Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modenés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODENÉS EN ESPAGNOL

mo · de · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODENÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Modenés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODENÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «modenés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de modenés dans le dictionnaire espagnol

La définition de modenés dans le dictionnaire espagnol est native de Modène. Une autre signification de Modenés dans le dictionnaire se rapporte également à ou se rapportant à cette ville de l'Italie. La definición de modenés en el diccionario castellano es natural de Módena. Otro significado de modenés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «modenés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MODENÉS


cesenés
ce·se·nés
guienés
guie·nés
jaenés
ja·e·nés
lorenés
lo·re·nés
lucenés
lu·ce·nés
menés
me·nés
ravenés
ra·ve·nés
sienés
sie·nés
vienés
vie·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MODENÉS

modelado
modelador
modeladora
modelar
modélico
modelismo
modelista
modelizar
modelo
módem
modenesa
moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MODENÉS

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
camerunés
cantonés
cartaginés
danés
finés
ghanés
gijonés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés

Synonymes et antonymes de modenés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODENÉS»

modenés natural módena otro también perteneciente relativo esta ciudad italia historia ideas estéticas españa rico pío gilasecas modenés luzán defiende habilidad góngora lope así parte teórica donde tenía peor causa empeña contestar razones autoridades para probar nbsp biografía eclesiastica completa vidas personajes segun biógrafo toschi miger puede consultarse tíraboschí biblioteca contiene muchas noticias sobre familia este humilde virtuoso cardenal tosetti urbano

Traducteur en ligne avec la traduction de modenés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODENÉS

Découvrez la traduction de modenés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de modenés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modenés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

摩德纳
1325 millions de locuteurs

espagnol

modenés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modenese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Modenese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MODENESE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Modenese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Modenese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Modenese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Modenese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Modenese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Modenese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Modenese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Modenese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Modenese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Modenese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Modenese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Modenese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Modenese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Modenese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modenese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Modenese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Modenese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Modenese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Modenese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Modenese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modenés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODENÉS»

Le terme «modenés» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modenés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modenés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modenés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODENÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modenés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modenés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot modenés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODENÉS»

Découvrez l'usage de modenés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modenés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de las ideas estéticas en España
rico Pío Gilasecas Modenés. Luzán se defiende con habilidad en lo relativo a Góngora y a Lope: no así en la parte teórica, donde tenía peor causa, y donde se empeña en contestar a las razones con autoridades. Así, v. gr., para probar la ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
2
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Segun el biógrafo de Toschi , Mr. Miger, puede consultarse á Tíraboschí y la Biblioteca modenés , que contiene muchas noticias sobre la familia de este humilde y virtuoso Cardenal.—C. TOSETTI (Urbano). Nació este filósofo en Florencia, ...
‎1868
3
Indice de las glorias de la Casa Farnese o resumen de las ...
... Modenés , después de estar ala vista, de Reggio : porque no solo halló resueltos defensores ; pero impracticable elterreno,porlos pantanos, que à causa de las muchas aguas, que cayéronlo solo dificultaran el vso de las machinas de  ...
Luis de Salazar y Castro, 1716
4
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
RUBIERA , y en latin Herbaria, Villa de Italia, en el Modenés , á la orilla del Secchia , á 7 mfr lias de Módena» es una plaza fuerte que se mira corno la llave del Modenés. Long . 18.0 3 1/ te. 44.° 35/ Urceo ( Antonio ) nació en Rubiera el año ...
5
Mercurio histórico y político
... para facar Bna efpecíe de Satisfaccion, publicaren luego un Edidto, impidiendo toda comunicacion con el Veronès , el Man- tuano , el Modenés , el Eolonès , y la Tofcana, por tiempo de ij. dias,baxo. el pretexto del paflage del Gran Duque, ...
6
Historia de los papas: desde S. Pedro hasta nuestros dias
Entonces se reunieron las fuerzas de los principes italianos en el Modenés para oponerse al designio de Urbano VIII y cerrar el camino á sus tropas. Los Barberini tuvieron que desistir de atravesar aquel país, y el ejército del Papa tomó ...
Amédée d'Hertault Comte de Beaufort, 1843
7
Geografia moderna
Sobre los confines del Modenés se halla un fuerte llamado el Fuerte de Ur -bino , que está sobre el Pánaro. • XII. El Ferrares. Este pais es bastante fertil. Antiguamente tenia sus Duques , que poseian tambien el Modenés y el Polesino de ...
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779
8
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
Pero ni aun aquí pudo sostenerse y le fué preciso continuar el movimiento retrógrado, llevando sobre su retaguardia á Gages hasta los confines del Modenés. La corte de España quiso reparar ( 1743) el desacierto que ha- bia cometido en la ...
Conde de Clonard, 1854
9
Origen, progresos y estado actual de toda la literatura
El primero de ellos, y según mis noticias el más antiguo, es el modenés, del que habla- Modenés. ron los Ballerinia e Isidoro Bianchib más extensamente en una epístola al padre y en otro lugar Zaccariia, quien más tarde la publicó en el ...
Juan Andrés, Carlos Andrés, Santiago Navarro Pastor, 2002
10
Geografia moderna, escrita en francés
Sobre los confines del Modenés se halla un fuerte llamado el Fuerte de Urbino, que está sobre el Pánaro. XII. El Ferrares. Este pais es bastante fertil. Antiguamente tenia sus Duques, que poseian tambien el Modenés y el Polesino de Rovigo.
Nicolle de la CROIX, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODENÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modenés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yancanelo presenta su primer aceto balsámico
“Hemos logrado obtener un producto de gran calidad que mantiene la real relación de dulzor y acidez presente típica del producto modenés pero hecho en ... «Infokioscos, août 16»
2
Concierto de Xavier Sabata en el Festival de Peralada
Barroco tardío y compositores como el modenés Bononcini, del cual se interpretó en primicia dos arias de su ópera L'Euleo festeggiante nel ritorno ... «Platea magazine, août 16»
3
Caza de brujas en Ferrari
Desde su reducto modenés, el presidente de Ferrari, emulando al viejo 'commendatore' Enzo Ferrari ,está interrogando uno a uno a los responsables del ... «El Español, juil 16»
4
La alta gastronomía cocina el cambio social
"Pero no es un tema de caridad o beneficencia -explica el cocinero modenés-, es una acción cultural que aúna ética y estética. Nosotros somos artesanos, pero ... «El Mundo, juil 16»
5
Luca Toni, leyenda heterogénea
No obstante, el modenés tan solo se pondría la camiseta del Empoli en tres ocasiones. Así pues, Toni se iba al Fiorenzuola. Con el equipo de Piacenza ... «VAVEL.com, mai 16»
6
Tazio Nuvolari, la vida de la velocidad
"Mi primer encuentro con Nuvolari", escribe en sus memorias el modenés, "se remonta a 1924. Fue enfrente de la Basílica de San Apolinar in Classe, en las ... «LaF1.es, nov 14»
7
Asamblea de notables
... vedute, vistas tan representativas como las venecianas de Canaletto y Guardi, y tan sorprendentes como las que el modenés Antonio Joli pintó en Aranjuez. «Metrópoli, oct 14»
8
Hoja Parroquial de Vitigudino: “El acto sexual debe tener lugar solo ...
1 José Antonio Bravo Mateu · José Antonio Bravo Mateu A estos modenés carpetovetónicos les das apoyo y reinstauran la Santa Inquisición en el Reino de . «eldiario.es, août 14»
9
Arte, frescos y ciclomotores, legado italiano
Al otro lado de Madrid, fue el parque del Retiro lugar elegido por escenógrafos italianos, como el modenés Franceso Battaglioli, para allí representar algunas ... «El País.com, août 14»
10
Riccardo Riccó cerca de la tragedia en el Ventoux
Viendo la foto que el ciclista modenés, sancionado 12 años por el CONI y confirmado el castigo por el TAS, colgó en sus redes sociales, se diría que humor no ... «biciciclismo, juil 14»

IMAGES SUR «MODENÉS»

modenés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modenés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/modenes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z