Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTADOR EN ESPAGNOL

pas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pastador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastador dans le dictionnaire espagnol

La définition de pastador dans le dictionnaire est pastor. En el diccionario castellano pastador significa pastor.

Cliquez pour voir la définition originale de «pastador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASTADOR

pasta
pastaceña
pastaceño
pastadero
pastadora
pastaflora
pastar
paste
pasteada
pastear
pasteca
pastel
pastelear
pasteleo
pastelera
pastelería
pastelero
pastelillo
pastelista
pastelón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de pastador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTADOR»

pastador pastor acta historica archaeologica mediaevalia stanrs ella testimoni dira margarida alena muller johan carceller palau hoíren colp ferre dona terra dita elena mesquina madona asó ésser presó colección documentos inéditos archivo general mossen dezpla gutierre savarissa anthoni berenguer frare merola loys gualbes altres petit sastre gaspar vallseca joanni maioricis expensis falconum

Traducteur en ligne avec la traduction de pastador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTADOR

Découvrez la traduction de pastador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

食草动物
1325 millions de locuteurs

espagnol

pastador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तृण खानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راعي الغنم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пасущееся животное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grazer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grazer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレイザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목축업 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grazer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phớt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேஸர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grazer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zampara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grazer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasące się zwierzę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасуться тварин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grazer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grazer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grazer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grazer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grazer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTADOR»

Le terme «pastador» est très peu utilisé et occupe la place 95.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTADOR»

Découvrez l'usage de pastador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
E stanrs ella testimoni e la dira Margarida e 540 na Alena, muller d'en Johan, lo carceller del dit palau, en lo dir pastador, hoíren un colp de ferre qui dona en terra. E la dita Elena dix: «Ha, mesquina madona, asó deu ésser de la presó.
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Mossen F. Dezpla Gutierre pastador Johan Savarissa. Anthoni Berenguer. . Frare Merola . J. Loys de Gualbes e altres Petit Johan sastre ' . Gaspar de Vallseca . Joanni de Maioricis pro expensis falconum. Galterio falconerio Jacobo falconerio  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1864
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
esser fetes. Emperamor daço ab aquesta nostra presei ordonacio ordonam quel pastador o flaquer de la nosti casa real lo pan panades e empastats e totes quantes a tres coses que per la persona nostra a taula real en i forns o en altra ...
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Llèvarse. PASTADOR.s.m. qui pasta. Amasador. Pistor. pastador , él Hoc ahont se pasta '1 pa. Panadería. Pistrina. PASTADORA. s. f. Amasadora. Plstrix. PASTAMENT. s. m. ant. Amasadura , amasijo. Pistura. PASTAN AGA. s. f. Zanahoria.
Joaquin Esteve, 1803
5
Pastos del Pirineo
HERBIVORO PASTO PASTADOR (vegetación (ungulado) herbacea) ) _,'______, _. {Éefoliación — ganarme É astoreo selectivo Fertilización ~ —---——--—-v 4» Fig. 3.3. Esquema simplificado de la interacción pasto — herbívoro y resumen ...
Federico Fillat, 2008
6
Diccionario valenciano-castellano
Pastador , Лог, ra. Amasador, ra. Paslador , hor. La pieza donde se amasa. Pasladura , Aura. Amasadura ó amasijo, por la acción de amasar. Pastanaga. V. Çafanària. Pasldnt. Pastando , etc. Pastar. Pastar ó sea llevar el ganado a' pasto,  ...
José Escrig, 1851
7
Estudios sobre la Edad Media española
El Consejo General celebrado el año 1372, delega a los paheres para que se avengan a dar un salario conveniente a dos juglares que fuesen " cornamusayres", recomendando a tal efecto a R. lo Pastador y su compañero, que a la sazón se ...
Luis Rubio García, 1973
8
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
Toda esta labor se llevará a cabo en una sala concreta de la vivienda denominada "pastador", en la que se guardaban los útiles del trabajo: artesas, tablas para amasar, cedazos para tamizar la harina y recipientes para almacenarla, ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
9
El Hospital General en la Valencia foral moderna: (1600-1700)
Amasador (pastador) Era el encargado de amasar el pan que consumían los enfermos y el de las raciones del personal. Una vez amasado, lo pasaba al horno para que el hornero lo cociera. El Hospital General compraba el trigo al por ...
Mercedes Vilar Devís, 1996
10
Terrassa medieval: visió històrica
... “lo corredor", “lo pastador", “la cuyna del pastador", “lo rebostet vehí a dita cuyna del pastador", “lo celler petit", “la cambra de detràs que dóna al cel obert y porta al menjador dels mossos". l al segon pis, sota teulada, les grandioses golfes, ...
Salvador Cardús i Florensa, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La gacela más pequeña del mundo está en peligro de extinción
La gacela de Speke (Gazella spekei), un pequeñito herbívoro pastador de pestañas largas, está en peligro de extinción y aún no existen áreas protegidas en su ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, août 16»
2
Ces marques belges disparues que tout le monde regrette
Les enfants d'aujourd'hui tartinent leur pain de Nutella, ceux d'hier, de Pastador. La pâte à tartiner chocolatée fut produite par Côte d'Or entre 1952 et 1990. «RTBF, juil 16»
3
Mey Hofmann, querida amiga, querida cocinera
... allí de nuevo, mostrándome lo que cuando yo era pequeña me enseñaba mi abuela, el pastador. Quizás sea por eso, porque mi abuela tenía una pastelería, ... «Economía Digital, mai 16»
4
Ungulados herbívoros ancestrales y sostenibilidad espontánea del ...
... ( Ammotragus lervia), otro bóvido exótico, procedente de las serranías norteafricanas, el cual también muestra un comportamiento esencialmente pastador. «eldiario.es, déc 15»
5
Hubo dinosaurios que habitaron el polo norte
El dinosaurio recién descrito fue apodado Ugrunaaluk kuukpikensis, lo cual significa “pastador antiguo del Río Colville”. Fue un herbívoro que crecía hasta 25 ... «hoylosangeles, sept 15»
6
Descubren en Alaska fósil de dinosaurio herbívoro
Significa "pastador antiguo" y fue elegido con ayuda de los esquimales inupiat de Alaska. Llegaba a medir unos 10 metros y sus centenares de dientes le ... «Panorama.com.ve, sept 15»
7
Catherine Deneuve et Dunkerque: les Pénelècres répondent à «la ...
Si au moins, elle avait été manger un cornet d'amour au pastador sur notre fabuleuse digue de Malo, se recueillir à l'église Saint-Éloi ou à la M'tite Chapelle, ... «La Voix du Nord, juin 15»
8
Salud salvaje
“El rinoceronte blanco es pastador y el negro ramoneador y ambos conviven en los mismos espacios”, indica Casares. Además del equilibrio nutricional hay ... «eldiario.es, juil 14»
9
El chigüire, un recurso explotable para la investigación
Con respecto a su dieta y digestión, mencionó que es un herbívoro pastador, lo que a su juicio es posible por su comportamiento, anatomía y fisiología. «Informe21.com, juin 14»
10
Le Nutella face aux pâtes à tartiner sans huile de palme : notre match
On attaque par le Pastador, le « voisin belge », sans noisettes mais au chocolat noir (3,25 € les 300 g). Impossible de le con-fondre, tant en goût qu'en texture, ... «La Voix du Nord, févr 14»

IMAGES SUR «PASTADOR»

pastador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pastador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z