Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peroné" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERONÉ

La palabra peroné procede del francés pérone, la cual a su vez procede del griego περόνη, corchete, clave.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERONÉ EN ESPAGNOL

pe · ro ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERONÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peroné est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERONÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peroné» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
peroné

Fibule

Peroné

Le péroné, également appelé le péroné, est un oson long et uniforme asymétrique formé par un corps prismatique triangulaire à trois faces, externe, interne et postérieure; Trois arêtes, antérieures et latérales, et deux extrémités, supérieures ou en tête où le processus styloïde et la malléole latérale. Il est situé à l'extérieur de la jambe. Il se articule de l'intérieur avec le tibia à travers une articulation de diarthrose du type arthrodes, formant avec le tibia la pince tibioperoneale, et en bas avec le talus, formant l'articulation "tibioperoneoastragalina". El peroné, también llamado fíbula, es un hueso de la parte inferior de la pierna, largo, par, asimétrico, formado por un cuerpo prismático triangular, con tres caras, externa, interna y posterior; tres bordes, anterior y laterales, y dos extremos, superior o cabeza en donde destaca la apófisis estiloides y el maléolo lateral. Se encuentra en la parte externa de la pierna. Se articula por dentro con la tibia mediante una articulación diartrosis del tipo artrodias, formando junto con la tibia la pinza tibioperonea, y por abajo con el astrágalo, formando la articulación "tibioperoneoastragalina".

définition de peroné dans le dictionnaire espagnol

La définition du péroné dans le dictionnaire est un os long et mince de la jambe, derrière le tibia, avec lequel il s'articule. En el diccionario castellano peroné significa hueso largo y delgado de la pierna, detrás de la tibia, con la cual se articula.
Cliquez pour voir la définition originale de «peroné» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERONÉ


capitoné
ca·pi·to·
cartoné
car·to·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERONÉ

pero
perogrullada
perogrullesca
perogrullesco
perogrullo
perojimén
perojiménez
perojo
perol
perola
peroneo
peronismo
peronista
peroración
perorar
perorata
perote
pero
peróxido
perpalo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERONÉ

ac
antiac
boati
ca
car
cha
chi
coi
ji
koi
mati
par
peri
prali
tata
yagua

Synonymes et antonymes de peroné dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERONÉ»

peroné fractura tibia fotos rehabilitación también llamado fíbula hueso parte inferior pierna largo asimétrico formado cuerpo prismático triangular tres caras externa interna posterior bordes anterior laterales extremos delgado detrás cual anatomía movimiento humano estructura funcionamiento justo debajo punto medio lado todo partir superficie medial cóndilo halla diáfisis subcutánea hasta nbsp fundamentos medicina osteopática reborde pequeño observar angulación anter carilla tubérculo tibial vista proximal obsérvese aplicación clínica técnicas neuromusculares observa restricción cualquier dirección bote rítmico repetitivo final amplitud debería restaurar juego articular normal vale pena notar cuando desliza atlas humana sobotta tronco abdomen miembro pabst renate putz línea soleo borde ▻▻ generalidades pelvis cadera rótula vértice nuevos

Traducteur en ligne avec la traduction de peroné à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERONÉ

Découvrez la traduction de peroné dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peroné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peroné» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腓骨
1325 millions de locuteurs

espagnol

peroné
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fibula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टांग के अगले भाग की हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبزيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фибула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fíbula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুজজ্ঘাসি্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fibula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fibula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腓骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fibula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương ống chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fibula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुल्फास्थि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fibula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fibula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фібула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peroneu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περόνη της κνήμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fibula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fibula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fibula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peroné

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERONÉ»

Le terme «peroné» est assez utilisé et occupe la place 25.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peroné» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peroné
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peroné».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERONÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peroné» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peroné» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peroné en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERONÉ»

Découvrez l'usage de peroné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peroné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Justo debajo y detrás del punto medio del lado lateral, se destaca la cabeza del peroné. A lo largo de todo el hueso a partir de la superficie medial del cóndilo medial, se halla la superficie interna de la diáfisis, subcutánea hasta el maléolo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Fundamentos de medicina osteopática
Reborde superior pequeño (Lateral) Observar angulación (Anter¡Qr) de la carilla (Medial) Cabeza del peroné Tubérculo tibial Vista superior Vista lateral Fig. 53- 15. Articulación tibioperonea proximal. Obsérvese que la cabeza del peroné y la  ...
American Osteopathic Association, 2006
3
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
G Si se observa restricción en cualquier dirección, el re- bote rítmico repetitivo del peroné al final de su amplitud del movimiento debería restaurar el juego articular normal. G Vale la pena notar que cuando la cabeza del peroné se desliza ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
4
Atlas de anatomía humana Sobotta: Tronco, abdomen y miembro ...
Tronco, abdomen y miembro inferior R. Pabst, Renate Putz. Línea del soleo Cuerpo de la tibia Borde anterior Borde medial ▻ ▻▻ Generalidades Pelvis Cadera Rótula y articulación de la. Tibia y peroné Carilla articular de Vértice la cabeza ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006
5
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
De las luxaciones del peroné. La estremidad superior del peroné es poco susceptible de dislocarse por ser poco movible , y presentarse dificilmente á los choques esteriores; por manera que las luxaciones de esta estremidad estan mas bien ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
6
Técnico Especialista en Radiodianóstico Del Servicio Gallego ...
Posee tres partes manifiestamente distinguibles, que son las siguientes: – Una epífisis proximal o superior: es la parte más grande de los extremos y se le denomina cabeza del peroné, y en ella se insertan los músculos gemelos.
7
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
ENGROSAMIENTO DE LA TIBIA Y EL PERONÉ V. D. Shatokhin (Kurgan) En 1969 G. A. llizarov y los colaboradores del Instituto han puesto a punto, experimentalmen- te, los métodos para el engrosamiento del hueso, y en 1975 han ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
8
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Epicóndilo medial Epicóndilo lateral Línea articular de la rodilla Apófisis estiloides de la cabeza del peroné Articulación tibioperonea superior TIBIA Cabeza del peroné Pequeña abertura Membrana interósea PERONÉ Fig.3.10(e) ,(f) ...
Derek Field, 2004
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El peroné es recto en los niños recien nacidos , pero con el tiempo se arquea un poco. Para colocar el peroné en su posición , se debe situar hácia aba- xo la extremidad aplanada , volver hácia dentro la carita articular de esta extremidad,  ...
Antonio Ballano, 1807
10
Anatomía de Last: regional y aplicada
El músculo flexor largo del dedo gordo se retira completamente del dorso del peroné, y el músculo tibial posterior, desde el peroné, la membrana interósea y la tibia. Manteniéndose cerca del hueso al desnudar el peroné, los vasos peroneos ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERONÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peroné est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un ciclista sufrió una fractura expuesta de tibia y peroné en La ...
Sufrió una fractura expuesta de tibia y peroné de su pierna derecha. Por fortuna, no golpeó de lleno contra el guardarrail. El ciclista publicó las imágenes en su ... «Infobae.com, sept 16»
2
Pizarro se fracturó peroné y Oribe la nariz en partido de México ante ...
El mediocampista Rodolfo Pizarro y el delantero Oribe Peralta sufrieron fracturas en el peroné y la nariz, respectivamente, y quedaron fuera de los Juegos ... «Rio 2016, août 16»
3
Un novillo fractura de un pisotón la tibia y el peroné a Carballo en ...
EL novillero Juan Carlos Carballo, cogido ayer en Las Ventas, sufre la fractura de tibia y peroné de la pierna derecha, según los resultados del estudio ... «ABC.es, juin 16»
4
Miguel Vargas sufre accidente; se fractura el peroné
El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, sufrió una fractura en el peroné, confirmó hoy el diputado y dirigente ... «Hoy Digital, juin 16»
5
Jorge Navarro se rompe la tibia y el peroné
... pero difícilmente podrá recortar distancias con el líder, el sudafricano Brad Binder (20 años), después de fracturarse la tibia y el peroné de la pierna izquierda ... «EL PAÍS, juin 16»
6
Fractura de peroné
Fractura de peroné. Chimino chocó con Casierra y sufrió una grave lesión en la pierna izquierda. El futbolista de Temperley fue trasladado en ambulancia al ... «Olé, mai 16»
7
Laporte sufre una fractura-luxación en el peroné y el tobillo derechos
Tras la primera exploración se le ha diagnosticado una fractura-luxación en el peroné y tobillo derechos". Sin duda, las noticias no fueron nada optimistas. «Sport, mars 16»
8
Un futbolista en Australia se lesiona el hombro, el peroné y el tobillo ...
Se dislocó el hombro, se fracturó el peroné y se rompió los ligamentos del tobillo en la misma jugada. El jugador ya ha sido operado, pero no podrá jugar hasta ... «Lainformacion.com, févr 16»
9
Gobernador de Jalisco sufre fractura de tibia y peroné
Guadalajara, 31 Ene (Notimex).- El gobernador de Jalisco, Jorge Aristóteles Sandoval Díaz, sufrió fractura de tibia y peroné luego de haber tenido un accidente ... «El Diario de Yucatán, janv 16»
10
Miller se rompe la tibia y el peroné en un entrenamiento
El australiano se fue al suelo en un entrenamiento practicando motocross el pasado domingo en el circuito catalán de Bellpuig y se fracturó la tibia y el peroné ... «MARCA.com, janv 16»

IMAGES SUR «PERONÉ»

peroné

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peroné [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z