Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modificatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODIFICATORIA EN ESPAGNOL

mo · di · fi · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODIFICATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Modificatoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODIFICATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «modificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de modificatoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de modifier dans le dictionnaire est modifiée. En el diccionario castellano modificatoria significa que modifica.

Cliquez pour voir la définition originale de «modificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MODIFICATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MODIFICATORIA

modicidad
módico
modificable
modificación
modificador
modificadora
modificante
modificar
modificativa
modificativo
modificatorio
modillón
modio
modismo
modista
modistilla
modisto
modo
modorra
modorrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MODIFICATORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de modificatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODIFICATORIA»

modificatoria modifica patria potestad filiación modificatoria legislación pequeña empresa conformada código civil leyes complementarias disposición aplicable casos reconocimiento practicados antes promulgación conforme prevenido artículo sobre efecto retroactivo temuco octubre nbsp nueva orgánica reforma agraria disposicion municipalidades zona franca industrial comentario proyecto

Traducteur en ligne avec la traduction de modificatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODIFICATORIA

Découvrez la traduction de modificatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de modificatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modificatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

修订
1325 millions de locuteurs

espagnol

modificatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modifying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संशोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исправление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que altera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশোধনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amendement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang meminda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zur Änderung der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改正
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவற்றைத் திருத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरूस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tadil eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che modifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmieniająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виправлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de modificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την τροποποίηση του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modificatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODIFICATORIA»

Le terme «modificatoria» est assez utilisé et occupe la place 22.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modificatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modificatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modificatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODIFICATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modificatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modificatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot modificatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODIFICATORIA»

Découvrez l'usage de modificatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modificatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código civil y leyes complementarias
Esa disposición es aplicable aun a los casos de reconocimiento practicados antes de la promulgación de la ley modificatoria, conforme a lo prevenido en el artículo 2° de la Ley sobre Efecto Retroactivo de las Leyes.1 C. Temuco, 1° octubre ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
2
EL FIDEICOMISO DE GARANTÍA. Análisis integral. Función y régimen
Los asientos registrales se confeccionaránconsignando en el rubro correspondiente la indicaciónde su condición fiduciariasegún la ley24.441 y su modificatoria. Deberá consignarse tambiénel plazo ocondición a que se sujeta elderecho, ...
Guillermo Cabanellas de las Cuevas (Dir.), Gabriel de Reina Tartière (Coor.)
3
Códigos penales iberoamericanos según los textos oficiales: ...
f 7 de marzo: Ley modificatoria de artículos. — 8 de marzo: Ley modificatoria de artículos. , . — • 12 de marzo: Ley modificatoria de artículos. 1909. — 1 1 de marzo: Ley mcdificatoria de artículos. 1910. — 10 de marzo: Ley modificatoria de  ...
Luis Jiménez de Asúa, Francisco Carsi Zacarés, 1946
4
Leyes 18.101 a la 18.150
MODIFICATORIA. LEGISLACIÓN MODIFICADA LEY MODIFICATORIA Ley N" 18.141 (Art. 1?) Ley. Art. 42, letra b): Reemplazadas la coma y conjunción "y" por punto y coma. letra c): Sustituido punto final por coma y agregada letra d).
Chile
5
Cómo legislar con sabiduría y elocuencia: el arte de ...
Adición La ley modificatoria puede adicionar texto a la ley modificada, cambio que también se denomina integración.354 Sustitución La sustitución consiste en la derogación, generalmente parcial, del texto de la ley modificada y la adición ...
Luis Alberto Marchili, 2009
6
Manual de Información sobre Organismos Internacionales de ...
... AC/llCA Ecuador Fecha de Firma: 12/Dic/1993 Fecha de Inicio: 12/Dic/1993 Fecha Finalización: 12/Dic/1995 124-1 ¡Sombre: República del Ecuador/ Ministerio de Bienestar Social/Subsecretaria de Desarrollo Rural, Acta Modificatoria No.
IICA-Costa Rica
7
Municipalización: diagnóstico de una década
En 1999 se emitió 2 leyes conexas: la Ley 1977 o Ley Modificatoria de Disposiciones Legales del Sistema Financiero y la Ley 2026 o Código Niño, Niña y Adolescente. En el año 2000, otras tres leyes que establecen normas conexas fueron ...
8
Boleto de compraventa
32, Sección Reseña (n° 4502), R-62. b) Ley 23.266 modificatoria de la ley 14.005. Efectos De la lectura del texto actual de la ley 14.005, modificada por ley 23.266 no resulta que el dispositivo refiera a lotes urbanos y/ o destinados a vivienda, ...
Gloria Yolanda Portillo, 1998
9
Anales de la Academia de Ciencias Económicas
LEYES INCORPORADAS AL PRESENTE ORDENAMIENTO (Por orden numérico) N.° 4661 , sobre descanso dominical n.* 50 y sig. 8999, orgánica del Departamento Nacional del Trabajo . . .. 261 „ .. „ 9104. modificatoria de la Ley 4661 50 ...
10
Ordenamiento de las leyes obreras argentinas
LEYES INCORPORADAS AL PRESENTE ORDENAMIENTO (Por orden numérico) NÚM. *Ao. Constitución nacional 33 4.661, sobre descanso dominical 57 8.999, orgánica del Departamento Nacional del Trabajo 403 9.104, modificatoria de ...
Argentina, Alejandro M. Unsain, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODIFICATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modificatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CIRCULAR Modificatoria 14/16 de la Única de Seguros y Fianzas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Hacienda y Crédito Público.- Comisión Nacional de Seguros y ... «Diario Oficial de la Federacion, sept 16»
2
RG 3934 -AFIP- Ley 27260. Blanqueo. Beneficio Contribuyentes ...
RG 3934 -AFIP- Ley 27260. Blanqueo. Beneficio Contribuyentes Cumplidores. Norma modificatoria. 24 agosto 2016. ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE ... «Eco-nomicas, août 16»
3
Sobre el acto de promulgacion de la Ley 823, modificatoria a la Ley ...
En el coliseo de la Coronilla de la ciudad de Cochabamba, el presidente Evo Morales promulgó ayer (19/08/2016) una reforma a la Ley 356, Ley General de ... «Rebelión, août 16»
4
COMUNA dialogó en torno a la modificatoria al Código de Faltas ...
Uno de los principales temas abordados en la sesión estuvo vinculado a la modificatoria al Código de Faltas Provincial, en lo que respecta a la prohibición de ... «TiempoSur Diario Digital, juin 16»
5
CIRCULAR Modificatoria 9/16 de la Única de Seguros y Fianzas.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Hacienda y Crédito Público.- Comisión Nacional de Seguros y ... «Diario Oficial de la Federacion, mai 16»
6
La Legislatura aprobó la modificatoria del código fiscal y ley impositiva
Jujuy al día® – Durante la cuarta Sesión Ordinaria, la Cámara de Diputados de la provincia de Jujuy aprobó la modificación del código fiscal y Ley impositiva ... «Jujuy al día, avril 16»
7
RG 3870 -AFIP- Norma modificatoria. Régimen de facilidades de ...
Procedimiento. Ley N° 11.683, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones. Régimen de facilidades de pago. Resolución General N° 3.827 y sus ... «Eco-nomicas, avril 16»
8
RG 3837 -AFIP- Régimen de facilidades de pago. RG 3827. Norma ...
... 11.683, texto ordenado en 1998 y sus modificaciones. Régimen de facilidades de pago. Resolución General N° 3.827 y su modificación. Norma modificatoria. «Eco-nomicas, mars 16»
9
JNE desestima recurso extraordinario de TPP por modificatoria de ...
... el recurso extraordinario presentado por Todos por el Perú que solicitó declarar nulas las resoluciones que invalidan la modificatoria de su estatuto, Tribunal ... «RPP Noticias, févr 16»
10
Modificatoria a ley de partidos no debe aplicarse a comicios de 2016”
El secretario general de la Asociación Civil Transparencia, Gerardo Távara, advirtió que la modificatoria de algunos artículos de la Ley de Partidos Políticos ... «RPP Noticias, janv 16»

IMAGES SUR «MODIFICATORIA»

modificatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modificatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/modificatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z