Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moratón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORATÓN EN ESPAGNOL

mo · ra · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORATÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moratón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORATÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moratón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
moratón

Hématome

Hematoma

Un hématome est l'accumulation de sang, causée par des saignements internes qui apparaissent généralement comme une réponse du corps résultant d'un accident vasculaire cérébral, d'une ecchymose ou d'une ecchymose. Il est également connu sous le nom de cardinal, ecchymoses, ecchymoses ou ecchymoses. Les hématomes sont des ecchymose, mais peuvent également se développer dans les organes internes. Les hématomes peuvent progressivement migrer à mesure que les cellules et les pigments fluides se déplacent dans le tissu conjonctif. Par exemple, un hématome à la base du pouce se déplacerait lentement pour couvrir tout le doigt en une semaine. Un hematoma es la acumulación de sangre, causado por una hemorragia interna que aparece generalmente como respuesta corporal resultante de un golpe, una contusión o una magulladura. También es conocido popularmente como cardenal, moratón, moretón o moradura. Los hematomas son equimosis, pero también se pueden desarrollar en los órganos internos. Los hematomas pueden migrar gradualmente a medida que las células y los pigmentos fluidos se mueven en el tejido conectivo. Por ejemplo, un hematoma en la base del pulgar se movería lentamente hasta cubrir todo el dedo en una semana.

définition de moratón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais moratón signifie cardinal. En el diccionario castellano moratón significa cardenal.
Cliquez pour voir la définition originale de «moratón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORATÓN


baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
catón
ca·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lebratón
le·bra·tón
liebratón
lie·bra·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
viratón
vi·ra·tón
zacatón
za·ca·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORATÓN

moralina
moralismo
moralista
moralización
moralizador
moralizadora
moralizante
moralizar
moralmente
morán
moranza
morapio
morar
moratiniana
moratiniano
morato
moratoria
morava
moravo
morazanense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORATÓN

aguacatón
alatón
arrebatón
beatón
camatón
cegatón
ciclatón
curvatón
garnatón
garrapatón
gazafatón
gazapatón
gaznatón
lenguatón
liatón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón

Synonymes et antonymes de moratón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORATÓN»

moratón hematoma acumulación sangre causado hemorragia interna aparece generalmente como respuesta corporal resultante golpe contusión magulladura también conocido popularmente cardenal moretón moradura hematomas equimosis pero pueden desarrollar órganos internos reformismo límites orden estamental saavedra poder para testar salvador vinader moratón estando enfermo accidente otorga pedro corvari piña juan antonio navarro meseguer caballero nbsp familia parentesco linaje poesías varias canto gerona ejército expedicionario costa firme documentos notifica según artículo contrata efectuada manuel debía quedar excluido ramón goñia

Traducteur en ligne avec la traduction de moratón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORATÓN

Découvrez la traduction de moratón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moratón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moratón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

moratón
1325 millions de locuteurs

espagnol

moratón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bruise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moratón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moratón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moratón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moraton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moratón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moratón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moratón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moratón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moratón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moratón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moratón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moraton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moratón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moratón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moratón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moratón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moraton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moratón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moratón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moratón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moratón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moratón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moratón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moratón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORATÓN»

Le terme «moratón» est communément utilisé et occupe la place 42.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moratón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moratón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moratón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORATÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moratón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moratón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moratón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORATÓN»

Découvrez l'usage de moratón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moratón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reformismo en los límites del orden estamental: de Saavedra ...
5 A.H.P.M. no 2511 “Poder para testar de Salvador Vinader Moratón...” Estando Salvador Vinader Moratón enfermo por accidente, otorga poder para testar a Pedro Corvari Piña, Juan Antonio Navarro Meseguer, – caballero de la Orden de  ...
Francisco Javier Guillamón Álvarez, 2010
2
Familia, parentesco y linaje
4 A.H.P.M. n° 2511 «Poder para testar de Salvador Vinader Moratón...» Estando Salvador Vinader Moratón enfermo por accidente, otorga poder para testar a Pedro Corvari Piña, Juan Antonio Navarro Meseguer, — caballero de la Orden de ...
James Casey, Juan Hernández Franco, 1997
3
El Ejército expedicionario de Costa Firme: documentos del ...
Notifica que según el artículo 13 de la contrata efectuada con Manuel M.a Moratón, debía quedar excluido Ramón Goñia, empleado de la panadería del dicho Moratón. Traslada la contestación de los ministros de hacienda, a la orden que se ...
‎1985
4
Cruel Infancia: Sangrienta Venganza
Y en las partes que no se veían: Moratón bastante colorado con un poco de sangre en la parte izquierda de la cadera, un diente menos gracias a los puñetazos que me dieron,moratón con la marca del zapato de Rosie en la espalda, ...
Javier Rodríguez Gallardo, 2008
5
Una princesa indomable
Michelle Styles. —Como si fuera un ratón y tú fueras Beygul. ¿Qué es lo que has visto? Dagmar alargó la mano y acarició la base del cuello de Thyre. —Tienes un moratón. Te lo ha hecho ese guerrero.
Michelle Styles, 2010
6
Un hombre sin pasado
Dirigió la mirada hacia su vientre, donde un moratón crudo y purpúreo se extendía como una mancha de mora sobre su came. Se acuclilló delante de él. —Benjo —dijo despacio y con cuidado. El muchacho había estado cabizbajo junto al ...
Penelope Williamson, 2012
7
Con origen en nuestros pecados
Un gran moratón se veía reflejado en su lado izquierdo. Le pregunté qué era lo que le había pasado. Me respondió que nada, que sólo había tropezado con la mesilla de noche provocándole eso, una terrible caída contra el suelo. Pero yo no ...
Víctor Candela Alfaro, 2005
8
Los Encantos del Río
Javier se sintió incómodo en exponer el moratón que lucía en la cara de esa manera, pero Gabi no hablaría de nada mientras no examinase aquello y hiciese algún tipo de atención. Pacientemente la dejó actuar como médica. Los dedos ...
Cristina Pereyra
9
Pecados del ayer
–le preguntó Rory alver que tenía un moratón en la mejilla. –Me hatiradoun caballo –esto Whit. –Si quieres,luegote lo miro –seofreció Rypasándole lafuente delas patatas–. Nocreo que te hayasroto nada, peroporsi acaso. –Sólo esun ...
Peggy Moreland, 2012
10
98% sexo (Flash)
Soy como un bocadillo que sin sentirse se despieza. No. Me miro. Me toco. En el espejo. No dejo de ver un mordisco sobre mi carne. No soy capaz de entender ese moratón como otra cosa. Trato de recordar un golpe contra un pomo; una ...
Alberto Olmos, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORATÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moratón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cupping, el porqué del moratón del “Tiburón”
Cupping, el porqué del moratón del “Tiburón”. El atleta norteamericano dejó ver, en sus quintos Juegos Olímpicos, unas curiosas marcas causadas por su ... «ConSalud, août 16»
2
Consejos para ocultar moratones
Es posible que te hayas caído o que te hayas dado un golpe, pero no podemos negar que si tienes que vestir con elegancia y glamour un moratón o una ... «Bezzia, juil 16»
3
Ezaquiel Loza y José Moratón se incorporan al Racing
José Moratón Taeño (Santander, 1979), que ha jugado con el Racing más de 200 encuentros oficiales, dirigirá al filial verdiblanco la temporada 2016/17, ... «20minutos.es, juin 16»
4
El club ofrece el filial a José Moratón
José Moratón, el que fuera futbolista del primer equipo durante una década, es el señalado para dirigir al Racing B la próxima temporada. La decisión ya ... «El Diario Montanes, juin 16»
5
El moratón de Mireia Belmonte: ¿Accidente o agresión?
La nadadora tiene un hematoma en el ojo, como demuestra una foto colgada por su pareja, Javier Hernanz, en Twitter, aludiendo a "técnicas antideportivas" de ... «El Español, juin 16»
6
El tremendo moratón de Godín
Diego Godín terminó el partido con el ojo como un cromo. En una disputa por un balón con Luis Suárez, el central del Atlético de Madrid recibió un codazo ... «La Vanguardia, avril 16»
7
El bestial moratón en la espalda de Alonso pone en duda su ...
Su espalda desnuda muestra un enorme cardenal en la zona izquierda, donde tiene la costilla rota, así como pequeños moratones en la zona derecha. «Vozpopuli, avril 16»
8
Alonso muestra el tremendo moratón de su espalda tras el ...
Fernando Alonso sigue con su plan de recuperación para poder competir en el Gran Premio de China tras el grave accidente que sufrió el 20 de marzo en ... «Eurosport.es, avril 16»
9
A Nedovic lo ponen verde y él luce morado
... el serbio -en un intento de justificarse- subió a las redes sociales una foto con el tremendo moratón que luce en su cadera después de la fortísima contusión ... «El Desmarque, mars 16»
10
Empresarios valencianos realizarán una estancia en la Fundación ...
Según explica Sergio Moratón, delegado de la Fundación Vicente Ferrer en Valencia, esta iniciativa pretende mostrar la importancia de los proyectos solidarios ... «valenciaplaza.com, janv 16»

IMAGES SUR «MORATÓN»

moratón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moratón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moraton>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z