Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastelería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTELERÍA EN ESPAGNOL

pas · te · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTELERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastelería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTELERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pastelería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pastelería

Confiserie

Repostería

La pâtisserie, la confiserie ou la pâtisserie est l'art de préparer ou décorer des gâteaux ou d'autres desserts. Le terme cuisson est utilisé pour décrire le type de gastronomie qui repose sur la préparation, la cuisine et la décoration des plats et des morceaux sucrés tels que des gâteaux, des gâteaux, des biscuits, des puddings et beaucoup d'autres. La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, cocción y decoración de platos y piezas dulces tales como tortas, pasteles, galletas, budines y muchos más.

définition de pastelería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la pâtisserie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est locale où ils font des gâteaux, des pâtisseries ou d'autres sucreries. Une autre signification de pâtisserie dans le dictionnaire est le magasin où ils sont vendus. La pâtisserie est aussi l'art de travailler les gâteaux, les pâtisseries, etc. La primera definición de pastelería en el diccionario de la real academia de la lengua española es local donde se hacen pasteles, pastas u otros dulces. Otro significado de pastelería en el diccionario es tienda donde se venden. Pastelería es también arte de trabajar pasteles, pastas, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «pastelería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASTELERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASTELERÍA

paste
pasteada
pastear
pasteca
pastel
pastelear
pasteleo
pastelera
pastelero
pastelillo
pastelista
pastelón
pastenca
pastenco
pastense
pasterización
pasterizar
pastero
pasteurización
pasteurizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASTELERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonymes et antonymes de pastelería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTELERÍA»

pastelería recetas josé curso lety juegos marisa mozart francesa repostería confitería arte preparar decorar pasteles otros postres término utiliza para denominar tipo gastronomía basa preparación cocción decoración platos piezas dulces tales primera lengua española local donde hacen pastas otro tienda venden pastelería también trabajar técnicas profesional elaboraciones básicas módulos pertenecientes cualificación forma parte familia industrias alimentarias procesos básicos cocina guía práctica libro llega edición frente tremendo aluvión obras materia confirma estamos ante obra aporta algo diferente existente manual formación vizcochería conservería acuerdo marco actividades artesanales sanales bollería cocinados núm lunes marzo resolución

Traducteur en ligne avec la traduction de pastelería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTELERÍA

Découvrez la traduction de pastelería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastelería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastelería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

面包店
1325 millions de locuteurs

espagnol

pastelería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cake shop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пекарня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

padaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulangerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bäckerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベーカリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빵집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò bánh mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırıncılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panetteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piekarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пекарня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brutărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτοποιείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakkery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bageri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastelería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTELERÍA»

Le terme «pastelería» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastelería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastelería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastelería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTELERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastelería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastelería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastelería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTELERÍA»

Découvrez l'usage de pastelería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastelería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
'Elaboraciones Básicas para Pastelería-Repostería' es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de 'Pastelería y Confitería' que forma parte de la familia profesional de 'Industrias Alimentarias'.
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010
2
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
El libro, que llega a su 5a edición, frente al tremendo aluvión de obras en la materia nos confirma que estamos ante una obra que aporta algo diferente a lo existente.
Traba L.
3
Acuerdo marco de actividades artesanales de pastelería, ...
ACUERDO MARCO DE ACTIVIDADES ARTE- SANALES DE PASTELERÍA, CONFITERÍA, BOLLERÍA, REPOSTERÍA Y PLATOS COCINADOS BOE núm. 61, Lunes 11 marzo 1996. RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 1996 de la Dirección ...
Boe
4
Procesos de pastelería y panadería
El libro introduce al mundo de la pasteleria, reposteria y panaderia a todos aquellos que deseen iniciarse y obtener unos conocimientos suficientes como para desenvolverse en tales materias.
Nuria Pérez Oreja, Gustavo Mayor Rivas, Víctor José Navarro Tomás, 2005
5
Tortas y pastelería tradicional
El gusto de la repostería casera es inigualable.
Nuñez Quesada, Maria
6
Master Chef Técnicas de Pastelería Profesional:
Master Chef Técnicas de Pastelería Profesional lo guiará, paso a paso, en cualquiera de las técnicas básicas de pastelería internacional, las mismas aplicadas por los grandes profesionales de la gastronomía del mundo.
Mariana Sebess
7
El ABC de la pastelería
Por eso decidí revisar, actualizar y agregar algunos conceptos y recetas que estaban en mi libro Pastelería base y concebir este nuevo El ABC de la pastelería.” Y así surgió este libro.
Osvaldo Gross, 2013
8
María en la pastelería
Mary Ann Thomas. 7 Mi mama pone las galletas en el horno. Las galletas. Usamos el cortador en forma de estrella para hacer las galletas. Las galletas parecen estrellas. Usamos el cortador en forma de circulo para hacer las.
Mary Ann Thomas, 2006
9
Escuela de cocina: Pastelería: 70 recetas ilustradas paso a paso
Más de 60 recetas de pastelería, con imágenes paso a paso.
Marianne Magnier-Moreno, 2008
10
Aprovisionamiento interno en pastelería. HOTR0109
Analizar la estructura y organización de las empresas de pastelería relacionándola con la producción y comercialización de los productos que obtienen.
David Polo Hernán, María Sastre Méndez, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTELERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastelería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Somos gente con muchas ganas de crecer, de luchar"
Lo primero que sale a relucir en nuestra charla con Vicente Mayor y el equipo al frente de la renovada Escuela de Pastelería de Valencia es que cuando las ... «pasteleria.com, juil 16»
2
Grupo Siro vende el negocio de pastelería congelada a Joan Cubarsí
Grupo Siro ha firmado con el gerente de Horno de San Juan, Joan Cubarsí, un acuerdo de venta del negocio de pastelería congelada, ha informado en un ... «20minutos.es, juil 16»
3
La pastelería Escribà de Barcelona idea la 'Coca del 26-J' con las ...
La pastelería Escribà ha ideado, con motivo de las próximas elecciones al Congreso de los Diputados la 'Coca del 26-J', con las caras de los candidatos. «20minutos.es, juin 16»
4
'Una pastelería en Tokio', el drama japonés que engrandece la vida
El drama japonés dirigido y escrito por Naomi Kawase, basado en el libro de Durian Sukegawa Una pastelería en Tokio, cuenta la historia de Sentaro, ... «Cromos.com.co, mai 16»
5
Unos pasteles contaminados matan a 23 personas en Pakistán
La fuente ha explicado que un vecino de la localidad de Karor Lal Esan, en la provincia del Punyab, Umar Hayat, compró el jueves dulces en una pastelería ... «El Periódico, avril 16»
6
Pallàs & Friends, una escuela de pastelería itinerante para el ...
Nace en Barcelona Pallàs & Friends, la primera escuela de pastelería itinerante que tiene como objetivo acercar la alta panadería y pastelería al gran público. «pasteleria.com, avril 16»
7
Un hombre se inmola con una granada en una pastelería de Belgrado
Un individuo se ha inmolado este lunes con una granada de mano en una pastelería de Belgrado propiedad del exministro de Cultura Bratislav Petkovic. «20minutos.es, mars 16»
8
COLOMBIA GASTRONOMÍA La pastelería española sirve de ...
Un chef prepara hoy, miércoles 2 de marzo de 2016, un postre durante la inauguración del primer Salón Nacional e Internacional de Pastelería y Repostería ... «EFE, mars 16»
9
Un equipo argentino, campeón latinoamericano de pastelería
Tras seis horas de competencia, el equipo argentino de expertos pasteleros integrado por Eduardo Ruiz (capitán), Jorge García (especialidad azúcar/caramelo) ... «LA NACION, févr 16»
10
Pastelería crea cupcake de El Chapo Guzmán
Una pastelería ubicada en Hermosillo, Sonora creó un cupcake con la imagen del narcotraficante Joaquín El Chapo Guzmán, es de sus artículos más vendidos. «starMedia, janv 16»

IMAGES SUR «PASTELERÍA»

pastelería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastelería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pasteleria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z