Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "munitoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUNITORIA

La palabra munitoria procede de r. culto del latín munītus, defendido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUNITORIA EN ESPAGNOL

mu · ni · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNITORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Munitoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUNITORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «munitoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de munitoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de munitoria dans le dictionnaire est l'art de fortifier un carré. En el diccionario castellano munitoria significa arte de fortificar una plaza.

Cliquez pour voir la définition originale de «munitoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUNITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUNITORIA

municionamiento
municionar
municionera
municionero
municipal
municipalidad
municipalismo
municipalista
municipalización
municipalizar
munícipe
municipio
munido
munífica
munificencia
munificente
munífico
muniqués
muniquesa
munúsculo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUNITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de munitoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUNITORIA»

munitoria arte fortificar plaza japonés amó maría carcome más rápido ejército cargas enemigo esto falta actividad ponerlos construir haré frente amparado buena artillero tomó nota inmediata eventualidad compendio mathematico contienen todas materias combates sitiadores quatro primeros libros este tratado coro prebendo arquitectura militar munitoria figulentes todo pertenece ttumu trst arthittsun liar dividefe polémica enfeña fortalecer fuerte pueda refiftir maquinas guerra pocos puedan defenderte pelear contra muchos nbsp lengua castellana enseña suerte resistir máquinas defenderse juntura mano brazo consta ocho compuesto talecer machinas defenderle tose muñeca española municipium

Traducteur en ligne avec la traduction de munitoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNITORIA

Découvrez la traduction de munitoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de munitoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munitoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

munitoria
1325 millions de locuteurs

espagnol

munitoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Munitoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

munitoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

munitoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

munitoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

munitoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

munitoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

munitoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munitoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

munitoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

munitoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

munitoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munitoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

munitoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

munitoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

munitoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

munitoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

munitoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

munitoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

munitoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

munitoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

munitoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Munitoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munitoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munitoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de munitoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNITORIA»

Le terme «munitoria» est très peu utilisé et occupe la place 91.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «munitoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de munitoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munitoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNITORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «munitoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «munitoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot munitoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUNITORIA»

Découvrez l'usage de munitoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munitoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El japonés que amó la María
... carcome más rápido a un ejército que mil cargas del enemigo. Esto es falta de actividad, voy a ponerlos a construir una munitoria. ... Les haré frente amparado en una buena munitoria. El artillero tomó nota inmediata de la eventualidad.
Gonzalo España, 2005
2
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... la plaza de los combates de los sitiadores. En los quatro primeros Libros de este Tratado coro* prebendo la Arquitectura Militar Munitoria : y en los dos dos figulentes , todo lo que pertenece a la TtUmU» i f 4 Trst. XVT. ti ¡m ArthittSun MU liar.
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
3
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
Dividefe en Munitoria , y Polémica. La Munitoria es arte , que enfeña á fortalecer una plaza , de fuerte , que pueda refiftir á las maquinas de guerra , y que pocos puedan defenderte , y pelear contra .muchos. Polémica , ó Arte Militar , es la que  ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
4
Diccionario de la lengua castellana
MUNITORIA, f. Arte que enseña i fortalecer una plaza, de suerte que pueda resistir á Ins máquinas de guerra, y que pocos puedan defenderse contra muchos. Ars munitoria. MUS EC A. f. Juntura de la mano con el brazo , que consta de ocho ...
Real Academia Española, 1841
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MUNITORIA, f. f. El Arte que enseña à sor-: talecer una Plaza, de suerte que pueda resistir à las machinas de guerra , y que pocos puedan defenderle y pelear contra muchos. Tose. rom. 5. pl.254. Lat. Ars munitoria. MUñECA. s. (. La juntura ...
6
Diccionario de la Real Academia Española
Municipium. MUNIFICENCIA, s. f. Generosidad. Mu- nificenlia. MUNÍFICO, CA. adj. El que ejerce la liberalidad con magnificencia. Muni- Jlcus. MUNITORIA, s. f. Arte que enseña á fortalecer una plaza. Ars munitoria. MUÑECA, s. f. La juntura ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
MUNITORIA, s. f. El arte que enseña á fortalecer una plaza , de suerte que pueda resistir a las máquinas de guerra, y que pocos puedan defenderse á pelear contra muchos. Ars munitoria. MUÑECA, s. f. La ¡untura de la mano con el brazo,  ...
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Commeacum , neceíTariaque providere. Municipal, irigoquia. Lac. Municipalis. Municipe , Ciudadano de el municipio, iricaitarra. Lac. Municeps. Municipio, iricaya. Lac. Municipium. Munificencia , véale liberalidad. Munitoria, arte deforcalecer ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ars munitoria. MUÑECA, f. Juntura de la mano con el brazo, ilunyeca. Brachíiet menus cominisura , cor- pus , brachiale. |] Envoltorio de trapo cou alguri ingrediente ó medicina que se mete ea los cocimientos para que les dé virtud Munyeca.
Pedro Labernia, 1848
10
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
MUNIFICENCIA, f. generosidad. MUNÍFICO, A. adj. Que ejerce la liberalidad con magnirtccDcia. Munifich , generös , Iliberal. Munificus. MUNIR, a. ant. fortificar. MUNITORIA, f. Artcquc enseña á fortalecer una plaza. Fortificado. Ars munitoria.
Pere Labernia, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNITORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme munitoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calm returns to Nellmapius
Residents have been illegally occupying land since Friday, but have since left and threatened to go to the Mini Munitoria in Mamelodi West to burn offices. «Pretoria East Rekord, août 16»
2
Operation Kuka Maoto a success in Mams
They gathered at the Mini Munitoria in the company of Tshwane mayor Kgosientso Ramokgopa to make sure all projects taking place in Mamelodi were running ... «Pretoria East Rekord, mai 16»
3
Cost of Tshwane mayor's HQ soars
The city is also building the state-of-the-art municipal head offices, Tshwane House, at the site of the old Munitoria. Questions have been raised regarding the ... «Independent Online, févr 16»
4
Ghosts tales put Tshwane on haunted map
The Ou Raadsaal is now used as offices for City of Tshwane staff who were displaced when council offices Munitoria burnt down a few years ago. The city is said ... «Independent Online, nov 15»
5
Chain of graft hits mayoral offices
However, he said the City of Tshwane had lost a valuable part of its historic collection in the destruction of the old Munitoria building. The Ekurhuleni ... «Independent Online, mai 15»
6
Charges laid over hijacked buildings
Slumlords took advantage, he said, and hijacked houses and flats after fire gutted the former city council head office, Munitoria, in 1997, destroying records of ... «Independent Online, févr 15»
7
Chaotic Tshwane council meeting valid
Last month, a special council sitting to discuss Tshwane House - the proposed municipality head offices on the site of the imploded Munitoria - ended ... «Independent Online, janv 15»
8
Council cleared in row with architects
The Munitoria building during its implosion. A large part of the municipal headquarters of the City of Tshwane was destroyed by fire in March 1997. «Independent Online, sept 14»
9
What is a billion rand between councillors?
The project entails the building of a 35 000m2 new headquarter complex on the same site where its predecessor Munitoria was demolished last year, as well as ... «Moneyweb.co.za, juil 14»
10
Sinister motive in law on guards
In this file photo, a young man waits for a security guard to pass before pouncing on metal waste at the Munitoria site. Picture: Oupa Mokoena. Credit: ... «Independent Online, avril 14»

IMAGES SUR «MUNITORIA»

munitoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munitoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/munitoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z