Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vasito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VASITO EN ESPAGNOL

va · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vasito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VASITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vasito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vasito dans le dictionnaire espagnol

La définition de vasito signifie la crème glacée qui est vendue dans un petit verre. En el diccionario castellano vasito significa helado que se vende servido en un vaso pequeño.

Cliquez pour voir la définition originale de «vasito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VASITO


busito
bu·si·to
despuesito
des·pue·si·to
detrasito
de·tra·si·to
exquisito
ex·qui·si·to
mansito
man·si·to
pasito
pa·si·to
pisapasito
pi·sa·pa·si·to
pisito
pi·si·to
prerrequisito
pre·rre·qui·si·to
quesito
que·si·to
requisito
re·qui·si·to
sito
si·to
tucusito
tu·cu·si·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VASITO

vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso
vasectomía
vasectomizar
vaselina
vasera
vasija
vasillo
vaso
vasoconstricción
vasoconstrictor
vasodilatación
vasodilatador
vasomotor
vasquismo
vasta
vastación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VASITO

antiparásito
apósito
apropósito
bonito
depósito
despropósito
ectoparásito
endoparásito
epiparásito
expósito
hemiparásito
hiperparásito
ínsito
opósito
parásito
sito
prepósito
propósito
semiparásito
tránsito

Synonymes et antonymes de vasito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VASITO»

vasito helado vende servido vaso pequeño verde tragedia vasito plástico tragedy little bilingual story join plastic friends soda paper their journey through city sewer reunete plastico amigos lata bolsita papel viaje alcantarilla flor ciruelo ping libro hito importante historia gran narrativa mundial seguramente sólo excepcional novela genji japonesa murasaki shikibu escrita corte heian durante primer cuarto ejercicios juegos material alternativo jugador andará yogourt sobre cabeza compañero intentará derribar tirándole bolas ámbito escolar recreativo objetivos coordinación general óculo segmentaria edad nbsp mecánica

Traducteur en ligne avec la traduction de vasito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VASITO

Découvrez la traduction de vasito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vasito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vasito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小玻璃
1325 millions de locuteurs

espagnol

vasito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे कांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوب صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рюмка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidro pequeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট গ্লাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaca kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleines Glas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さなガラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान काचेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük cam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bicchierino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mały kieliszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păhărel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό ποτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

litet glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lite glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vasito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VASITO»

Le terme «vasito» est assez utilisé et occupe la place 18.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vasito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vasito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vasito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VASITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vasito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vasito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vasito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VASITO»

Découvrez l'usage de vasito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vasito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Tragedia de Vasito de Plástico * the Tragedy of Little ...
A Bilingual Story.Join Little plastic cup and her friends soda can and little paper bag on their journey through the city sewer.Reunete con vasito de plastico y sus amigos lata de soda y bolsita de papel en su viaje por la alcantarilla de ...
Patricia Veazey Alvarado, 2011
2
Flor de Ciruelo en Vasito de Oro. Jin Ping Mei: Libro de los ...
Flor de Ciruelo en Vasito de Oro es un hito importante en la historia de la gran narrativa mundial y seguramente sólo la excepcional Novela de Genji, de la japonesa Murasaki Shikibu, escrita en la corte Heian durante el primer cuarto del ...
‎2010
3
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS CON MATERIAL ALTERNATIVO
Un jugador andará con un vasito de yogourt sobre la cabeza. El compañero intentará derribar el vasito tirándole bolas de papel. Ámbito: Escolar, recreativo. Objetivos: Coordinación general - Coordinación óculo-segmentaria. Edad: De 5 a 8 ...
Carles Jardi Pinyol, Joan Rius Sant, 2004
4
Mecánica de suelos y cimentaciones
c) Para que el material no se adhiera a las paredes del vasito de porcelana, éstas deben cubrirse con una capa muy delgada de vaselina o de aceite. d) Se coloca la capa pastosa en el vasito de porcelana en tres capas iguales y se golpea ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
5
Tratado de los medios de averiguar las falsificaciones de ...
coloca un vasito de metal sobre el sosten F, y eh este vasito se echa el aceite que se quiere ensayar. Por otra parte se tiene preparada una pila seca I que puede estar pegada al instrumento , ó sostenida en un pedestal aparte ; luego se  ...
A. BUSSY, 1851
6
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
coloca un vasito de metal sobre el sosten F, y en este vasito se echa el aceite que se quiere ensayar. Por otra parte se tiene preparada una pila seca i" que puede estar pegada al instrumento , ó sostenida en un pedestal aparte ; luego se  ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
7
MI segundo libro de faluta dulce
Fernando Oyarzún Miranda. 65. El vasito de agua. Canon 66. El mishito 67. Doña Javiera Carrera Uso del portavoz y técnica del 50 Mi segundo libro de... El vasito de agua Canon El mishito.
Fernando Oyarzún Miranda, 2006
8
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
Mide 8,5 cm de diámetro máximo, 3,2 de diámetro de base y 7,2 de diámetro de boca. Su altura es de 2,7 cm. —Plato con pátina muy negra debido a la acción del fuego. Vasito de juguete (n° Inv. 2300) de regular conservación. Mide 3,1 cm  ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
9
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
FLAN. DE. ARROZ. CON. LECHE. INGREDIENTES: 1 vasito de arroz redondo Brillante 30 cl de leche 2 cucharadas de miel 1 paquete pequeño de flan (el de 4 flanes, 148 g). PREPARACIÓN: Ponemos la leche a calentar. Cuando hierva ...
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
10
Experminentos Simples Para Entender Una Tierra Complicada
Obhemya El vasito se va hundiendo a medida que le vas añadiendo las monedas. El nivel del agua es más bajo cuando las monedas están en el fondo que cuando estaban adentro del vasito. El nivel del agua con el hielo flotando y con el ...
Susana A. Alaniz-Álvarez, Ángel F. Nieto-Samaniego, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Geociencias, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VASITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vasito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vasito de bacalao à brás
Desala las migas de bacalao la víspera, cambiándoles el agua un par de veces. Cuando esté desalado, déjalo un rato en un cuenco sumergido en leche, ... «Mujerhoy.com, sept 16»
2
"Estamos haciendo una tormenta de un vasito de agua"
“Estamos haciendo una tormenta en un vasito de agua. No hay malestar ni pelea del Presidente ni del Gobierno con Tinelli”, aseguró el funcionario, quien, ... «ElLitoral.com, juil 16»
3
El vaso rojo, el amigo favorito de todos en la fiesta
El vasito rojo (red solo cup)—por mucho uno de los productos más reconocibles de la compañía—fue introducido a los Estados Unidos en la década de 1970, ... «Excélsior, juin 16»
4
Vasitos de crema de queso manchego con tapenade y tomates ...
Los que seguís mis recetas sabéis que soy muy amiga de las presentaciones en vasito tanto dulces como saladas. Hoy me he decantado por estas últimas y he ... «Directo al Paladar, juin 16»
5
Molde para hacer vasitos o shots de galleta y chocolate
Ya estaban tardando en llegar al mercado unos buenos moldes para hacer los vasitos de galleta, aunque el molde que sacó Nordic Ware a finales del año ... «Gastronomía & Cía, juin 16»
6
Apunta este truco: el bizcocho del vasito del yogur se reinventa para ...
El famoso bizcocho del vasito de yogur se reinventa para darle una oportunidad a los que padecen el trastorno de la celiaquía. Esta receta es un básico ... «ESdiario, mars 16»
7
Hoy Cocinas Tú: Vasito de Jijona y queso mascarpone con ...
Esta receta de crema de turrón de Jijona, queso mascarpone y chocolate blanco es ideal para servir en pequeños vasitos de postre en una comida especial. «Gastronomía & Cía, janv 16»
8
'Vasito' cumplió, pero le hizo falta
'Vasito' cumplió, pero le hizo falta. A raíz de su informe final, Vanguardia Liberal presenta lo más destacado de la gestión de Héctor Josué Quintero Jaimes. «Vanguardia Liberal, janv 16»
9
17 deliciosas recetas dulces en vasito para la cena de Nochevieja
Vasito de crema de chocolate y mascarpone: este vasito es perfecto si os gusta el queso y el chocolate, pues se trata de una combinación irresistible, que ... «Directo al Paladar, déc 15»
10
13 deliciosas recetas saladas en vasito para servir en la cena de fin ...
Comenzamos por cuatro vasitos salados cuyo ingrediente principal es el marisco y pescado. Una opción mucho más económica para comenzar la cena, en ... «Directo al Paladar, déc 15»

IMAGES SUR «VASITO»

vasito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vasito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vasito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z