Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modéjar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODÉJAR EN ESPAGNOL

mo ·  · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODÉJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Modéjar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODÉJAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «modéjar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
modéjar

Mudéjar

Mudéjar

Le mudéjar est un terme dérivé du mot arabe مدجن signifiant «domestique» ou «domestiqué» et utilisé pour désigner des musulmans qui restent vivant dans un territoire conquise par les chrétiens et sous leur contrôle politique pendant le processus d'avancement Des royaumes chrétiens au sud, qui se sont développés tout au long du Moyen Âge dans la péninsule ibérique. Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن que significa "doméstico" o "domesticado" y que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, y bajo su control político, durante el proceso de avance de los reinos cristianos hacia el sur, que se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la Península Ibérica.

définition de modéjar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais modéjar signifie mudéjar. En el diccionario castellano modéjar significa mudéjar.
Cliquez pour voir la définition originale de «modéjar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MODÉJAR


mudéjar
mu··jar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MODÉJAR

mod
moda
modado
modal
modalidad
modelable
modelación
modelado
modelador
modeladora
modelar
modélico
modelismo
modelista
modelizar
modelo
módem
modenés
modenesa
moderación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MODÉJAR

aconsejar
alejar
alojar
arrojar
bajar
dejar
despejar
dibujar
empujar
encajar
enojar
festejar
fijar
manejar
manjar
rebajar
reflejar
tejar
trabajar
viajar

Synonymes et antonymes de modéjar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODÉJAR»

modéjar mudéjar término deriva palabra árabe مدجّن doméstico domesticado utiliza para designar musulmanes permanecieron viviendo territorio conquistado cristianos bajo control político durante proceso avance reinos hacia antes honra barcos castillo cuéllar apuntes interpretación cursos sobre patrimonio histórico actas maría antonia moreno cimentes muse arqueológico naci juan antonio modéjar majuelos restaurad domiciano ríos santos villa romana miguel angel iglesia santamaría iniversidad vallad julio vidal encinas josep nbsp valdés pensamiento religioso alfonso también joven magnae spei juvene llama pedro mártir angheria carta marqueses vélez opus epistolarum cuando comienza desempeñar oficios corte imperial presidida anales dramáticos crimen causas célebres españolas preguntado juez fernando qué monturas tenia jaime caballo este tuvo fuera algunos dias especial últimos abril dijo casa compró albardon bocado imágenes ciudad gentes fotografía talavera

Traducteur en ligne avec la traduction de modéjar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODÉJAR

Découvrez la traduction de modéjar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de modéjar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modéjar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

modéjar
1325 millions de locuteurs

espagnol

modéjar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modéjar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

modéjar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

modéjar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

modéjar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modéjar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

modéjar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modéjar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

modéjar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

modéjar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

modéjar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

modéjar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

modéjar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

modéjar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

modéjar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

modéjar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modéjar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modéjar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modéjar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

modéjar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modéjar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

modéjar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modéjar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modéjar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modéjar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modéjar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODÉJAR»

Le terme «modéjar» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modéjar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modéjar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modéjar».

Exemples d'utilisation du mot modéjar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODÉJAR»

Découvrez l'usage de modéjar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modéjar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cursos sobre el Patrimonio Histórico 8: actas de los XIV ...
María Antonia Moreno Cimentes Muse arqueológico Naci i Juan Antonio Modéjar Majuelos Restaurad' и Domiciano Ríos Santos Villa Romana Miguel Angel de la iglesia Santamaría i iniversidad de Vallad. Julio VI. Vidal Encinas Josep ...
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2004
2
Juan de Valdés, 1498(?)-1541: su pensamiento religioso y las ...
Alfonso es también un «joven » en 1520 (« magnae spei juvene », lo llama Pedro Mártir d'Angheria en carta a los Marqueses de Vélez y Modéjar, Opus Epistolarum, 689), cuando comienza a desempeñar oficios en la corte imperial, presidida ...
Father Domingo de Santa Teresa, 1957
3
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
Preguntado por el juez el Fernando Modéjar qué monturas tenia Jaime para el caballo y si este lo tuvo fuera algunos dias , en especial en los últimos de abril , dijo , que cuando lo tuvo en su casa compró un albardon y un bocado , y que ...
4
Imágenes de una Ciudad y sus gentes: fotografía en Talavera ...
1° Esta fotografía, cuyo original se encuentra en la Biblioteca del Palacio Real de Madrid fue publicada por Publio López Modéjar en la obra 'Crónica de 1a iuz: Fotografía en Castilla-La Mancha (1855-1956). Madrid, 1984. Igualmente en la ...
César Pacheco Jiménez, 1997
5
Manual del arte español
936 San Agustín, (Talavera de la Reina. Toledo), iglesia. 560 San Agustín. ( Valladolid), convento. 540 San Alejandro de Santalavilla. 136 San Ambrosio. ( Valladolid). iglesia. 541 San Antolín de Toques. 157 San Antonio, (Modéjar). convento.
‎2003
6
Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y ...
Mendoza, conocemos que el virrey, sin ser de la alta nobleza, tenía ascendientes familiares que le permitían aspirar a un virreinato, pues era hijo del Segundo Gande de Tendilla y Primer Marqués de Modéjar. El futuro virrey nació en ...
Ethelia Ruiz Medrano, 1991
7
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos: Sección de ...
Nos los alfaquís Mahomad el Pequen! e Qidi Yuca el Modéjar e Hamed Omar, juezes que somos dados e deputados por la autoridad real entre las partes e en el ne-/gocio de yuso escripto, a vos el honrado Abulcacin Abencerraje, alcaide, ...
8
Martín Chambi
... poco piedras», parausarla expresión de Publio López Modéjar. Estos pobres hombres, estos pobres diablos de la historia peruana, se asombran, se asustan, se pierden entre la desolada desmesura de un taller humilde de aquellos años.
‎2007
9
Historia del Reino de Granada
De inmediato, don Juan ordenó su consejo, compuesto por el marqués de Modéjar, el arzobispo de Granada, Deza, el duque de Sessa — estos dos enemigos declarados de Mondéjar — , el comendador mayor de Castilla y don Luis Quijada ...
Rafael Gerardo Peinado Santaella, Manuel Barrios Aguilera, Francisco Andújar Castillo, 2000
10
Rutas de libertad: 500 años de travesía
El caso del capitán Fernández de Briones y Modéjar y el caso de Lucía Eufemia de Briones y Molina Un par de testimonios darán la idea: “El Capitán Francisco Fernández de Briones y Modéjar se estableció por 1655 entre las poblaciones ...
Roberto Burgos Cantor, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODÉJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modéjar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doble Puerta Grande en el 3º Festejo de "Guadalajara busca un ...
La remodelada y preciosa plaza de Toros de Modéjar recibió el tercer festejo del certamen "GUADALAJARA BUSCA UN TORERO" en esta ocasión los ... «NovilladasSin.com, sept 16»
2
Los Alcázares, José Sánchez Lozano y Gregorio Henarejos
... don Antonio Modéjar, amigo del artista, consiguieron que hiciera un hueco entre sus encargos y atender la urgente petición; el motivo era extraordinario: se ... «La Opinión de Murcia, août 16»
3
Agenda regional para este jueves en Castilla-La Mancha
Posteriormente, a las 12.00 horas, visita a los trabajadores del Plan Extraordinario de Empleo contratados por el Ayuntamiento de Modéjar en el Colegio ... «El Digital de Castilla la Mancha, août 16»
4
Puntuaciones del concurso regional de calidad de vinos Fercam ...
... Ucles, Modéjar, Jumilla, Almansa, Méntrida y Ribera del Júcar) y Vinos de la Tierra de Castilla. Esta 46ª edición presenta como novedad la inclusión de vinos ... «Interempresas, juil 16»
5
Altas puntuaciones en el concurso regional de calidad de vinos de ...
... las figuras de protección y de calidad reconocidas en la región, como las Denominaciones de Origen (La Mancha, Valdepeñas, Manchuela, Ucles, Modéjar, ... «La Comarca de Puertollano, juin 16»
6
El ictus, una carrera contrarreloj
Juan Manuel Modéjar tenía 39 años, y dos hijos de cinco y catorce años cuando un 6 de junio de 2001, durante la jornada laboral, sintió mareos, pérdida de ... «La Razón, mai 16»
7
Regreso a la cárcel femenina de Ventas
Ubicada en la calle Marqués de Modéjar, cerca de la Plaza de toros de Las Ventas, hoy el espacio de la cárcel, que permaneció abierta hasta 1967, lo ocupan ... «El Mundo, avril 16»
8
Doña Sofía y la Marcha Verde
Algunos de los presentes, como el marqués de Modéjar, se oponen tajantemente. “Es un disparate, una barbaridad”, dice. Otros, están de acuerdo. Pero es la ... «Republica.com, nov 15»
9
El pintor granadino, Ángel Rubio Linares, expone sus más recientes ...
Empezó a temprana y precoz edad la faceta artística del Dibujo y la Música, siempre bajo la mirada y consejos de su padre el pintor Ángel Rubio Modéjar. «Teleprensa World, oct 15»
10
La Molineta Literaria concede a Luis Leante el premio ´Tertulia´
... su trayectoria literaria y su proyección nacional e internacional. En las dos veladas anteriores el premio recayó en María Dueñas y en Lola López Modéjar. «La Opinión de Murcia, nov 14»

IMAGES SUR «MODÉJAR»

modéjar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modéjar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/modejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z