Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hebraico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEBRAICO

La palabra hebraico procede del latín Hebraĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEBRAICO EN ESPAGNOL

he · brai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEBRAICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hebraico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEBRAICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hebraico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hebraico dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, l'hébreu hébreu signifie l'hébreu. Était. En el diccionario castellano hebraico significa hebreo. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «hebraico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEBRAICO


algebraico
al·ge·brai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
cirenaico
ci·re·nai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mesaraico
me·sa·rai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
preincaico
prein·cai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEBRAICO

hebilla
hebillaje
hebillar
hebillera
hebillero
hebilleta
hebillón
hebra
hebraica
hebraísmo
hebraísta
hebraizante
hebraizar
hebrea
hebreo
hebrero
hebrosa
hebroso
hebruda
hebrudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEBRAICO

alcaico
altaico
caldaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
espondaico
farisaico
musaico
panatenaico
romaico
tebaico
tolemaico
transpirenaico
traspirenaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Synonymes et antonymes de hebraico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBRAICO»

hebraico hebreo orden oraciones cotidianas romance cuatro poetas hebraico españoles antología gramática elementar textos biblicos tablas reducción cómputo cristiano claves interpretacion biblica este caso modismo versiones antiguas biblia muchas veces traducido literalmente modismos trataron sentido verdadero quizá entenderlos concepto nbsp biblioteca española paraphrasis auerrois cordubensis philosophorum facile averroes jacob mantino alio ficut dicimus fanguínem eflê calidum ftrhümidum natura intra corpus extra accidens frigidum ficcum eodem pacto nullum erit incômodum aliqu habere aiterum altero respuesta doctissimo excelentissimo señor abreviadas para árabe ́arabe

Traducteur en ligne avec la traduction de hebraico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEBRAICO

Découvrez la traduction de hebraico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hebraico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hebraico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

希伯来
1325 millions de locuteurs

espagnol

hebraico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hebraic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन यहूदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

древнееврейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hebraico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইহুদিজাতিসম্বনধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hébraïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hebraic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hebräisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘブライ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤브라이 사람의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hebraic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Hy bá lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹீப்ரைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हीब्रू भाषेचा किंवा हिब्रू लोकांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İbranice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ebraico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hebrajski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

давньоєврейську
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ebraic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβραϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hebreeuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hebreiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hebraisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hebraico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEBRAICO»

Le terme «hebraico» est communément utilisé et occupe la place 35.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hebraico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hebraico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hebraico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEBRAICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hebraico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hebraico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hebraico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBRAICO»

Découvrez l'usage de hebraico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hebraico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Claves de Interpretacion Biblica
Este es el caso del modismo hebraico. En las versiones antiguas de la Biblia los traductores muchas veces han traducido literalmente sus modismos. No trataron de dar el sentido verdadero, quizá por no entenderlos, o quizá por un concepto ...
Thomas E. Fountain, Tomas La Fuente, 2003
2
Paraphrasis Auerrois Cordubensis philosophorum facile: ...
Averroes, Jacob Mantino. dum alio/ficut dicimus/fanguínem eflê calidum ftrhümidum natura / atq? intra corpus/extra non:& per accidens frigidum Sc ficcum /eodem Sc pacto nullum t erit incÔmodum/duo aliqu a ita fe habere: vt aiterum altero Sc ...
Averroes, Jacob Mantino, 1521
3
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Diccionario Hebraico-Portugués. Sao Paulo: Imprensa Metodista, 1963. Koehler, Ludwig, y Baumgartner, Walter. Lexicón in Veteris Testamenti Libros. Leiden: E. J. Brfll, 2 195 8. La segunda edición es bilingüe (alemán e inglés); la tercera ...
Grupo Nelson, 2001
4
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
Nalguns pontos está danificado, pelo que aí é de difícil leitura. É de autor anónimo e está redigido em português, num estilo claro e muito elegante, a que não corresponde o modo mais rudimentar de referenciar quer o hebraico quer o latim.
José María Soto Rábanos, 1998
5
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Luego , fegun el computo Hebraico , no es 7 Efta heroyea do&rina del Venerable primer mes aquel, cuya Luna 14. acontece Beda fe halla claramente en archivo muy; antes del ingieflb del Sol en Aries, pues afsi antiguo , quales fon las obras ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
6
Difícil libertad: ensayos sobre el judaísmo
Se apoya en el humanismo hebraico que no puede permanecer indiferente al mundo moderno en el que se busca toda una humanidad. Humanismo hebraico: esta fórmula parece tan sospechosa a causa del sustantivo como a causa del ...
Emmanuel Lévinas, 2004
7
Epigrafía hebrea
3. del Arco y Molinero, A., 1918: -Lápida hebraico-cristiana de Tarragona-, Boletín de la Real Academia de la Historia 72 págs. 495-500. Baer, F., 1929/ 1936: Die Juden im christlichen Spani- en. Erster Teil: Urkunden und Regesten. I Aragoni- ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005
8
Ensayos sobre judaismo latinamericano: V Congreso ...
Carta em hebraico de 26/10/1921. 13 A. Z., Z 4/2350 Carta em hebraico de 10/08 /1921. Em 16 de agosto a Associação Sionista mandava telegrama confirmando a remessa dos shekalim a indicação de Julio Stolzenberg ao Congresso, cujo ...
‎1990
9
Obras de Eça de Queiroz: Uma campanha alegre
Uma só cousa n'este planeta lhe aguça a lingua. Para uma só cousa tem uma sofreguidão incançavel e sorvedoura: — para o idioma hebraico ! Sua Magestade é um guloso de hebraico. No hebraico — rapa os pratos e lambe os dedos.
Eça de Queirós, 1948
10
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
El pensamiento judío conocía dos modos de concebir la impureza, ambos derivados del pensamiento hebraico preexílico. Por un lado, existía la idea expresada en la tradición sacerdotal que consideraba a la impureza como un quid por así ...
Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEBRAICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hebraico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Republicanos lançam campanha em hebraico em Israel
Jerusalém - O Partido Republicano americano lançou nesta segunda-feira em Israel uma campanha em hebraico para conseguir o apoio do eleitorado, de ... «EXAME.com, août 16»
2
Instituto oferece cursos de Grego, Hebraico e Latim para alunos da ...
Quando tiver a impressão de que seu amigo da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), está “falando grego” durante uma conversa. Bem… «Portal N10, juil 16»
3
Show de Talentos de Maria Pia Trussardi terá músicas em hebraico
O estilista Sandro Barros, habitué do show, vei cantar em hebraico “em homenagem a todas as pessoas de origem israelita e à união das religiões”, segundo ... «Glamurama, mai 16»
4
Cultura » 'Sete Vidas' e 'A Regra do Jogo' desembarcam em Israel ...
Os dois folhetins serão legendados em hebraico e russo, considerando que o país abriga grande audiência de telespectadores dessa origem. Alexandre Nero ... «Estadão, mars 16»
5
Inscrições abertas para cursos de Árabe, Chinês, Coreano ...
Inscrições abertas para cursos de Árabe, Chinês, Coreano, Hebraico e Russo ... para os cursos de Árabe, Chinês (mandarim), Coreano, Hebraico e Russo. «O POVO Online, mars 16»
6
Decifrado pergaminho hebraico com 1500 anos
Graças a tecnologia de ponta foi possível decifrar um dos mais antigos pergaminhos hebraicos. Datado de há 1500 anos, o documento foi encontrado em 1970, ... «euronews, juil 15»
7
Gracias a tecnología descifran pergamino hebraico de 15 siglos de ...
Las nuevas tecnologías permitieron por primera vez descifrar uno de los más antiguos pergaminos en hebreo existentes, de 15 siglos de antigüedad, ... «HSB Noticias, juil 15»
8
Pergaminho hebraico de 1.500 anos é decifrado graças à tecnologia
As novas tecnologias permitiram, pela primeira vez, decifrar um dos mais antigos pergaminhos hebraicos existentes, de 15 séculos de idade, encontrado perto ... «Globo.com, juil 15»
9
La CIA destapa los perfiles psicológicos de algunos conocidos ...
... como narcisista neurótico suicida, inseguro, impotente, masoquista, y que se veía a sí mismo como "el destructor del superego anticuado hebraico cristiano". «Mundiario, févr 15»
10
Filha de Drew Barrymore está aprendendo hebraico
Drew Barrymore está muito orgulhosa de sua filha mais velha, Olive. A menina de apenas dois anos está aprendendo a língua hebraica e surpreendeu a atriz ... «Ofuxico, janv 15»

IMAGES SUR «HEBRAICO»

hebraico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hebraico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hebraico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z