Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monotelita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOTELITA

La palabra monotelita procede del griego medieval μονοθελητής, de μόνος, único, y θελητής, que quiere.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONOTELITA EN ESPAGNOL

mo · no · te · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOTELITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monotelita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOTELITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monotelita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
monotelita

Monotelisme

Monotelismo

Le monothéisme était une doctrine religieuse du septième siècle qui a admis en Christ deux natures, humaines et divines, et une volonté unique. Le monothélialisme a cherché à être un compromis entre le christianisme trinitaire et le monophysitisme. Prêché par le patriarche Sergio de Constantinople, il a été condamné au troisième conseil de cette ville, célébré entre les années 680 et 681, dans lequel a été établie la doctrine catholique des deux volontés. El monotelismo fue una doctrina religiosa del siglo VII que admitía en Cristo dos naturalezas, la humana y la divina, y una única voluntad. El monotelismo trataba de ser una solución de compromiso entre el cristianismo trinitario y el monofisismo. Predicado por el patriarca Sergio de Constantinopla, fue condenado en el tercer concilio de esa ciudad, celebrado entre los años 680 y 681, en el que se estableció la doctrina católica de las dos voluntades.

définition de monotelita dans le dictionnaire espagnol

La définition de monothelite dans le dictionnaire est un partisan monothéiste. Une autre signification de monothelite dans le dictionnaire est aussi relative ou relative au monothelitisme. La definición de monotelita en el diccionario castellano es partidario del monotelismo. Otro significado de monotelita en el diccionario es también perteneciente o relativo al monotelismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «monotelita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONOTELITA


adelita
a·de·li·ta
ampelita
am·pe·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
chuelita
chue·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
ismaelita
is·ma·e·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
perlita
per·li·ta
prerrafaelita
pre·rra·fa·e·li·ta
scheelita
sche·e·li·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONOTELITA

monospastos
monosperma
monospermo
monóstrofe
monostrófica
monostrófico
monote
monoteísmo
monoteísta
monotelismo
monotemático
monotipia
monotipo
monótona
monótonamente
monotonía
monótono
monotrema
monovalente
monovera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONOTELITA

batallita
camilita
canillita
estilita
halita
hoplita
ínclita
insólita
mulita
nicolita
pollita
sepiolita
sodalita
lita
toallita
tortolita
trilita
uralita
vermiculita
vidalita

Synonymes et antonymes de monotelita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOTELITA»

monotelita monotelismo doctrina religiosa siglo admitía cristo naturalezas humana divina única voluntad trataba solución compromiso entre cristianismo trinitario monofisismo predicado patriarca sergio partidario otro también perteneciente relativo verdadera iglesia christo demostrada señales monotelita efto falfo porque nombre conviene defiende chrifto fola operacion decide favor miímo error papa onorio jamás femejante timiento luego hispania bizancio relación desconocida cuando opción derrotada aquel obispo sardo comprometió profesión aprobada sabemos condena máximo confesor seguida nbsp teología año emperador constante aconsejado pablo constanlinopla como antecesores publicó edicto llamado typo formulario cual suprimía ectkesis prohibía

Traducteur en ligne avec la traduction de monotelita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOTELITA

Découvrez la traduction de monotelita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monotelita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monotelita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

monotelita
1325 millions de locuteurs

espagnol

monotelita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monothelite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monotelita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monotelita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monotelita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monotelita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monotelita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monotelita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monotelita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monotelita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monotelita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monotelita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monotelita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monotelita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monotelita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monotelita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monotelita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monotelita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monotelita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monotelita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monotelita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monotelita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monotelita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monotelita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monotelita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monotelita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOTELITA»

Le terme «monotelita» est communément utilisé et occupe la place 52.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monotelita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monotelita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monotelita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOTELITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monotelita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monotelita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monotelita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOTELITA»

Découvrez l'usage de monotelita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monotelita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La verdadera iglesia de Christo demostrada con señales y ...
152. era Monotelita. Efto es falfo , porque el nombre de Monotelita conviene al que defiende en Chrifto una fola operacion , ó decide en favor del miímo error : el Papa Onorio jamás fue de femejante fen- timiento ; luego no fue Monotelita.
Vincenzo Lodovico Gotti (Cardenal), Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1758
2
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
Cuando la opción monotelita fue derrotada en el Concilio de Constantinopla de 680, aquel obispo sardo se comprometió con la profesión de fe aprobada en él53_ No sabemos si esa condena a Máximo Confesor fue seguida por los ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
3
Diccionario de teología: J-Pus (1846. 843 p.)
En el año 6i8, el. emperador Constante, aconsejado por Pablo de Constanlinopla , monotelita , como sns antecesores, publicó un tercer edicto , llamado Typo ó formulario, por el cual suprimía la Ectkesis, prohibía tratar en adelante esta ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
4
Historia del Estado Bizantino
Con Martina volvió a tener nuevamente influencia el patriarca Pirro, lo que significó el resurgimiento de la política eclesiástica monotelita que Constantino III había querido abandonar 64 . Entonces regresó también a su sede en Alejandría el ...
‎1984
5
Las Imposturas del citador: descubiertas en diez tardes por ...
Si Honorio hubiera sido Monotelita , no dijera Agaton , disputando de esta heregía: que jamas habia errado ninguno de sus predecesores ; y que estando manchadas las demas Iglesia con los errores de sus Prelados , sola la Iglesia Romana ...
José Marin, 1824
6
Historia eclesiástica general, ó, Siglos del christianismo: ...
Macedonio. IVIacedonio fué nombrado el año 640 por el empera- Años de dor Eraclio para ocupar la silla de Antioquia. Hizo su re- J. C. lidencia en Constantinopla , porque la Siria estaba en po- 640. der de los árabes. Era monotelita como el ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805
7
Continuación de la Historia Eclesiástica del eminentísimo ...
Mientras la iglesia de Ravenna , extinguido el cisma, vió renacer sobre sí el sereno dia de la tranquilidad antigua , la iglesia de Constantino- pla cayó de las manos de un Patriarca católico en las garras de un Monotelita perverso.
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), Giuseppe Agostino Orsi, 1803
8
Martirologio romano
Abderramen Abner. Décima persecucion de los Hereges Monote listas. En el § 41. Costante II herege Monotelita , reynó veinte y seis años, y le mataron. En el 684. Justiniano II herege Monotelita, reynó doce años, y despues de cumplir diez  ...
‎1791
9
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
Malduino , fue en efte tiempo ahogado por manos de fu. muger, à quien el dia defoues quemaron fus Complices.. Jußiniano Segundo , (6 8^.) hijo , y fucccíTor de Vogonnt , o del Barbudo , fue Heiege Monotelita , y aborrecido por fu crueldad  ...
Claude Buffier, 1762
10
Martirologio Romano Vers. hisp. a A.D. Alvarez Pato
Evieh» reynó catorce años ; el Cedreno lo llama Isamo. En el 776. Madi , llamado por otro nombre Muamad, reynó nueve años. Abderramen Abner. Décima persecucion de los Hereges Monotelistas. En el 541. Costante II herege Monotelita ...
‎1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOTELITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monotelita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ipotesi ed indizi relativi all'esistenza della sede vescovile di ...
Gli atti del concilio, svoltosi per contrastare l'eresia monotelita, sostenuta dall'imperatore Costante II, sono consultabili in varie raccolte, tre le quali ho preferito ... «ManduriaOggi, juin 16»
2
Sulla Amoris laetitia di Papa Francesco: gioie, domande, tristezze
Alcuni laici resistettero a Papa Onorio che fu poi condannato per eresia per essersi dichiarato a favore della eresia monotelita (che negò le due nature e le due ... «Corrispondenza romana, juin 16»
3
San Martino I, papa e martire
Di lui così parla il Martirologio Romano: «San Martino I, papa e martire, che condannò nel Sinodo Lateranense l'eresia monotelita; quando poi l'esarca Calliopa ... «GraphoMania, avril 16»
4
Racconta il tuo SUD | Nostra Signora dei Greci. Riapre dopo trent ...
Da Roma e dai “papi greci” si levarono fortissime proteste e resistenze prima all'Ekthesis e alla dottrina monotelita di Eraclio, poi al Typos di Costante II (che ... «Fame di Sud, mars 16»
5
Bisanzio fu distrutta in un giorno. La conquista islamica secondo il ...
... nel momento in cui l'imperatore Eraclio inventava l'eresia monotelita, quella cioè dietro la quale si celava la negazione della libertà e dell'energia umana. «Tempi.it, janv 16»
6
El latrocinio de Éfeso (Vladimir Soloviev)
... por los emperadores, como en la herejía monotelita del emperador Heraclio y la iconoclasta de León el Isáurico. Debemos, empero, detenernos en el siglo V, ... «InfoCatólica, janv 16»
7
La era de las herejías imperiales (Vladimir Soloviev)
... jerarquía oriental, a excepción de algunos monjes que tuvieron que buscar refugio en Roma, la herejía monotelita fue vencida solamente en Constantinopla ... «InfoCatólica, déc 15»
8
El diálogo interreligioso
... 3.500.000 coptos, 1.200.000 jacobitas o sirioortodoxos), nestorianos (80.000), montanistas, marcionitas, arrianos, semiarrianos, monotelitas, macedonianos, ... «Infovaticana, oct 15»
9
San Martín I, Papa
La condena de todos los escritos monotelitas, decretada en las cinco solemnes sesiones conciliares, suscitó la furiosa reacción de la corte bizantina. «Infovaticana, avril 15»
10
Alla ricerca di cristianità tra i Cedri del Signore
... cercarono rifugio nella vallata dalle persecuzioni dei bizantini, che li accusavano di sostenere l'eresia monotelita. Tra i monasteri più importanti della vallata si ... «Arabpress, janv 15»

IMAGES SUR «MONOTELITA»

monotelita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monotelita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monotelita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z