Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "musaico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSAICO EN ESPAGNOL

mu · sai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSAICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Musaico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUSAICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «musaico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de musaico dans le dictionnaire espagnol

La définition de musaico dans le dictionnaire est mosaïque. En el diccionario castellano musaico significa mosaico.

Cliquez pour voir la définition originale de «musaico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUSAICO


algebraico
al·ge·brai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
cirenaico
ci·re·nai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUSAICO

mus
musa
musácea
musáceo
musageta
musaica
musaka
musar
musaraña
musca
muscardino
muscaria
muscarina
muscícapa
musco
musculación
musculado
muscular
muscularmente
musculatura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUSAICO

alcaico
altaico
caldaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
espondaico
mesaraico
panatenaico
preincaico
romaico
tebaico
tolemaico
transpirenaico
traspirenaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Synonymes et antonymes de musaico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSAICO»

musaico mosaico méxico antiguo selección reordenación historia ricas llevaba también medalla grande hecha obra atada ceñida sobre lomos llevaban unos sartales piedras preciosas cascabeles entrepuestos para atar nbsp tusculum humanistas anticuarios arqueólogos tras fralle ruine delle piú magnifiche ville situata dorso monte tusculano pare quasi potesse giungere toccare mura quell antica cittá latina scoprirono passato secolo molti pavimenti comentarios pintura publ discurso conchitas varias colores marinas romania apulla calabria hallan sirviéndose ellas lugar servian antiguos labrado esto mexico descubrimiento nueva mascara quatro madera doradas delas quales tenía vidas derechas turquesillas otra orejas

Traducteur en ligne avec la traduction de musaico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSAICO

Découvrez la traduction de musaico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de musaico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musaico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

musaico
1325 millions de locuteurs

espagnol

musaico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Musician
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

musaico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

musaico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

musaico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Musaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

musaico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musaico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musaico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

musaico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

musaico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

musaico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musaico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

musaico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

musaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

musaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

musaico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Musaico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musaico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

musaico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musaico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

musaico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musaico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musaico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musaico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musaico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSAICO»

Le terme «musaico» est très peu utilisé et occupe la place 89.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «musaico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de musaico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «musaico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSAICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «musaico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «musaico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot musaico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSAICO»

Découvrez l'usage de musaico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musaico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...
... ricas: llevaba también una medalla grande hecha de obra de musaico que la llevaba atada y ceñida sobre los lomos; llevaban también unos sartales de piedras preciosas con unos cascabeles de oro entrepuestos a las piedras para atar a ...
Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981
2
Tusculum I: humanistas, anticuarios y arqueólogos tras los ...
62): «Fralle ruine d'una delle piú magnifiche ville che, situata sul dorso del monte Tusculano, pare che quasi potesse giungere a toccare le mura di quell'antica cittá latina, si scoprirono nel passato secolo molti pavimenti di musaico.
Elena Castillo Ramírez, 2005
3
Comentarios de la pintura. Se publ. con un discurso ...
Conchitas de la mar de varias colores , que en las marinas de Romania , Apulla y Calabria se hallan , sirviéndose de ellas en lugar de lo que las piedras varias de colores servian á los antiguos en el musaico. Yo vi labrado de esto en una ...
Antonio Ponz, Felipe de Guevara, 1788
4
Comentarios de la pintura
Conchitas de la mar de varias colores , que en las marinas de Romania , Apulla y Calabria se hallan , sirviéndose de ellas en lugar de lo que las piedras varias de colores servian á los antiguos en el musaico. Yo vi labrado de esto en una ...
Felipe de Guevara, 1788
5
Historia de Mexico, con el descubrimiento de la nueva ...
Vna mascara de musaico con oro; Quatro mascara-s de madera doradas . Delas quales vna tenía dos vidas derechas de musaico,con turquesillas. Y otra las orejas de lo mesmo , aun que con mas oro . Otra era musàíca de lo mesmo de la  ...
Francisco López de Gómara, 1554
6
Los italianismos en español: desde la formación del idioma ...
Mosaico, musaico, s.m. — del it. mosaico, musaico — "aplícase", dice el Dic, Ac., "a la obra taraceada de piedras o vidrios, generalmente de varios colores." La técnica de la decoración de mosaicos se trasladó de Bizancio a Italia, donde se ...
Johannes Hermanus Terlingen, 1943
7
Analecta sacra Tarraconensia: anuari de la Biblioteca Balmes
Il musaico odierno non è che una ri- costruzione medioevale di Nicola IV nel suo breve pontificato di quat- tro anni — 1288 a 1292. Lo sappiamo da un'iscrizione musiva, da mol- to tempo distrutta, che si leggeva sotto la conca dell'abside a ...
8
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
El lapidario esta bien enseñado, y ecsamina- do en su oficio, es buen conocedor de piedras, las cuales para labrarlas quítales la roza, cortalas, y las junta, ó pega con otras sutilmente, con el betun para hacer obra de musaico. El buen ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
9
I primi anni degli scavi di Ercolano, Pompei e Stabiae: ...
Tengo la onrra de mandar a V. E. que en todo el curso de esta semana, no se ha encontrado otra cosa en las escavaciones de Resina, que ermosas abitaciones, que prometen algunas pinturas, o buenos pavimentos de musaico... (Casa ...
Mario Pagano, 2005
10
Comentarios de la pintura, que escribio don Felipe de ...
mUSAICO DE VENERAS T CONCHITAS MARINAS. DEspues , para mayor dura y galania , ingeniaron hacer estas pedrezuelas de vidrio teñido de varias colores , con las qu«- les pudiéron mejor con la variedad de las colores imitar las ...
Felipe de Guevara, Antonio Ponz, 1788

IMAGES SUR «MUSAICO»

musaico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musaico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/musaico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z