Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cirenaico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRENAICO

La palabra cirenaico procede del latín Cyrenaĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIRENAICO EN ESPAGNOL

ci · re · nai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRENAICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cirenaico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIRENAICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cirenaico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cirenaico

Cyrène

Cirene

Cyrène était une ancienne ville grecque en Libye actuelle, la plus importante des cinq colonies grecques de la région, qui donnait le nom de Cyrenaica, encore utilisé aujourd'hui. Il est situé dans la vallée de Djebel Akhdar. Dans cette ville, de nombreux mathématiciens ou philosophes sont nés, comme Eratosthenes ou Sinesio de Cirene, entre autres. Les ruines de Cyrène ont été déclarées Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco en 1987. Cirene fue una antigua ciudad griega en la actual Libia, la más importante de las cinco colonias griegas de la región, a la que dio el nombre de Cirenaica, utilizado todavía hoy en día. Está situada en el valle de Djebel Akhdar. En esta ciudad nacieron numerosos matemáticos o filósofos, como Eratóstenes o Sinesio de Cirene, entre otros. Las ruinas de Cirene fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1987.

définition de cirenaico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la Cyrénaïque dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le Cyrène naturel. Une autre signification de Cyrenaica dans le dictionnaire se rapporte à ou liée à cette ville de la Cyrénaïque, région de l'Afrique ancienne. On dit aussi de la Cyrénaïque de l'école philosophique fondée par Aristippe, disciple de Socrate. La primera definición de cirenaico en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cirene. Otro significado de cirenaico en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de la Cirenaica, región de África antigua. Cirenaico es también se dice de la escuela filosófica fundada por Aristipo, discípulo de Sócrates.,.
Cliquez pour voir la définition originale de «cirenaico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIRENAICO


algebraico
al·ge·brai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
panatenaico
pa·na·te·nai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
transpirenaico
trans·pi·re·nai·co
traspirenaico
tras·pi·re·nai·co
voltaico
vol·tai·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIRENAICO

circunstante
circunvalación
circunvalar
circunvecina
circunvecino
circunvenir
circunvolar
circunvolución
circunyacente
cirenaica
cirenea
cireneo
cirial
cirigalla
cirigallo
cirigaña
cirílico
cirinea
cirineo
cirio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIRENAICO

alcaico
altaico
apotropaico
caldaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
espondaico
farisaico
mesaraico
musaico
preincaico
romaico
tebaico
tolemaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Synonymes et antonymes de cirenaico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRENAICO»

cirenaico cirene antigua ciudad griega actual libia más importante cinco colonias griegas región nombre cirenaica utilizado todavía día está situada valle djebel akhdar esta nacieron primera lengua española natural otro perteneciente relativo áfrica cirenaico también dice escuela filosófica fundada aristipo discípulo sócrates mateo revelación realeza cristo simón lleva cruz cuando salían hallaron hombre llamaba éste obligaron llevase probablemente judío procedente norte nbsp alfabético temática invicta ciencia astrología científicos laboratorio conocimiento cierto cosas principios causas cierta base experimental diferencia elucubración meramente veinte años

Traducteur en ligne avec la traduction de cirenaico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRENAICO

Découvrez la traduction de cirenaico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cirenaico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cirenaico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cirenaico
1325 millions de locuteurs

espagnol

cirenaico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyrenaic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cirenaico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cirenaico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cirenaico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cirenaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cirenaico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cirenaico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cirenaico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cirenaico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cirenaico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cirenaico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cirenaico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cirenaico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cirenaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cirenaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cirenaico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cirenaico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cirenaico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cirenaico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cirenaico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cirenaico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cirenaico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cirenaico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cirenaico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cirenaico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRENAICO»

Le terme «cirenaico» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cirenaico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cirenaico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cirenaico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRENAICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cirenaico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cirenaico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cirenaico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRENAICO»

Découvrez l'usage de cirenaico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cirenaico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mateo - La Revelación de la Realeza de Cristo
Simón cirenaico lleva la cruz (27:32) “Cuando salían, hallaron a un hombre de Cirene que se llamaba Simón; a éste obligaron a que llevase la cruz” (27:32). Simón de Cirene era, probablemente un judío procedente del norte de África (ver  ...
Evis Carballosa, 2010
2
Alfabético temática Invicta
ciencia/cirenaico. La astrología es una ciencia antigua. Científicos en el laboratorio. ciencia /. Conocimiento cierto de las cosas por sus principios y causas y con una cierta base experimental, que se diferencia de la elucubración meramente ...
3
Veinte años de filología griega, 1984-2004
Los idilios de Teócrito escritos en dorio presentan algunos rasgos de interpretación discutida. inspirándose en la hipótesis de Risch para Alcmán, Ruijgh 1984 los atribuye al cirenaico, pero no al dialecto originario, sino al cirenaico ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
4
Gran dicionario século vinte i uno:
145 circunvalación - clamor circunvalación /. Circunvalación. circunvalar v. tr. Circunvalar. circunvecino -a adj. Circunveciño. circunvolar ». tr. Circunvoar. circunvolución /. Circunvolución. cirenaico -a adj. y s. Cireneo, de Cirene. Sin. cireneo ...
‎2006
5
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
El esfuerzo individual hacia la virtud puede ser tan magníficamente concebido y realizado por el peripatético2 como por el cirenaico^, por el cristiano como por el anarquista"1, por el filántropo como por el epicúreo5, pues todas las teorías ...
6
Espiritu de la Enciclopedia
El hombre pudo ser académico, electico, cirenaico, pirronista, ecéptico, pero era de necesidad nacer cínico para serlo. Los falsos cinicos, fuéron un populacho de tunantes vestidos de filosofos, y los cinicos antiguos hombres honrados, ...
A. del Diestro, 1837
7
Diccionario de la tolerancia
GENOCIDIO EN EL GEBEL CIRENAICO La conquista italiana de Libia comenzada en 191 1 por el gobierno de Giolitti, se enfrentó a una tenaz resistencia de las poblaciones, que defendían una civilización de antigua nobleza bajo el aspecto ...
Paolo Collo, Frediano Sessi, 2001
8
Debates en Túsculo
125 Teodoro de Cirene (siglos IV-III a.C.), filósofo cirenaico conocido como el « ateo». Lisímaco fue un general de Alejandro Magno, a cuya muerte se erigió en regente de Macedonia. 126 El diálogo Fedón de Platón. cínica. 129 Anaxágoras  ...
Cicerón, Manuel Mañas Núñez, 2004
9
Diccionario Akal de El saber griego
Soy «afectado blancamente» dice el cirenaico; pero lo que me afecta así es o no algo blanco, no puedo saberlo, pues sería necesario ir y ver, y que por definición es imposible: no tengo relación con las cosas que me afectan más que por ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
10
La educación ante un nuevo orden mundial
«Siempre es mejor que el dinero se pierda por Aristipo, antes que Aristipo se pierda por el dinero», solía repetir el hedonista cirenaico, ¡siempre egoísta en el fondo y en la forma! «Es extraño que un filósofo como tú le tema hasta tal punto a  ...
José Roig Ibáñez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRENAICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cirenaico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosa penso di Iran, Egitto e Libia. Parla Brian Katulis
... Capo di Stato Maggiore del governo cirenaico di Tobruk – Brian Katulis ha spiegato cosa pensa del supporto fornito dall'esterno alle diverse fazioni politiche ... «Formiche.net, mai 16»
2
Vi spiego le mosse di Egitto e Haftar in Libia. Parla Toaldo
“Non c'è stato un voto, dunque formalmente non è riconosciuto dal parlamento cirenaico e dall'uomo forte locale Khalifa Haftar, sponsorizzato dagli egiziani, ... «Formiche.net, mars 16»
3
Tutte le ultime novità sulla Libia
... cirenaico (HoR), i quali avevano tempo fa espresso parere favorevole su una lista di nomi per l'esecutivo che però non è stata mai approvata definitivamente. «Formiche.net, mars 16»
4
Khalifa Haftar, la Libia e l'Italia
Ma Haftar gode comunque di un certo grado di considerazione nell'est cirenaico libico, anche per questo Serraj sabato lo ha incontrato: la sua volontà di ... «Formiche.net, févr 16»
5
Sirte: culla del potere in Libia
Quest'ultime erano partite dal primo avamposto cirenaico di Derna verso il cuore del Paese, verso il centro del golfo della Sirte, con il preciso intento di ... «L'Indro, janv 16»
6
Entrevista a Ibrahim Jadran, presidente del Consejo Cirenaico de ...
Para conocer más sobre la situación en Siria, euronews ha hablado con el líder del Consejo Cirenaico de Transición, que encabeza las demandas federalistas ... «euronews, nov 15»
7
Libia, le tribù invocano il ritorno alla Costituzione del 1951
Radunatesi il 2 giugno sotto gli auspici dell'influente tribù dei Barasa, a Gandula, nell'entroterra cirenaico (50km a sud di Beida), numerose tribù libiche dell'est ... «LookOut News, juin 15»
8
El credo de los amantes
Hedonismo cirenaico enajenando los destinos de Lucía y Nolasco Vallejo. El capítulo 31, remata magistral el desarrollo de este tratado erótico del amor. «La Cronica del Quindio, avril 15»
9
Libia: un caos programado
Las Brigadas Cirenaica conformada por miembros de tribus del este libio y soldados del denominado Consejo Cirenaico de Transición (de corte federalista) ... «teleSUR TV, mars 15»
10
Situazione fluida mentre il Califfato minaccia dalla "quarta sponda"
... nelle profondità dell'entroterra nordafricano; non hanno mica puntato sul Gebel cirenaico o sulla Depressione di al-Kattara, no: hanno volto far subito le cose ... «La Voce di New York, févr 15»

IMAGES SUR «CIRENAICO»

cirenaico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cirenaico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cirenaico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z