Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apuntador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APUNTADOR EN ESPAGNOL

a · pun · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APUNTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apuntador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APUNTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apuntador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apuntador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pointeur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il pointe. Une autre signification du pointeur dans le dictionnaire est une personne qui dans les essais théâtraux pointe vers les acteurs la lettre de leurs papiers jusqu'à ce qu'ils l'apprennent, et que dans les représentations, cachés par la coquille ou ailleurs sur la scène, ils regardent pour donner les paroles à l'interprète qui souffre un oubli. Le pointeur est aussi traspunte. La primera definición de apuntador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apunta. Otro significado de apuntador en el diccionario es persona que en los ensayos teatrales apunta a los actores la letra de sus papeles hasta que la aprenden, y que en las representaciones, oculto por la concha o en otro lugar del escenario, vigila para dar la letra al intérprete que sufra un olvido. Apuntador es también traspunte.

Cliquez pour voir la définition originale de «apuntador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APUNTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APUNTADOR

apulgarar
apulgararse
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APUNTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
captador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de apuntador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APUNTADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apuntador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apuntador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APUNTADOR»

apuntador anotador asentador comentador comentarista glosador insinuador soplón traspunte programacion windows computadora laser para presentaciones computacion office depot cantantes donde comprar primera lengua española apunta otro persona ensayos teatrales actores letra papeles hasta aprenden representaciones oculto concha lugar escenario vigila intérprete sufra olvido apuntador también cómo programar esto llama desreferenciar cuando función tiene argumento cual llamó desea llamada modifique puede pasar dirección nbsp java aplazamiento indefinido

Traducteur en ligne avec la traduction de apuntador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APUNTADOR

Découvrez la traduction de apuntador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apuntador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apuntador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

提词
1325 millions de locuteurs

espagnol

apuntador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prompter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोत्साहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суфлер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incitador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্বোধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembisik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Souffleur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロンプター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격려 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prompter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xúi giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prompter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suflör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suggeritore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sufler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суфлер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβολεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

souffleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prompter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sufflør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apuntador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APUNTADOR»

Le terme «apuntador» est assez utilisé et occupe la place 14.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apuntador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apuntador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apuntador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APUNTADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apuntador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apuntador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apuntador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APUNTADOR»

Découvrez l'usage de apuntador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apuntador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo programar en C++
A esto se le llama desreferenciar el apuntador. Cuando se llama a una función que tiene un argumento, el cual la función que la llamó desea que la función llamada modifique, se puede pasar la dirección del argumento. La función llamada ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
2
Cómo programar en C/C++ y Java
aplazamiento indefinido apuntador apuntador a un carácter apuntador a una función apuntador a void ( void * ) apuntador constante apuntador constante a un dato constante apuntador constante a un dato no constante apuntador de función ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
3
Resolución de problemas con C++
El apuntador this es un apuntador predefinido que apunta al objeto que hace la llamada. Por ejemplo, considere una clase como la siguiente: class Ejemplo ( public: void muestra_cosas ( ); private: int cosas; Las siguientes dos formas de ...
WALTER AUTOR SAVITCH, Walter J. Savitch, 2007
4
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
Día. 9. Cuestionario. 1 . ¿Cuál es la diferencia entre una referencia y un apuntador? Una referencia es un alias, y un apuntador es una variable que guarda una dirección. Las referencias no pueden ser nulas y no pueden ser reasignadas. 2.
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
5
Examen de los apuntamientos sobre derecho público eclesiastico
Apuntador en que las disposiciones de esos reyes católicos, "no se com- " baten con argumentos?'" Si el general Cavaignat, presidente de la república francesa, dejó regadas las calles de París con la sangre de diez mil rojos, que intentaban ...
José Julián Tornel y Mendivil, 1858
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
APUNTADOR, rn. El que va recitando lo que lia de decir el que representa, para que este sepa lo que después ha de recitar. Apuntador'. Contacta, ms. Qui histrión! quod recitandum suggerit. || El que se coloca detrás de los jugadores para ...
Juan José Amengual, 1858
7
Bulas, constituciones y estatutos de la Universidad de Valencia
Otrosí, ordenamos que al Apuntador, Bedel y Alguacil no puedan servir sus oficios por substituto, sino en caso de enfermedad o otro justo impedimento, a conocimiento y con aprobación de dicho Señor Rector; pero esto se entiende en caso ...
Universidad de Valencia, Mariano Peset, Pedro Ruiz Torres, 1999
8
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
es demasiado serio para mí: el de traidor no lo haré yo aunque me emplumen: pero á algo me ha de destinar vd., y yo me contento con ser cualquier cosa, aunque sea apuntador, que es el oficio mas bajo de todo el Teatro. — El mas bajo por ...
Modesto Lafuente, 1846
9
Teatro social del siglo XIX, 1
es demasiado serio para mí: el de traidor no lo haré yo aunque me emplumen: pero á algo me ha de destinar vd., y yo me contento con ser cualquier cosa, aunque sea apuntador, que es el oficio mas bajo de todo el Teatro. —El mas bajo por ...
Modesto Lafuente, 1846
10
Teatro social del siglo XIX
es demasiado serío para mí: el de traidor no lo haré yo aunque me emplumen: pero á algo me ha de destinar vd., y yo me contento con ser cualquier cosa, aunque sea apuntador, que es el olicio mas bajo de todo c\ Teatro. — El mas bajo por ...
Modesto Lafuente, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APUNTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apuntador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El apuntador: Biblioteca hallada en un bolsillo
Como Pasolini, también milito en el equipo de la contradicción. Al verlo enfundarse el uniforme del Bolonia, reconozco las falsas promesas y las posturas ... «LaEscena, juin 16»
2
Prohiben los apuntadores laser en Colombia
La Superintendencia recomienda que los apuntadores láser solo sean utilizados por profesionales y expertos del sector médico, científico, industrial o militar. «ElTiempo.com, juin 16»
3
El apuntador: Farándula (fragmento de una carta)
“El agua que rezuma de la tubería rota…” Con qué contundencia y belleza defines la escritura, su trascendencia y a la vez su humildad (un agua que desborda ... «LaEscena, juin 16»
4
El apuntador: ¿Salvarán las series de televisión a la literatura?
Ahora que el epicentro de la literatura está atomizado, conviene recordar que fue en la televisión donde se anunció el futuro que, para muchos , era un crimen. «LaEscena, mai 16»
5
Thaelman Urgelles: “La canciller necesita un apuntador
El cineasta y profesor universitario concedería un Oscar al presidente Nicolás Maduro por mejor comedia bufa, con “La guerra económica”. Asegura que la ... «El Nacional.com, mai 16»
6
Creative demanda hasta al apuntador por sus reproductores
Samsung, LG, Sony, Motorola, Lenovo, HTC, ZTE y Blackberry: los grandes fabricantes de móviles han sido demandados del tirón por Creative. La empresa ... «El Androide Libre, mai 16»
7
El apuntador: Moisés Mori
Le preguntaron en una ocasión a Moisés Mori por los géneros literarios y respondió que están muy bien donde están: en todos y en ningún sitio a la vez. «LaEscena, mai 16»
8
El apuntador: Jon Bilbao
Llega el escritor Jon Bilbao (Ribadesella, 1972) a Oviedo el próximo viernes para presentar su nuevo libro “Estrómboli” (Editorial Impedimenta) en la librería ... «LaEscena, avril 16»
9
El apuntador: Cruyff y el portero reserva
Asentí con la cabeza. Asentí al leer una entrevista con Antonio Conte, seleccionador de Italia. Asentí cuando dijo: “El que diga que en el fútbol no hay nada que ... «LaEscena, mars 16»
10
Rubén Cortada: “Me gustaría un final en el que se muera hasta el ...
Rubén Cortada: “Me gustaría un final en el que se muera hasta el apuntador”. Por Blanca Calvo Arro 29/03/2016 - 16:53. 'El Príncipe', la serie con más éxito de ... «Lainformacion.com, mars 16»

IMAGES SUR «APUNTADOR»

apuntador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apuntador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apuntador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z