Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oratoriano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORATORIANO EN ESPAGNOL

o · ra · to · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORATORIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oratoriano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORATORIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oratoriano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
oratoriano

Congrégation de l'oratoire de San Felipe Neri

Congregación del Oratorio de San Felipe Neri

Congrégation de l'oratoire de San Felipe Neri Congrégation des prêtres laïques et laïques initiée par San Felipe Neri près de l'église de Santa Maria in Vallicella et érigée en 1575 par le taureau «Copiosus in misericordia Deus» de Gregorio XIII. Sa caractéristique la plus originale est la liberté: les prêtres et les oratoriens laïcs ne sont liés par aucun vœu ou promesse qui implique un engagement. Chaque oratorio est une imitation du modèle fondé par San Felipe Neri et complètement autonome des autres. Congregación del Oratorio de San Felipe Neri Congregación de sacerdotes seculares y de seglares iniciada por San Felipe Neri cerca de la iglesia de Santa María en Vallicella y erigida en 1575 por la bula "Copiosus in misericordia Deus" de Gregorio XIII. Su característica más original es la libertad: sacerdotes y seglares oratorianos no están atados por ningún voto o promesa que implique compromiso. Cada oratorio es imitación del modelo fundado por San Felipe Neri, y del todo autónomo de los demás.

définition de oratoriano dans le dictionnaire espagnol

La définition d'oratorien dans le dictionnaire est la propriété ou liée à la congrégation de l'Oratoire. Une autre signification d'oratorian dans le dictionnaire est également presbyter de ladite congrégation. La definición de oratoriano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la congregación del Oratorio. Otro significado de oratoriano en el diccionario es también presbítero de dicha congregación.
Cliquez pour voir la définition originale de «oratoriano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORATORIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORATORIANO

orador
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oralmente
oranés
oranesa
orangista
orangután
orante
orar
orario
orate
orático
oratoria
oratoriamente
oratorio
orbe

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORATORIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Synonymes et antonymes de oratoriano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORATORIANO»

oratoriano congregación oratorio felipe neri sacerdotes seculares seglares iniciada cerca iglesia santa maría vallicella erigida bula copiosus misericordia deus gregorio xiii característica más original libertad oratorianos están atados ningún voto perteneciente relativo otro también presbítero dicha newman ocupa sillón sienta postura cómoda extiende mano sobre mesa vivos ojos brillan alegre semblante aquí tenéis tipo exterior comparado religioso evidente aparte nbsp suyo afecto autobiografía epistolar edición julio traslada noviciado croce dirigido padre rossi diciembre john salen roma llegan londres actuación mismo dependencia propios recursos consideración sentir conocimiento corazón humano tacto sensatez juicio características cambio medio jesuita crisis siglo xvii

Traducteur en ligne avec la traduction de oratoriano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORATORIANO

Découvrez la traduction de oratoriano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oratoriano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oratoriano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

oratorian
1325 millions de locuteurs

espagnol

oratoriano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oratorian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oratorian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oratorian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oratorian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oratoriano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oratorian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oratorien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oratorian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oratorian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oratorian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oratorian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oratorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oratorian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oratorian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oratorian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oratorian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oratoriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oratoryjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oratorian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oratorian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oratorian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oratorian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oratorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oratorian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oratoriano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORATORIANO»

Le terme «oratoriano» est très peu utilisé et occupe la place 75.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oratoriano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oratoriano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oratoriano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORATORIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oratoriano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oratoriano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oratoriano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORATORIANO»

Découvrez l'usage de oratoriano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oratoriano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Newman (1801-1890)
Ocupa un sillón, se sienta en una postura cómoda y extiende una mano sobre la mesa. Los vivos ojos le brillan en el alegre semblante. Aquí tenéis el tipo exterior de un oratoriano comparado con un religioso»314. Es evidente que, aparte de ...
José Morales Marín, 1990
2
Suyo con afecto: Autobiografía epistolar (Edición, ...
28 de julio de 1847 Newman se traslada al noviciado oratoriano de Santa Croce, dirigido por el Padre Rossi. 6 de diciembre de 1847 Newman y St John salen de Roma; llegan a Londres el 24 de diciembre. Londres 31 de diciembre de 1847 ...
John Henry Newman, Víctor García Ruiz, 2002
3
Newman (1801 - 1890)
«Actuación por uno mismo, dependencia de los propios recursos, consideración, sentir por los demás, conocimiento del corazón humano, tacto y sensatez de juicio son características de un oratoriano... Ved en cambio el tipo medio de jesuita ...
José Morales, 2010
4
La crisis del siglo XVII: Religión, Reforma y cambio social
El oratoriano Malebranche reconciliaría el cartesianismo con el catolicismo. El oratoriano Bernard Lamy –otro cartesiano de Saumur– atraería al joven Leclerc desde el calvinismo hacia el arminianismo. Y, por encima de todo, allí estaría el ...
Hugh Trevor-Roper, 2009
5
Talía novohispana: espectáculos, temas y textos teatrales ...
Se entiende bien el afán del oratoriano, porque, como seguidor de Luzán, se sentía en el compromiso de exaltar la verosimilitud que el zaragozano pedía en una obra literaria, sobre todo cuando ésta era una pieza teatral que quería discurrir ...
Germán Viveros, 1996
6
Biblioteca de religión: (1828. 375 p.)
... porque ese •le he recibido de la nacion : Gregoire , de Blois; La-Lande , oratoriano, de Nancy; Lamourette , de Leon; Le-Goz, de Rennes; Paccaraud, de Burdeos (de mas de 80 años); Primat , oratoriano, de Cainbray ; Perier, oratoriano...
7
Universidades españolas y americanas: época colonial
En efecto, en la Iglesia pendía un retrato de la monja pintado por el presbítero oratoriano, Joseph Ramires, amigo de Tosca, que, como Beneficiado de la parroquia, había colaborado en instituir en 1678 el “ejercicio de los viernes”, inspirado ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1987
8
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
... de Nancy; Lamowette , de Leon; Le— Coz, de Rennes; Paccaraud , de Burdeos ( de mas de So años ) ; Primal , oratoriano» de Caiubray ; Perier , oratoriano, de Clermon ; es- 156. Es notorio tambien que los mismos Padres del Oratorio ...
9
La estrella de Robespierre
También este hijo de Arrás tiene que ver con la religión: primero fue oratoriano, luego oratoriano juramentado y, finalmente, colgó los hábitos. Vive en los alrededores, pero, al cabo, no me hospedé en su casa. Sin embargo, tengo una carta ...
Pedro Gordon, 2000
10
Apologia pro vita sua: Historia de mis ideas religiosas
Se hizo Oratoriano en 1850. Edward Caswall (1814-1878) se educó en Brasenose College, Oxford. Se hizo católico, junto con su mujer, en 1847, y al enviudar en 1849 entró en el Oratorio. William P. Neville (1824-1905) procedía de Irlanda, ...
John Henry Newman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORATORIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oratoriano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andres Garrido del Toral
... pero no señores y señoras peregrinas: el personaje queretano olvidado de la Independencia de México es el oratoriano felipense Manuel María Iturriaga, ... «Plaza De Armas, sept 16»
2
È arrivato don Fusetti: «Giovani e comunità»
«Il mio cammino – racconta – è quello tipicamente oratoriano che accomuna molti ... Ordinato sacerdote nel 1999, è stato coadiutore oratoriano per sette anni a ... «NoiBrugherio, sept 16»
3
A Carate Brianza «OraMiLancio 2016»
Sarà “lanciato” il tema dell'anno oratoriano («Scegli (il) bene») e saranno illustrate tutte le iniziative di Pg rivolte a ragazzi, preadolescenti, adolescenti, 18enni e ... «Diocesi di MIlano, août 16»
4
Festa di Maria SS. Ausiliatrice e Don Bosco, tutti gli appuntamenti
Incontri spirituali e divertimento, ad iniziare dal triduo di preghiera, ai laboratori, alla giornata dei giochi, al pub oratoriano ed alla grande festa domenicale on la ... «AndriaLive.it, juin 16»
5
Clausura del Año Jubilar Oratoriano
Roma (Italia) (AICA): Hoy, 26 de mayo, fiesta de San Felipe Neri, finalizó el Año Jubilar del Oratorio de San Felipe Neri en el mundo, realizado con motivo del 5º ... «Aica On line, mai 16»
6
El cardenal Parolin presidirá la Misa de clausura del Año Jubilar del ...
(InfoCatólica) Concelebrarán los obispos oratorianos mons. Edoardo Aldo Cerrato, C.O. obispo de Ivrea y mons. Robert Byrne, C.O. obispo auxiliar de ... «InfoCatólica, mai 16»
7
Utilizzo del Logo «Perdiqua»
In FOM è già estate dall'autunno scorso. Accanto alle attività ordinarie dell'anno oratoriano, ai percorsi formativi per gli educatori, alla preparazione degli eventi ... «Diocesi di MIlano, mars 16»
8
Llegan a Valencia las reliquias de San Felipe Neri
... 1595) con motivo del Año Jubilar Oratoriano por el quinto centenario del nacimiento del santo. La capilla del Oratorio de San Felipe Neri, situada en frente del ... «levante.emv.com, oct 15»
9
Valletta: passeggiata con riflessioni e 'apericena' per i 4 oratori
L'anno oratoriano in Valletta si è aperto in forma comune per tutte e quattro le realtà afferenti alla Comunità Pastorale Sant'Antonio Abate. Sabato nel tardo ... «MerateOnline, sept 15»
10
Giovani in festa: si riparte per un nuovo anno oratoriano
Tra musica, balli, spettacoli e oggi, domenica 27 settembre, è iniziato in tutte le parrocchie legnanesi il nuovo anno oratoriano. La parrocchia SS. Martiri ha ... «Legnanonews, sept 15»

IMAGES SUR «ORATORIANO»

oratoriano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oratoriano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oratoriano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z