Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limatón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIMATÓN EN ESPAGNOL

li · ma · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMATÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Limatón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMATÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «limatón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de limatón dans le dictionnaire espagnol

La définition de limatón dans le dictionnaire espagnol est un fichier rond, épais et rugueux qui est utilisé par les serruriers et autres artisans dans leur travail. Une autre signification de limatón dans le dictionnaire est aussi lima. La definición de limatón en el diccionario castellano es lima de forma redonda, gruesa y áspera, de que se sirven los cerrajeros y otros artífices en sus oficios. Otro significado de limatón en el diccionario es también lima.

Cliquez pour voir la définition originale de «limatón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIMATÓN


batón
ba·tón
camatón
ca·ma·tón
catón
ca·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lobatón
lo·ba·tón
malmatón
mal·ma·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
somatón
so·ma·tón
zacatón
za·ca·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIMATÓN

lima
limaco
limado
limador
limadura
limalla
limanda
limar
limarina
limarino
limaza
limazo
limbo
limen
limeña
limeño
limera
limero
limeta
limícola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIMATÓN

aguacatón
alatón
arrebatón
baratón
beatón
cegatón
ciclatón
curvatón
garnatón
gazafatón
gazapatón
gaznatón
lebratón
lenguatón
liatón
liebratón
recatón
sacatón
secatón
viratón

Synonymes et antonymes de limatón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMATÓN»

limatón lima forma redonda gruesa áspera sirven cerrajeros otros artífices oficios otro también legislacion mejicana coleccion completa leyes juitirial uamúm para túúk cimiento ministerio justicia negocios eclesiásticos circular persuadido exmo presidente república utilidad conveniencia debe resultar publicacion nbsp saraguro huasi casa quot tierra maíz borde alero alejando tercera columna canales deben colocar

Traducteur en ligne avec la traduction de limatón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMATÓN

Découvrez la traduction de limatón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de limatón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limatón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

limatón
1325 millions de locuteurs

espagnol

limatón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limestone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

limatón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

limatón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

limatón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limatón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

limatón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limatón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

limatón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

limatón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

limatón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

limatón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limatón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

limatón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

limatón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

limatón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limatón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

limatón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

limatón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

limatón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limatón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

limatón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limatón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limatón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limatón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limatón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMATÓN»

Le terme «limatón» est très peu utilisé et occupe la place 81.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limatón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de limatón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limatón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMATÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limatón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limatón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot limatón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMATÓN»

Découvrez l'usage de limatón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limatón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislacion mejicana: ó sea Coleccion completa de las leyes, ...
limatón. juitirial. -l^uAmúm. para. hu. túúk-. CIMIENTO. Ministerio de justicia y negocios eclesiásticos. — Circular. — Persuadido el Exmo. Sr. presidente de la república de la utilidad y conveniencia que debe resultar de la publicacion de un  ...
Mexico, 1855
2
Saraguro Huasi: la casa en la "tierra del maíz"
El borde del alero se va alejando del limatón; en la tercera columna de canales deben colocar una piola vertical de guía, esto es, perpendicular al filo del tejado, para no desviarse al asentar la teja. Esta cuerda se la afirma por la parte ...
Alfonso Calderón, 1985
3
Nácar en manos otomíes
La "lima triángula muza" también se conoce con el nombre de "limatón triángulo" . Aunque existe también el "limatón triángulo bastardo", éste se ve muy escasamente en los talleres de El Nith. La "lima triángula" se llama así porque su  ...
Enriqueta M. Olguín, 2004
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Limatón, lima, madero en el ángulo de la cubierta de un edificio. Limatón: lima redonda, gruesa y áspera de cerrajeros. Limeta ó botella. Limo, limero (172). Limo: lodo ó barro, légamo, légano. Limonero ó limón, el árbol. Limonoso, limoso , de ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(min) Carbón mineral muy impuro. mezclado con arcilla. pizarra y otras impurezas rasing iron. Magujo; descalcador. rasp. s. Escofina; raspa; limatón; raspador; rasqueta; lima de grano muy grueso. v. Raspar; escofinar; desbastar. - cut file.
Rafael García Díaz, 1996
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Perficionar, pulir, emendar , y dar la última mano á las obras del ingenio. To file, to perfeñ , to polifh and give the finifhing Jlroke to works of the intellcíl. LIMATÓN, s. m. Especie de lima redonda. A round file. LIMATONES 1 COLA DB RATON ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
LIMATÓN, s. m. Especie de lima redonda. A round file. LIMATONES Á COLA DE RATON , Y Á codillo , de que se sirven los Plateros. Files ufed by filver fmiths. limatón. Triángulo de rcloxero. A three fqttared file, ufed by clock and watch- makers ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Informe del Ministro de lo Interior y Policia ... a la ...
Campamento de Limatón. — Limatón, Junio 30 de H»16. Señor Ministro de Obras Públicas. Quito. Cúmpleme informar a usted que los trabajos del Ferrocarril de Los Ríos contratados por el señor Ingeniero Manuel Adriano Navarro, y cuya ...
Ecuador. Ministerio de lo Interior, 1916
9
Primer Congreso de Ferrocarriles de Chile, Septiembre de 1921
ENSAMBLE DE FIERRO 1 (LIMATÓN), CON DOS l (CABIOS O PARECILLOS Se preparan los Horros que se van a ensamblar al limatón, cortándoles la suela como se explicó para el primer caso (Figura Núm. 1). La única diferencia será que, ...
10
Manolín ya es un hombre (Historia de un españolito cuarentón)
La lima clavada del contrincante le proporcionaba la pista suficiente. Justo en el momento de lanzar fue llamado por otro amigo, lo que le distrajo breves segundos, los suficientes para desviar unos pocos grados la dirección del limatón.
Manuel Morera Montes, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMATÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limatón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campesino se ahogó mientras pescaba en río Cristal
Incluso está latente el temor de que se rompan muros de contención en zonas como Limatón, Caimito, Guapara, Roblecito, La Huaquilla, Poza Navarrete, ... «El Comercio, févr 15»
2
Decomisan 55 corvos en el penal La Esperanza
... y un cuchillo original. Además, se encontró un teléfono celular sin chip y con batería, un cargador hechizo, dos manos libres, dos espigas y un limatón. «Diario La Página El Salvador, janv 14»
3
Incautan $4264 a pandilleros de la MS en penal de San Miguel
... como armas hechizas, la policía encontró 58 corvos, siete punzones, una máquina para hacer tatuajes con tinta china, un limatón y ocho pedazos de cierra. «Diario La Página El Salvador, nov 13»
4
Otro muerto por lluvias; cultivos dañados y pueblos en emergencia
Lo mismo sucede en el recinto Limatón del cantón Montalvo, donde también cedieron los muros y el agua ingresó a los recintos La Ernestina, San Joaquín, ... «El Universo, janv 12»
5
Chuflainas de alas de buitre
... el ala y a continuación deja el hueso limpio, tanto por fuera, con estropajo, jabón y lejía, como por dentro, con un limatón redondo para sacar el tuétano. «El Periódico, août 05»

IMAGES SUR «LIMATÓN»

limatón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limatón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/limaton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z