Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chatón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHATÓN

La palabra chatón procede del francés chaton, la cual a su vez procede del franco *kasto, caja; cónfer alemán Kasten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHATÓN EN ESPAGNOL

cha · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHATÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chatón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHATÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chatón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chatón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chatón signifie pierre précieuse épaisse, mis dans un anneau ou d'autres bijoux. En el diccionario castellano chatón significa piedra preciosa gruesa, engastada en una sortija u otra alhaja.

Cliquez pour voir la définition originale de «chatón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHATÓN


arrebatón
a·rre·ba·tón
baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
beatón
be·a·tón
catón
ca·tón
cegatón
ce·ga·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
zacatón
za·ca·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHATÓN

chat
chata
chatarra
chatarrear
chatarrera
chatarrería
chatarrero
chatear
chatedad
chatel
chateo
chatero
chatino
chato
chatre
chatria
chatungo
chatura
chau
chaucha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHATÓN

aguacatón
alatón
camatón
ciclatón
curvatón
garnatón
garrapatón
gazafatón
gazapatón
gaznatón
lebratón
lenguatón
liatón
liebratón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón
viratón

Synonymes et antonymes de chatón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHATÓN»

chatón piedra preciosa gruesa engastada sortija otra alhaja traslación doctor chatón gato granja circo tesoro visigodo torredonjimeno uarzo central circ perla brazo nácar oval nbsp coronación juan mena zona aquí muestra copla qué lugar morava estonces esta planeta tiene doze signos señales suele andar trezientos sesenta cinco días dixe proyecto estudio arqueométrico producción deformaciones elementos huecos desgaste superficie arreglo antiguo rotura entre hacían anillo pieza casi irreconocible salvo frontal motivo delfines peces excavaciones arqueológicas cerro barrueco intercatia evidentemente sugiere tratarse decir pues aros anillos simples prestaban mejor labor

Traducteur en ligne avec la traduction de chatón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHATÓN

Découvrez la traduction de chatón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chatón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chatón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

水钻
1325 millions de locuteurs

espagnol

chatón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chaton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة ChatON
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaton
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chaton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

챗온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ChatOn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chaton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chaton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chaton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chaton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaton
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chaton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chatón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHATÓN»

Le terme «chatón» est communément utilisé et occupe la place 43.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chatón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chatón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chatón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHATÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chatón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chatón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chatón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHATÓN»

Découvrez l'usage de chatón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chatón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El tesoro visigodo de Torredonjimeno
... _ (11) (1.0) l 666666 6uarzo _ _ 43 0,2 0,2 _ _ _ 30 _ _ _ _ central j (13) (3) (3) (2) chatón circ. perla _ _ _ 59 _ _ _ _ 733 145 _ _ 2430 brazo inf. de nácar p j (1) (6) (33) (9) MAC chatón oval . 73 25.344 j 66666166 ...
Alicia Perea, 2009
2
La coronación
10 JUAN DE MENA En un chatón de la zona. Aquí muestra la copla en qué lugar morava por estonces esta planeta, ca el Sol tiene doze signos o señales que suele andar en trezientos e sesenta e cinco días. E yo dixe que en un chatón ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
3
El proyecto Au: estudio arqueométrico de la producción de ...
Las deformaciones de los elementos huecos, el desgaste de la superficie, y el arreglo antiguo de una rotura entre el aro y el chatón hacían del anillo una pieza casi irreconocible, salvo el frontal del chatón con el motivo de delfines o peces ...
Alicia Perea, Carlos Fernández Freire, 2010
4
Excavaciones arqueológicas en el cerro del Barrueco
de Intercatia, evidentemente sugiere tratarse de un anillo de chatón, es decir, de una sortija, pues los aros o anillos simples se prestaban mejor a una labor de cincelado o a temas geométricos troquelados. Pues bien, existen en España ...
Juan Maluquer de Motes, 1958
5
Estudios de platería: San Eloy 2006
El 8 de junio de 1750, durante la estancia de la Corte en Aranjuez, el Rey solicita información sobre un reloj de repetición, de segundos y con campana, que el relojero francés Baillon estaba ejecutando, con el fin de encajarlo en el chatón de ...
‎2006
6
El santuario protohistórico de Zalamea de la Serena, Badajoz
Señalaremos en primer lugar una sortija maciza de oro con chatón,, que reproducimos en dibujo de Mariá Ribas en la figura 44. Se trata de un anillo de oro con chatón circular decorado. El aro, de sección circular, remata en dos cabe - citas ...
Juan Maluquer de Motes, 1983
7
Ancient gold technology:
están ligeramente desgastadas y probablemente estaban encuadradas por una moldura o línea de gránulos que recorrería el borde del anverso del chatón. Los lados largos presentaban una decoración de rosetas en filigrana y granulado ...
Alicia Perea, Ignacio Montero Ruiz, Óscar García-Vuelta, 2004
8
Prehistoria: antigüedades españolas
Medidas: Altura del chatón: 1,8 cm; longitud id.: 2 cm; grosor: 0,38 cm. Peso: 8,53 g. Análisis metalográfico: Chatón (PA 10945B): Cu: 67.2 %; Sn: 6.86 %; Pb: 21.6 %; Zn: 3.77 %; Fe: 0.12 %; Ni: 0.08 %; As: nd; Sb: 0.15 %; Ag: 0.13 %; Au: -; Bi: ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
9
Epigrafía hispánica
con inscripción en chatón cuadrado; la altura de las letras es de 3,5 mm. El texto dice: Paulas) Bibi: Inédito (?). 503c. Anillo de bronce. 504a. Dos calcos de una inscripción mozárabe. Medidas de las hojas: 42 x 28 cm. N°inv.: 1460 (C-36a-b).
Juan Manuel Abascal Palazón, Helena Gimeno, 2000
10
La necrópolis de Medellín
Escarabeo?, actualmente perdido, en un anillo de plata con cabujón 85C/17-17 Anillo fragmentado de plata, pues sólo se conserva el chatón o cabujón elipsoidal, en el que seguramente debió ir un escarabeo o escaraboide (fig. 486) .
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHATÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chatón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Chatón' Enríquez denuncia acoso en gimnasio
El exjugador de Chivas y actual elemento de Coras FC, Jorge “Chatón” Enríquez, publicó dos mensajes a través de Twitter que han generado polémica, debido ... «Excélsior, juil 16»
2
'Gallito', Bueno y 'Chatón' realizan pruebas médicas
Ordiales había mencionado a este medio que "Chatón" iría a León como parte del pago de José Juan Vázquez, aunque luego el CEO José Luis Higuera ... «Informador.com.mx, juin 16»
3
'Chatón' también se va
El mediocampista Jorge “Chatón” Enríquez, no tuvo suerte defendiendo los colres del León, escuadra en donde solo jugó seis meses. FOTO: MexSport. «Periódico AM, juin 16»
4
Chatón Enríquez, el futbolista que sueña con ser abogado
Ramón Ramírez porque es mi paisano, ambos somos de Tepic, admiraba y admiro su calidad como mediocampista. Después me gustó Zidane. Son mis ... «Diario Deportivo Record, mai 16»
5
Ya nació el hijo de Jorge 'Chatón' Enríquez y Gladys Castellanos
El amor entre Jorge 'Chatón' Enríquez y Gladys Castellanos rindió como fruto un hermoso bebé que nació este viernes 25 de marzo sin complicaciones. La feliz ... «TVNotas, mars 16»
6
Gladys, la sexy esposa de “Chatón
Ciudad de México.- A finales de 2015, el mediocampista del club León, Jorge 'Chatón' Enríquez, quien anunció a través de redes sociales su boda por los civíl ... «El Diario de Chihuahua, mars 16»
7
Este torneo hemos roto esquemas: 'Chatón'
Jorge "Chatón" Enríquez recordó que este ha sido un torneo en el que el León se ha caracterizado por romper jetaturas, y que ante América no será la ... «Medio Tiempo.com, mars 16»
8
'aqui-puedo-ser-campeon':-chaton
Los años en Chivas y la medalla dorada con los juegos Olímpicos de Londres 2012, ahora están en el pasado, porque “Chatón” sabe que en León su historia ... «Periódico AM, mars 16»
9
El Chatón festejaría un gol contra Chivas
El Chatón festejaría un gol contra Chivas ... con todo lo que Chivas me dio y hoy me toca defender estos colores", dijo el Chatón en la previa del duelo. A pesar ... «Chivas Pasion, févr 16»
10
'Gallito', 'Chatón' y Boselli lesionados; el primero es duda
De no recuperarse para el sábado, su lugar lo estaría cubriendo Aldo Rocha, ya que 'Chatón' Enríquez, quien juega la misma posición, también está lesionado. «ESPN, janv 16»

IMAGES SUR «CHATÓN»

chatón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chatón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chaton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z