Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orbe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORBE

La palabra orbe procede del latín orbis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORBE EN ESPAGNOL

or · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORBE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orbe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orbe dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'orbe dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la rondeur ou le cercle. Une autre signification de orbe dans le dictionnaire est sphère céleste ou terrestre. Orbe est aussi monde. La primera definición de orbe en el diccionario de la real academia de la lengua española es redondez o círculo. Otro significado de orbe en el diccionario es esfera celeste o terrestre. Orbe es también mundo.

Cliquez pour voir la définition originale de «orbe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORBE


alarbe
lar·be
almocarbe
al·mo·car·be
azarbe
zar·be
corbe
cor·be
deshierbe
des·hier·be
desyerbe
des·yer·be
ejarbe
jar·be
imberbe
im·ber·be
muerdisorbe
muer·di·sor·be
urbe
ur·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORBE

orangután
orante
orar
orario
orate
orático
oratoria
oratoriamente
oratoriano
oratorio
orbedad
orbicular
orbicularmente
órbita
orbital
orbitar
orbitaria
orbitario
orca
orcaneta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
candombe
caribe
clube
debe
derrumbe
hecatombe
jarabe
jebe
nube
pibe
plebe
robe
sobe

Synonymes et antonymes de orbe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORBE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «orbe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de orbe

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORBE»

orbe esfera globo mundo planeta tierra universo fotos periodico perfumes constructora congelado paranormal quimicos primera lengua española redondez círculo otro celeste terrestre orbe también práctica reflexiva educación cristal aureliano fernández guerra romántico nueva descripcion trata epinoia emporio cadiz ilustrada investigacion experiencia pensar entonces como supone replanteamiento profundo racionalidad pedagógica dominante entienda satisface mera realización técnica sino

Traducteur en ligne avec la traduction de orbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORBE

Découvrez la traduction de orbe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orbe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ORB
1325 millions de locuteurs

espagnol

orbe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orbe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষিগোলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestirn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

球体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

globo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sferă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORBE»

Le terme «orbe» est assez utilisé et occupe la place 10.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orbe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orbe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORBE»

Découvrez l'usage de orbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La experiencia reflexiva en educación
Pensar, entonces, la educación como una experiencia reflexiva supone un replanteamiento profundo de la racionalidad pedagógica dominante, uno que entienda que la educación no se satisface en su mera realización técnica, sino que se ...
Fernando Bárcena, Fernando Bárcena Orbe, 2005
2
Refutacion al discurso del ilmo. sr. D. Aureliano ...
Cierto que si las creaciones literarias han de valorarse por los materiales que entraron en su formacion, es cosa innegable que la que dió á luz el Sr. Guerra y Orbe tiene subida estima. Yo, que en lo principal estoy en desacuerdo con sus ...
José Arias De Miranda, 1867
3
Un orbe más ancho: 40 poetas jóvenes (1971-1983)
40 poetas jóvenes (1971-1983). Presentación tos factores podrían emparentarlos con cualquier otra generación de escritores. En fin, los 40 poetas que aparecen en esta muestra tienen ya clara su vocación literaria, vienen de distintos ...
‎2005
4
Orbe tarde
Se extravía en la memoria, realizando un trayecto de recuperación pero que a la vez podría convertirse en pérdida, en un orbe cada vez más mecánico de discordia y falsedad. Hay un imperioso impulso por sentir la naturaleza y existir lejos ...
Alberto Kurapel, 2006
5
Fenómenos: Descripción del orbe terrestre ; Costas marítimas
Para ello utilizó un género con una larga tradición en la literatura latina: la poesía didáctica. En los" Fenómenos", paráfrasis de l
Ruf Fest Aviè, José Calderón Felices, 2001
6
Hacia una literatura del pueblo: del folletín a la novela : ...
MIGUEL DE UNAMUNO Y TIMOTEO ORBE: DEL MAGISTERIO A LA AMISTAD ( Fragmento de un epistolario) Jorge Urrutia (Universidad de Sevilla) La relación entre Timoteo Orbe y San Vicente y Miguel de Unamuno fue expuesta por ...
Brigitte Magnien, 1995
7
Compendio geographico i historico de el orbe antiguo i ...
Pomponi Mela. SVMMA DE LA COSTA DE EL ATLANTICO ,DB SVS ISLAS, I DB SV< TJKMUO. Ç jí r i f r l q xu, DEfde este uhîax> Promontorio empiecael MAR] ATLANTICO» i se vuelve la Africa haciendo frente hacia el Occaso . El primero ...
Pomponi Mela, 1644
8
Nombre singular de la mayor princessa del Orbe, a quien se ...
declinole ... Fr. Felix Rol ... Prior del Convento de P. San Agustin ... de Gerona, en la ... fiesta que se hizo en su convento à los nueve de setiembre ... Felix Rol. 3* trttt. 'Alex «b A- lex. de enfermedad, que es un aire que se mett en los ...
Felix Rol, 1685
9
Rapsodiae historiarum Enneadum Marci Antonii Coccii Ab orbe ...
pars prima quinque complectens Enneades... Marco Antonio Coccio Sabellico Vincent de Portonariis ((Lyon)). XLV. lícerer .Tudas cognomento Maccabeus pluribus vi t^orrjsalnsfuper alias ludeorumres in antiquum propemodü ftatum reftituit.
Marco Antonio Coccio Sabellico, Vincent de Portonariis ((Lyon)), 1535
10
Constitutiones tam commodae aptaeque quam sanctae Almae ...
Universidad de Salamanca. teneatur praefentatumpereos veleom maiorem partem in admi niftratorem ponere:& potítum modo fimili amouere,vbi & qua do fuerit requifitus. Qjiôd fi facere infra decem dies à tempore, quo requifitus fuerit ...
Universidad de Salamanca, 1562

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orbe NO. 13 SEMANA DEL 18 AL 22 DE AGOSTO DE 2016
Orbe reseña el adiós de los dioses al Olimpo carioca después de ejecutar hazañas que levantaron en vilo a millones de personas en todo el planeta. También ... «Prensa Latina, août 16»
2
Orbe púrpura: una nueva especie y todo un espectáculo en las ...
Un pequeño orbe redondo de color purpura entre las rocas del sector del Arquello Canyon en las costas de California, podría ser una nueva especie. «lagranepoca, août 16»
3
Publica diario mexicano “La Jornada” edición especial de Orbe ...
La edición especial de Orbe, publicación de Prensa Latina que se divulga insertada en el diario La Jornada, informó además de la inauguración de la ... «Radio Rebelde, juil 16»
4
YouTube: Cámara de seguridad capta aterrador orbe fantasmal ...
Para los expertos, sí se trataría de un orbe o presencia fantasmal, sin embargo, para los escépticos solo se trata de polvo, una pelusa o incluso de una simple ... «Diario Ojo, juil 16»
5
Soluciones probadas en el orbe
En varios países han combatido la polución con mejor transporte público, restricciones y uso de la tecnologia; otros imponen cuotas para desmotivar el uso del ... «El Financiero, juil 16»
6
El DT Álvaro Gutiérrez ofreció disculpas al árbitro Carlos Orbe
Álvaro Gutiérrez, DT de Liga de Quito, pidió disculpas a Carlos Orbe. Él fue el árbitro del partido del miércoles 29 de junio en Guayaquil ante el Club Sport ... «El Comercio, juil 16»
7
Recordista del orbe Suslaidy Girat se corona en los 100 metros del ...
La cubana Suslaidy Girat conquistó la medalla de oro en el hectómetro del 3 Campeonato Mundial de Atletismo para Sordos, que se celebra hasta el 2 de julio ... «CiberCuba, juin 16»
8
La conservera Orbe contrata a 11 vecinas de Ponte Caldelas para ...
Once vecinas de Ponte Caldelas se incorporán el próximo lunes a la fábrica que Orbe ha abierto en el polígono de A Reigosa. El alcalde, Andrés Díaz Sobral, ... «Faro de Vigo, juin 16»
9
Gregory G. Plotko Joins Bankruptcy Practice at Richards Kibbe & Orbe
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Richards Kibbe & Orbe LLP announced today that Gregory Gennady Plotko, a veteran bankruptcy attorney who has steered ... «Business Wire, juin 16»
10
El desembarco de Orbe refuerza el peso industrial de A Reigosa
Orbe, una de las principales empresas conserveras de la provincia, inauguró ayer sus nuevas instalaciones en el polígono de A Reigosa, en Ponte Caldelas, ... «La Voz de Galicia, avril 16»

IMAGES SUR «ORBE»

orbe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orbe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z