Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoplita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOPLITA

La palabra hoplita procede del griego ὁπλίτης.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOPLITA EN ESPAGNOL

ho · pli · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOPLITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hoplita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOPLITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hoplita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hoplita

Hoplite

Hoplita

L'hoplite était un citoyen-soldat des villes d'état de la Grèce antique. Son nom dérive de Hoplon, qui signifie "article d'armement" ou "équipement". Il était un lourd soldat d'infanterie, par opposition au gimnet et aux psilós, soldats d'infanterie légère. Ces soldats semblaient probablement à la fin du siècle VII a. C. Ils faisaient partie d'une milice citoyenne, armée comme des lances. Celles-ci étaient relativement faciles à armer et à maintenir, et pourraient également se payer le coût de l'armement. Presque tous les Grecs connus de l'antiquité classique se sont battus comme des hoplites, même des philosophes et des dramaturges. Depuis la formation des hoplitas comme des milices, ils n'ont pas reçu d'attaques permanentes et les campagnes ont été courtes. À l'exception de cela, les guerriers spartiés, qui étaient des soldats spécialisés, et qui avaient dans leurs états des terres assignées aux classes inférieures qui les dirigeaient. Les armées marchaient directement vers leur but. El hoplita era un ciudadano-soldado de las ciudades estado de la Antigua Grecia. Su nombre deriva de hoplon, lo que quiere decir «artículo de armamento» o «equipamiento». Era un soldado de infantería pesada, en contraposición al gimneta y al psilós, soldados de infantería ligera. Estos soldados aparecieron probablemente a finales del siglo VII a. C. Formaban parte de una milicia ciudadana, armada como lanceros. Éstos eran relativamente fáciles de armar y mantener, y además podían pagar el coste del armamento. Casi todos los griegos conocidos de la Antigüedad clásica lucharon como hoplitas, incluso filósofos y dramaturgos. Desde la formación de los hoplitas como milicia, no recibieron permanentes ataques y las campañas eran cortas. La excepción de esto eran los guerreros espartanos, que eran soldados especializados, y que tenían en sus estados tierras asignadas a las clases bajas que eran quienes se encargaban de ellas. Los ejércitos marchaban directamente hacia su objetivo.

définition de hoplita dans le dictionnaire espagnol

La définition de hoplita en espagnol est un soldat d'infanterie grecque qui a utilisé des armes lourdes. En el diccionario castellano hoplita significa soldado griego de infantería que usaba armas pesadas.
Cliquez pour voir la définition originale de «hoplita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOPLITA


adelita
a·de·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
camilita
ca·mi·li·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
perlita
per·li·ta
pollita
po·lli·ta
toallita
to·a·lli·ta
uralita
u·ra·li·ta
vermiculita
ver·mi·cu·li·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOPLITA

honrosamente
honroso
hontana
hontanal
hontanar
hopa
hopalanda
hopar
hopear
hopeo
hoploteca
hopo
hoque
hora
horacar
horaciana
horaciano
horaco
horadable
horadación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOPLITA

anfibolita
batallita
canillita
estilita
halita
heteróclita
ínclita
insólita
lazulita
monotelita
mulita
nicolita
prerrafaelita
scheelita
sepiolita
sodalita
lita
tortolita
trilita
vidalita

Synonymes et antonymes de hoplita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOPLITA»

hoplita legionario ateniense falange pequeño ciudadano soldado ciudades estado antigua grecia nombre deriva hoplon quiere decir artículo armamento equipamiento infantería pesada contraposición gimneta psilós soldados griego usaba armas pesadas ciudadanos campesinos nacimiento pólis figura hoplita algunos autores reflexionado sobre naturaleza planteado iomero habría podido conocerlo larva respuesta pregunta calado exigiría mínima nbsp pequeno little billedbog descubrirás historia famosa batalla termópilas niño testigo acontecimientos importante misión cumplir primer arturo pérez reverte saber error filosofía tragedia sófocles

Traducteur en ligne avec la traduction de hoplita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOPLITA

Découvrez la traduction de hoplita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoplita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoplita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hoplita
1325 millions de locuteurs

espagnol

hoplita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoplite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hoplita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hoplita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hoplita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoplita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hoplita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hoplita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hoplita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoplita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hoplita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hoplita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoplita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoplita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hoplita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hoplita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoplita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hoplita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hoplita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hoplita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoplita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hoplita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoplita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoplita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoplita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoplita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOPLITA»

Le terme «hoplita» est communément utilisé et occupe la place 36.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoplita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hoplita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoplita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOPLITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hoplita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hoplita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hoplita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOPLITA»

Découvrez l'usage de hoplita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoplita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciudadanos, campesinos y soldados: el nacimiento de la pólis ...
LA FIGURA DEL HOPLITA Algunos autores han reflexionado sobre la naturaleza del “hoplita”, e incluso se han planteado si I-Iomero habría podido conocerlo ( larva 1995: 118). La respuesta a una pregunta de ese calado exigiría una mínima ...
Fernando Echeverría Rey, 2008
2
El Pequeno Hoplita / the Little Hoplita
Billedbog. Descubrirás la historia de la famosa batalla de los Termópilas, con un niño como testigo de los acontecimientos y una importante misión que cumplir.
Arturo Pérez-Reverte, 2010
3
El pequeño Hoplita
En Mi primer Arturo Pérez-Reverte descubrirás la historia de la famosa batalla de las Termópilas, con un niño como testigo de los acontecimientos y una importante misión que cumplir.
Arturo Pérez-Reverte, 2010
4
El saber del error: Filosofía y tragedia en Sófocles
El soldado democrático, el hoplita, tiene que destacarse no solo por su coraje sino también por su obediencia. Como sostiene Garlan, el valor del hoplita no era fruto de ninguna «pasión guerrera que no deja sitio para el miedo»?
Rocío Orsi, 2007
5
La guerra en el mundo antiguo
El hoplita clásico llevaba un escudo de madera, circular, convexo, ca. 90 cm de diámetro y 7 kg de peso, con una abrazadera central por la que el portador desliza su brazo izquierdo hasta el codo, y un asa, hecha normalmente de cuerda en ...
Philip De Souza, 2008
6
Breve historia de la guerra antigua y medieval
Este nuevo soldado fue llamado hoplita debido al gran escudo redondo que llevaba (denominado hoplon, en griego antiguo). Este pesado escudo, de unos ocho kilogramos de peso y un metro de diámetro, estaba hecho de madera, a veces ...
Francisco Xavier Hernández Cardona, Xavier Rubio Campillo, 2010
7
Teatro de La Gruta II
HOPLITA II: Quisieron apoderarse de él. HOPLITA I: Quisieron abordarlo. HOPLITA II: Pero antes de rendirse... HOPLITA I: ...antes de ver a su barco capturado... HOPLITA II: ...el heroico capitán... HOPLITA I: ...prefirió estrellar su nave.
‎2002
8
Teatro de La Gruta II
Hoplita II: Quisieron apoderarse de él. Hoplita I: Quisieron abordarlo. Hoplita II: Pero antes de rendirse... Hoplita I: ...antes de ver a su barco capturado... Hoplita II: ...el heroico capitán... Hoplita I: ...prefirió estrellar su nave... Hoputa II: ...en la ...
Daniel Rodríguez Barrón, La Gruta (Literary group), 2002
9
Ritos de armas en la Edad del Hierro: armamento y lugares de ...
The Classica/ Greek Batt/e Experience, obra en la que se plantean en profundidad capítulos relacionados con las armas y la tecnología hoplita en la lucha en formación (pha/anx), el campo de batalla y las reglas que se han de cumplir en ...
María del Mar Gabaldón Martínez, 2004
10
La muerte y su imaginario en la historia de las religiones
Imagen 12: Hypnos y Thanatos, con ropas de hoplita, portan el cadáver de Sarpedón en presencia de Hermes (Metropolitan Museum of Art, New York). Fuen- te: http://www.mlahanas.de/Greeks/images/Thanatos.jpg. Fecha: 14-6- 2007.
Juan Luis de León, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOPLITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoplita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La maratón de los oromos
Feyisa Lilesa no cayó sin más aliento que el necesario para decir una palabra, niké, “victoria”, como le ocurrió al hoplita. Lo que hizo Lilesa fue cruzar los ... «Brecha, août 16»
2
La historia del maratón, una de las competencias más ...
Según el relato del legendario historiador Heródoto, al finalizar la batalla de Maratón, que definió el primer triunfo heleno, un hoplita llamado Filípides fue ... «Univisión, août 16»
3
Cuando Tebas masacró a los espartanos: el primer uso conocido de ...
Los espartanos contaban con 10.000 hoplitas, entre ellos 400 espartiatas, y 1.000 jinetes (se calcula que eran un tercio de todos los ciudadanos de Esparta en ... «La Brujula Verde, juil 16»
4
La agogé espartana, el entrenamiento extremo que daba por ...
A diferencia del resto de hoplitas, los espartanos eran soldados profesionales a tiempo parcial en su ciudad estado, cuyo territorio se beneficiaba del ... «ABC.es, mars 16»
5
El primer gran pensador
... manual y el empleo de las armas: siguió brevemente el oficio de su padre como artesano del mármol y de la piedra y participó como hoplita -soldado raso de ... «El Mundo, févr 16»
6
Esparta: Polis guerrera y el problema de la oligantropía.
Esparta fue la polis guerrera por excelencia, ya que en materia militar actuó como una fuerza hoplita compacta y poderosa que compensó su baja en el número ... «Agencia Realpolitik, janv 16»
7
Los hoplitas griegos y la formación en falanges
Las ciudades-estado de la antigua Grecia crearon una infantería pesada con sello propio: los hoplitas (de “hoplón”, que significa arma, escudo) eran ... «La Gaceta, déc 15»
8
Doñana, ¿dígame?
Tres aspirantes a la Moncloa con pose de hoplita ateniense preparan la garganta para una batalla dialéctica decisiva. Y una mujer, vicepresidenta del gobierno ... «andalucesdiario.es, déc 15»
9
La Junta Electoral Central ve razonable que TVE otorgue más ...
hoplita • Hace 8 meses. España es un feudo del ... hoplita • Hace 8 meses. Pues eso a los españoles no ... hoplita • Hace 8 meses. A ver si llega la ley morada y ... «Público, déc 15»
10
El día mundial de la filosofía
Uno era Sócrates, un hoplita ateniense feo y desgarbado que había luchado con eficacia por su república. El otro, Cristo, era un rabí judío que había estudiado ... «levante.emv.com, nov 15»

IMAGES SUR «HOPLITA»

hoplita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoplita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hoplita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z