Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opósito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPÓSITO

La palabra opósito procede del latín opposĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OPÓSITO EN ESPAGNOL

o ·  · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPÓSITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opósito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPÓSITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «opósito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de opósito dans le dictionnaire espagnol

La définition de défense, position, empêchement ou grossesse est contre dans le dictionnaire. En el diccionario castellano opósito significa defensa, posición, impedimento o embarazo puesto en contra.

Cliquez pour voir la définition originale de «opósito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPÓSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
parásito
pa··si·to
pósito
·si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPÓSITO

oporto
oportuna
oportunamente
oportunidad
oportunismo
oportunista
oportuno
oposición
oposicionista
opositar
opositor
opositora
opoterapia
opoterápica
opoterápico
opresar
opresión
opresiva
opresivamente
opresivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPÓSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Synonymes et antonymes de opósito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPÓSITO»

opósito defensa posición impedimento embarazo puesto contra devoción misa garcía así pues amanece vuelta marche campo almanzor aurora muestra términos güestes anciana castilla sienta diciendo quien inspira estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo abajo planes opósito amable cruzan razones plan determinado sino sobre mera existencia partidario cada alumno elabore nbsp canarias otra mirada viajeros exploradores

Traducteur en ligne avec la traduction de opósito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPÓSITO

Découvrez la traduction de opósito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de opósito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opósito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

绷带包扎
1325 millions de locuteurs

espagnol

opósito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opposit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी ड्रेसिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمادة خلع الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повязка повязка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestir bandagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাণ্ডেজ ড্রেসিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinaigrette bandage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembalut berpakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

包帯ドレッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붕대 드레싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandage klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng thay đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டு டிரஸ்ஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलमपट्टी जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bandaj pansuman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spogliatoio benda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opatrunek bandaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пов´язка на стегнах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dressing bandaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδεσμο επίδεσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verband aantrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandage dressing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandasje dressing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opósito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPÓSITO»

Le terme «opósito» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opósito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opósito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opósito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPÓSITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opósito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opósito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opósito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPÓSITO»

Découvrez l'usage de opósito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opósito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La devoción de la misa
GARCÍA Y así, pues que ya amanece * del opósito la vuelta marche el campo. ALMANZOR Y así, pues * ya la aurora su luz muestra, 430 * en sus términos mis güestes * la anciana Castilla sienta. GARCÍA Diciendo con quien me inspira.
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 2001
2
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
En ¡Abajo los planes! n, don Opósito y don Amable cruzan sus razones en pro y en contra no ya de un plan determinado, sino sobre la mera existencia de plan. Don Amable Paz es partidario de que cada alumno elabore su plan de Estudios,  ...
Universidad de Oviedo, 1978
3
Canarias, otra mirada. Viajeros, exploradores y ...
Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a propósito del método para determinar la altura del T opósito del método para determinar la altura del T  ...
Rodríguez Hernández, Masu, Miguel Hernández, 2008
4
Max Weber: principales dimensiones de su obra
El pr El pr El pr El pr El propósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de Weberebereberebereber En muchos casos, los comentaristas de su ...
Stephen Kalberg, 2007
5
Estado y marxismo: un siglo y medio de debates
un siglo y medio de debates. Capítulo 2 ReforReforReforReforReforma y r ma y r ma y r ma y r ma y revolución.evolución.evolución.evolución.evolución. A pr A pr A pr A pr A propósito del opósito del opósito del opósito del opósito del ...
‎2007
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Expresase con este carácter 8. La oposición de Ja luna con el sol se llama también luna llena ó plenilunio. Oppositio. OPÓSITO , TA. p. p. irreg. ant. de oponer. opósito, s. m. Defensa, oposición, impedimento ó embarazo puesto en ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Oppofition, an impediment laid in againft another perfon , or thing. opósito. La parte 6 lugar contrapuesto í otro á quien se refiere. Any part , or place oppqfite , or over- againft another. OPÓSITO , TA. adj. ,V. OPUESTO. AL OPÓSITO, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Que fagan primeramientre un punto en qual logar quier della. et saquen otro punto en opósito dell. et anio á sacar con compás. Et estos dos puntos serán los dos polos del cérculo del zodiaco. Et desende pongan el compás en qualquier ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
9
Armas antárticas
1 65 Ordenaron su gente y guarnecida de armas, que más de mil infantes era, contra la imperial seña esclarecida de opósito afrontaron su bandera. ¡Oh, cuánto error comete el que en la vida llevar un monte sobre el hombro espera, que con ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
10
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
28r: Y por la 29 del pri ángulo B del triángulo FBA, por ser el trapeci diviso de ángulo opósito a ángulo opósito con del 13 se entresiegan en el punto Y. [de segar. MOLCAD (1598)]. v. prnl. Geom. Dicho de dos erficies: Cortarse o cruzarse ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009

IMAGES SUR «OPÓSITO»

opósito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opósito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oposito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z