Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parvulez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARVULEZ

La palabra parvulez procede de párvulo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARVULEZ EN ESPAGNOL

par · vu · lez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARVULEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parvulez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARVULEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parvulez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parvulez dans le dictionnaire espagnol

La définition de parvulez dans le dictionnaire espagnol est petite, petite. Une autre signification de parvulez dans le dictionnaire est aussi la simplicité, la franchise. La definición de parvulez en el diccionario castellano es pequeñez, poquedad. Otro significado de parvulez en el diccionario es también sencillez, candor.

Cliquez pour voir la définition originale de «parvulez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARVULEZ


amarillez
a·ma·ri·llez
belez
be·lez
doblez
do·blez
doncellez
don·ce·llez
endeblez
en·de·blez
gilipollez
gi·li·po·llez
mollez
mo·llez
pollez
po·llez
ridiculez
ri·di·cu·lez
sencillez
sen·ci·llez
terriblez
te·rri·blez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARVULEZ

parturienta
parturiente
partusa
party
párulis
parusía
parva
parvada
parvedad
parvero
parvidad
parvífica
parvificar
parvificencia
parvífico
parvifundio
parvo
párvula
parvulario
parvulista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARVULEZ

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
túnez
validez
vejez
vez

Synonymes et antonymes de parvulez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARVULEZ»

parvulez pequeñez poquedad otro también sencillez candor parvulez libro tiraje limitado está circulación poemario terrorista elena iparraguire pareja sentimental abimael guzmán líder sendero luminoso actualmente ambos purgan condena cárcel año christiano exercicios devotos para todos días nuestros ojos eran unos hombres gusto corazon apocado extravagancia acercaba fué nuestra ecce quemado computáti sunt ínter filies nbsp cristiano dias corazón quomodo computati filios inter sanctos lengua castellana explica parcitas still theor devirt según pofsibilidad virtud magnificencia media entre parvificencia vulgar ventojidád parvo mifmo pequeño parvus parva materia vcafe mystica ciudad dios

Traducteur en ligne avec la traduction de parvulez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARVULEZ

Découvrez la traduction de parvulez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parvulez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parvulez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parvulez
1325 millions de locuteurs

espagnol

parvulez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parvulez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parvulez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parvulez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parvulez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parvulez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parvulez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parvulez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parvulez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parvulez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parvulez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parvulez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parvulez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parvulez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parvulez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parvulez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parvulez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parvulez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parvulez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parvulez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parvulez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parvulez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parvulez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parvulez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parvulez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parvulez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARVULEZ»

Le terme «parvulez» est très peu utilisé et occupe la place 90.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parvulez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parvulez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parvulez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARVULEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parvulez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parvulez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parvulez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARVULEZ»

Découvrez l'usage de parvulez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parvulez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parvulez
Libro de tiraje limitado que no está en circulación. Poemario de la terrorista Elena Iparraguire, pareja sentimental de Abimael Guzmán, líder de Sendero Luminoso. Actualmente ambos purgan su condena en la cárcel.
Elena Iparraguirre Revoredo, 2001
2
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
A nuestros ojos eran unos hombres de mal gusto , de corazon apocado , y de una extravagancia , que se acercaba á parvulez. ¡ Ah , que la parvulez y la extravagancia fué la nuestra ! Ecce quemado computáti sunt ínter filies Dei , & ínter ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1781
3
Año cristiano o Exercicios devotos para todos los dias del ...
A nuestros ojos eran unos hombres de mal gusto , de corazón apocado , y de una extravagancia que se acercaba á parvulez. ¡ Ah , que la parvulez y extravagancia fue la nuestra ! Ecce quomodo computati sunt Ínter filios Dei , et inter sanctos ...
Jean Croisset ((S.I.)), Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1818
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Parcitas. Ca.still. Theor. deVirt.f.17. Según pofsibilidad, virtud de magnificencia, media entre parvificencia, y vulgar ventojidád. PARVO, VA. adj. Lo mifmo que pequeño. Es del Latino Parvus,a,mn. Parva materia. Vcafe Materia. PARVULEZ.
5
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abysmo ...
La humildad, y temor reverencial han de crecer en las almas al passo de los favores Divinos. Parvulez prc- (umptuoía , y vana curiosidad de algu- I ñas almas . ¡Caula de este i engaño. El amor humano hace el trato igual, el Divino nunca ha ...
María de Jesús de Ágreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1765
6
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia ... ...
Sea pues regla invio- si»mpn»&, <y muchas vezes las regala, y acaricia, lable para ti, hija mia, que quando go- dad de aígu- ^udcn tomar un linage de osadía, ó zares de los más estrechos a bracos, y re- na$ almas, presumptuosa parvulez  ...
María de Jesús, 1696
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Según posibilidad, virtud de magnificencia, media entre parvificencia, y vu.gár ventosidad. PARVO, VA. adj. Lo mismo que pequeño. Es del Latino Parvus,a,um. Parva materia. Véase Mate'ria. PARVULEZ, s. f. Lo mismo que Pequenez.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... oíTadiX o prefumptuofa parvulez ,. para tratar a la Mageftad Parvulez pre, infinita fin la reverencia que deben iy con vana curiofidad ...
María de Jesús, 1744
9
Año Christiano, o exercicios devotos para todos los días del ...
Ah , que la parvulez y la extravagancia fue. la nuestra ! Ecce quámodd compu- táti sunt inter filias Dei>, ..&. inUr sanfios sors illb- rum est. Aquellos que parecian tan despreciables a. nuestros ojos , eran la mas noble porción del rebaño de ...
Jean Croiset, 1775
10
Mística ciudad de Dios milagro de su omnipotencia y abismo ...
... acari- cia,fuelen tomar vn linage de ofladia,ó prefumptuofa parvulez, para tratar à laMageítad infinita lin la reuerencia Parvulez ...
Maria de AGREDA, 1668

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARVULEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parvulez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PP necesita a ETA como agua de mayo
Si uno continúa creyendo con 60, tiene un problema de parvulez mental. Si además cree que los entes espirituales alados pueden intervenir en el tráfico y ... «eldiario.es, févr 16»

IMAGES SUR «PARVULEZ»

parvulez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parvulez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parvulez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z