Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contradictoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRADICTORIA

La palabra contradictoria procede del latín contradictorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRADICTORIA EN ESPAGNOL

con · tra · dic · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRADICTORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contradictoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRADICTORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contradictoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contradictoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de contradictoire dans le dictionnaire espagnol est qu'il a une contradiction avec quelque chose. Un autre sens du contradictoire dans le dictionnaire est aussi chacune des deux propositions, dont l'une affirme ce que l'autre nie, et elles ne peuvent être à la fois vraies ou fausses. La definición de contradictoria en el diccionario castellano es que tiene contradicción con algo. Otro significado de contradictoria en el diccionario es también cada una de las dos proposiciones, de las cuales una afirma lo que la otra niega, y no pueden ser a un mismo tiempo verdaderas ni a un mismo tiempo falsas.

Cliquez pour voir la définition originale de «contradictoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRADICTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRADICTORIA

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRADICTORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de contradictoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRADICTORIA»

contradictoria logica sentencia proposicion persona oposicion dieta tiene contradicción algo otro también cada proposiciones cuales afirma otra niega pueden mismo tiempo verdaderas falsas argentina violenta contradictoria procedimientos tributarios comentarios general tasación pericial estableciendo sujeto podrá promover dentro plazo primera reclamación proceda contra liquidación efectuada sobre base nbsp educación

Traducteur en ligne avec la traduction de contradictoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRADICTORIA

Découvrez la traduction de contradictoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contradictoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contradictoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

矛盾
1325 millions de locuteurs

espagnol

contradictoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contradictory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناقض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противоречивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contraditório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরস্পরবিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contradictoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercanggah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widersprüchlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矛盾しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모순 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbantah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண்பாடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परस्परविरोधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelişkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraddittorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contradictoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιφατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstrydige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsägelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstrid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contradictoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRADICTORIA»

Le terme «contradictoria» est assez utilisé et occupe la place 18.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contradictoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contradictoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contradictoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRADICTORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contradictoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contradictoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contradictoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRADICTORIA»

Découvrez l'usage de contradictoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contradictoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Tasación pericial contradictoria contradictoria estableciendo que el sujeto podrá promover la tasación pericial contradictoria “dentro del plazo de la primera reclamación que proceda contra la liquidación efectuada sobre la base de los ...
‎2007
2
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
La Ley de cada tributo podrá establecer la obligación de notificar a dichos interesados el valor comprobado para que puedan promover su impugnación o la tasación pericial contradictoria. Cuando en un procedimiento posterior el valor  ...
‎2007
3
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
... quienes han instado la impugnación de los nuevos valores en reposición o en vía económico-administrativa o han solicitado su corrección mediante tasación pericial contradictoria: «[...] si la reclamación o la corrección fuesen estimadas en  ...
‎2007
4
Derecho procesal penal
Los supuestos de motivación contradictoria pueden ser diversos, baste con señalar los más Importantes. El supuesto más grave y, por tanto, menos habitual, es la contradicción entre la decisión recogida en el fallo de la sentencia y los ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
5
La filosofía jurídica de Eduardo García Máynez
Y para precisar más el concepto de oposición contradictoria, acude a la tesis kelseniana de los cuatro ámbitos de validez; el material, el personal, el temporal y el espacial (que ya vimos en su momento); y tomando también en cuenta que ...
Jesús Aquilino Fernández Suárez, 1991
6
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
Iniciación y tramitación del procedimiento de tasación pericial contradictoria. 1. Cuando se solicite la tasación pericial contradictoria, será necesaria la valoración realizada por un perito de la Administración en el supuesto en que la  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Cuando en un procedimiento posterior el valor comprobado se aplique a otros obligados tributarios, éstos podrán promover su impugnación o la tasación pericial contradictoria. Si de la impugnación o de la tasación pericial contradictoria ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
Derecho financiero y tributario español: normas básicas
Subsección 3.a—Tasación pericial contradictoria Art. 161. Iniciación y tramitación del procedimiento de tasación pericial contradictoria.—1. Cuando se solicite la tasación pericial contradictoria, será necesaria la valoración realizada por un ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2007
9
Los Procedimientos de Aplicación de Los Tributos en El ...
si lo consideran pertinente, promover la impugnación de esta nueva valoración o promover la tasación pericial contradictoria. B) la tasación pericial contradictoria 1. introducción La tasación pericial contradictoria constituye el medio de ...
Alejandro Menendez Moreno, 2010
10
Cuerpo Superior de Administradores de la Junta de Andalucia, ...
La comprobación de valores deberá ser realizada por la Administración tributaria a través del procedimiento previsto en los artículos 134 y 135 (este último referido a la tasación pericial contradictoria) de esta ley, cuando dicha comprobación ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRADICTORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contradictoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conde cree contradictoria la decisión de Cruz
Éste, con el compartió partido y las primeras experiencias políticas, considera "totalmente contradictoria la decisión de Juan José Cruz", ya que no entiende por ... «Faro de Vigo, juil 16»
2
La contradictoria relación de Iglesias con los Estados Unidos
Pablo Iglesias tras conocer elresultado del escrutinio del 26-J - Maya balanya S.EMadrid 08/07/2016 21:49h - Actualizado: 09/07/2016 03:51h. Guardado en: ... «ABC.es, juil 16»
3
La nueva y contradictoria verificación vehicular
Hace unos días, la Secretaría del Medio Ambiente federal, encabezada por el Ingeniero Industrial y de Sistemas por el Tec de Monterrey y ex directivo de BMW, ... «24-horas, juil 16»
4
Demanda de Chile por el Silala es contradictoria, dice el Procurador
Demanda de Chile por el Silala es contradictoria, dice el Procurador. El representante legal del Estado considera que el hecho de que Chile haya presentado ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
5
¿Por qué las latinas tenemos una relación tan contradictoria con la ...
Así, los y las latinoamericanas resultamos teniendo una relación contradictoria con la cirugía estética. Por un lado, hemos introyectado este modelo de belleza, ... «Univisión, juin 16»
6
CCL al MEF: La norma es insuficiente y contradictoria
"Ciertamente va en el camino correcto, pero es contradictoria (la norma) porque contempla que se exonere del IGV a los servicios de diseño; de investigación ... «RPP Noticias, juin 16»
7
El PSOE y Ciudadanos, una actitud contradictoria
Una decisión contradictoria respecto a las últimas mociones presentadas en la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Málaga –ambas presentadas por ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
8
Una Eurocopa contradictoria: la falta de goles genera la máxima ...
En mi seno interno, pienso que esta Euro está siendo contradictoria: por un lado, nos ha alejado de la acción cardinal del fútbol, que es el gol, pero a su vez, ... «El Confidencial, juin 16»
9
Bolivia: "Nunca habíamos visto una diplomacia chilena tan ...
"Nunca habíamos visto una diplomacia chilena tan contradictoria, tan desprolija, tan improvisada (...) Las contradicciones de la diplomacia chilena reflejan la ... «El Mostrador, juin 16»
10
La Cuba contradictoria
Es el carácter de una Cuba contradictoria bajo los Castro donde se pueden tener las ideas permitidas por un régimen constitucional que ampara la máxima: “el ... «Cubanet, juin 16»

IMAGES SUR «CONTRADICTORIA»

contradictoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contradictoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contradictoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z