MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURCIÉGALO»
murciégalo
quirópteros
conocidos
comúnmente
como
murciélagos
orden
mamíferos
placentarios
cuyas
extremidades
superiores
desarrollaron
alas
aproximadamente
cien
especies
representan
todas
convierte
segundo
más
murciélago
léxico
sudoeste
estados
unidos
basado
variantes
frecuencia
dormilón
murcialo
ratón
rayús
volador
variante
mayor
íatín
muris
nbsp
desheredados
desventuras
vida
novela
original
dijo
murciégalo
saltando
macho
acercándose
nosotros
qué
importa
perro
muchacha
leal
respondí
cortijo
donde
criado
quiero
mucho
cuidaba
pero
pobrecito
hijos
perdidos
segunda
parte
dicho
prima
eugenio
duquesa
cuantas
cosas
solo
para
engañar
bien
engañarme
pagar
honra
dinero
este
capaz
palabras
expresiones
habla
toro
zamora
tanto
morciélago
comomorciégalo
constituyendosde
primerade
popularsegún
moliner
vocabloha
tenidodesde
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MURCIÉGALO»
Découvrez l'usage de
murciégalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
murciégalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
357. murciélago (0,16) 'a VARIANTES FRECUENCIA (%) dormilón 1,9%
murcialo 3,7% murciégalo 35,2% murciélago 33,3% ratón rayús 1,9% ratón
volador 24,1% La variante de mayor frecuencia es murciégalo, del Íatín mur;
muris 'ratón' y ...
Amalia Pedrero González, 2002
2
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
dijo el tio Murciégalo saltando del macho y acercándose á nosotros: ¿qué te
importa á tí ese perro, muchacha ? — Es mi Leal, — respondí: — el perro del
cortijo donde me he criado , y le quiero mucho : yo le cuidaba ; pero al pobrecito
le han ...
Manuel Fernández y González, 1865
3
Los hijos perdidos: segunda parte de Los Desheredados
... han dicho de que yo soy prima de Eugenio, y duquesa, y qué se yo cuantas
cosas mas, solo para engañar al tio Murciégalo, ó mas bien para engañarme á
mi y pagar mi honra con dinero al tio Murciégalo? Y este es capaz de todo por
oro.
Manuel Fernández y González, 1865
4
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Tanto morciélago comomorciégalo constituyendosde las muchas variantes–la
primerade murciélago y la segunda de murciégalo,voz popularsegún Moliner,
Diccionario– que este vocabloha tenidodesde antiguo,hoy sentidascomo
vulgares, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
... echaba más azúcar pero ayer se acabó y mamá no durmió y hoy lleva dos
horas arrullando el dedo sin dormir del dolor y llorando con esa carita chiquita
de murciégalo esta noche vendrá un murciégalo y nos desna están tocando
debe ser ...
6
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Murciégalo. Dijese asi porque aunque vuela, tiene ligura y tamaño de raton : y
por andar siempre en lo oscuro, salir de noche, y casi no ver de dia, parece
medio ciego : y juntando las voces mur y cie¡o se formo su nombre, quo ahora es
...
(36) murcidlago: so stressed at Torla in Upper Aragón, near the French border,
whereas the population of Ypiés says murcidlago (Kuhn);10 (37) murciégalo: the
standard form throughout the Golden Age period and down to 1800; occasionally
...
8
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Alguna vez se dijo murciégalo y hoy todavía "se puede"decir como piensan los
que creen en el Diccionario como en la Biblia, porque el Diccionario registra esta
forma. Por el lado en que los sonidos acuñan el valor semántico, esto es mucho
...
Cocodrilo. . . - Vaca marina ó morsa. Oso marino. Leon marino. Lobo marino ó
foca. Estampa 18. Murciégalo volando. Murciégalo colgado. Orejudo. Herradura.
Bermejizo. Encarnadillo. Pangolin. Encubertado. Cachicamo. Cabasú. 6o índice.
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
MURCIÉGALO. n. m. MURCIÉLAGO, n. m. — Avecilla nocturna parecida al raton
: su cuerpo está cubierto de pelo en lugar de plumas, y los pies armados de uñas
agudas, tiene dos orejas, y las dos alas que á proporcion del cuerpo son ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURCIÉGALO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
murciégalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Excremento de murciégalo, es un excelente fertilizante
Excremento de murciégalo, es un excelente fertilizante. Por primera vez se utiliza en la región, con resultados extraordinarios. Por: Pedro Ontiveros; 08 / Mayo ... «El Mañana de Reynosa, mai 16»
Si alguna vez dijiste murciégalo, estabas en lo cierto
Se dice murciélago, no murciégalo; se dice murciélago, no murciégalo… Si alguna vez tuviste que repetir cien veces en tu cuaderno una frase como esta, ... «El Comercio, mars 16»
¡Manda uebos los palabros que recoge la RAE! Almóndiga, haiga ...
Es el caso de palabras como conceto, otubre, murciégalo, toballa, almóndiga, asín, vagamundo o dotor. Sin embargo, la RAE especifica que las cinco primeras ... «Diariocrítico.com, mars 16»
12 palabras del español que crees que son incorrectas (y no lo son)
Lo único que está claro es que fueron murciégalos antes que murciélagos y que no deberíamos escandalizarnos ante el hecho de que esté en el diccionario. 5. «ElHeraldo.hn, févr 16»
Almóndigas y cocretas
Otros de los casos que llevan a muchos a rasgarse las vestiduras es el de murciégalo, que en el español moderno no emplean más que quienes se expresan ... «La Voz de Galicia, janv 16»
Rabia populabunda
... conservado en nuestro Diccionario, y no haya tenido tanta suerte como "murciégalo"). La sociedad es un "sistema de convivencia civilizada" y se fundamenta ... «El Mundo, janv 16»
Presentadora de noticias reacciona inconscientemente a noticia ...
... únicas malas palabras que oigo siempre es de gente ignorante, llámese: políticos, que dicen SUIDAD o MURCIÉGALO y nadie le dice nada para corregirlos. «Diario La Página El Salvador, janv 16»
¡¿Es neta, RAE?! Palabras absurdas en el diccionario
MURCIÉGALO: Murciélago¡No más burlas en el kínder! PAPICHULO: Hombre que, por su atractivo físico, es objeto de deseo.¿Ustedes la usarían? AMIGOVIO: ... «Uno TV Noticias, déc 15»
Las palabras más polémicas en el diccionario de la RAE
Tal es el caso de las nuevas palabras como "murciégalo", "madalena", "moniato", "vagamundo", "dotor" y "otubre". Términos como "almóndiga", "toballa" y "asín" ... «Universia.es, nov 15»
"Otubre", "almóndiga" o "vagamundo": algunas de las palabras más ...
Los vagabundos también pueden ser vagamundos y para decir murciélago también se acepta murciégalo. Otra palabra que puede resultar extraña: uebos, ... «ecodiario, nov 15»
