cucharada de la mixtión , y deto-f „ ,M V H Y ? ü* , nara I* materia , acabada la detonación , sel 5f Hazese polvos sutiles el Antimonio, «cha otra í esto fe continua basta que fe aya ¡mezclase con otro tanto de Nitro pulveriza- ...
Félix Palacios, 1730
8
Curso chimico ...
Puerta Ja mixtión al fuego de arena, fe vé, que empieza a. evaporí- fcaríe todo el eíjjiritu de nitro, ó aguaíperte> como lo demueftra el olor>' y color rubio de los vapores ; y hafta que en él todo fe aya evaporizado^ no fe empieza a fublimar - ...
Nicolás Lemery, 1721
9
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
Desta manera la cal,y arena mezcla, das entre si hazen mixtión impropia; también el vino , y vinagre mezclados. . 4 Al contrario desta es la mixtión verdadera , y propia , la qual fe difinc comunmente ,e/l mifcibiHum alto Ato um lxjiff.Es vníon de ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Sacedón ((Madrid)), 1705
10
Examen de la crisis del reverendissimo Padre Maestro Don ...
o , fi es generativa , para que los princir píos paílen a la compoficion ; pero íí es corruptiva , para -que de la compoficion fe reduzcan á la confufa mixtión de el chaos. Se explican eftos principios direíla y determinadamente en ordena los ...
Antonio Raimundo Pascual ((O. Cist.)), 1750

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXTIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixtión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis Bacigalupo: sus respuestas y poemas
En 2014 publico “Mixtión”, un libro que permanecía inédito desde 1990. Actualmente dirijo el sello de poesía “El Jardín de las Delicias”, proyecto en el que me ... «Eurasia Hoy, juil 16»
2
Manos a la obra
Aplicación de oro fino al mixtión. Preparación de estuco tradicional. Temple de pigmento al huevo sobre oro y acuarela sobre pergamino imprimado al estuco. «masdearte.com, déc 15»
3
Cócteles para una noche de verano
... Klimbin; la plaza de la Provincia con Mercado Provenzal y Miami Gastro; la calle Alcantara, con Mixtión; el club Nudos o la ronda de Granada con Pata Negra. «El CRisol de Ciudad Real, juil 15»
4
¡Qué paquetes!
Ahora, la mixtión: vínculos opacos para una fiesta cuya única constante históricopolítica es la exhibición de un armatoste de cadena de gimnasio. Antes, sólo el ... «Página 12, févr 15»
5
Eterno descanso en La Anunciata
El estudio de caracterización de materiales permitió al equipo documentar varias técnicas pictóricas, como dorado al mixtión, marmoleado y repintes al óleo ... «leonoticias.com, août 14»
6
Hacer un coruñés no es tan fácil
"Debe ser esta dosis purísima, tan pura -advierte- que con su mixtión se obtenga la sensación de que nada ha costado trabajo al coruñés y le pareció como ... «La Opinión A Coruña, janv 14»
7
Oráculos de madera y plata
"Utilizo la técnica de plateado al mixtión y del plateado al agua con cola de pescado", aclara el artista. Cristos y graffiti. La creatividad de las generaciones ... «La Opinión de Murcia, juin 13»
8
César Corzo
... en el rancho, durante unas vacaciones, una virgen de Guadalupe de regular tamaño, al óleo sobre tela con aplicaciones de dorado con mixtión de plátano en ... «El Heraldo de Chiapas, juin 11»

IMAGES SUR «MIXTIÓN»

mixtión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixtión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mixtion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z