Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matiné" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATINÉ

La palabra matiné procede del francés matinée.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MATINÉ EN ESPAGNOL

ma · ti ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATINÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matiné est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATINÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matiné» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matiné dans le dictionnaire espagnol

La définition de matiné dans le dictionnaire espagnol est fête, rencontre, spectacle, qui se déroule dans le début de l'après-midi. Une autre signification de Matinee dans le dictionnaire est aussi une fonctionnalité de cinéma dans la matinée. La definición de matiné en el diccionario castellano es fiesta, reunión, espectáculo, que tiene lugar en las primeras horas de la tarde. Otro significado de matiné en el diccionario es también función de cine por la mañana.

Cliquez pour voir la définition originale de «matiné» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATINÉ


boatiné
bo·a·ti·
chiné
chi·
coiné
coi·
jiné
ji·
koiné
koi·
periné
pe·ri·
praliné
pra·li·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATINÉ

materno
matero
mates
matete
matico
matidez
matiega
matiego
matihuelo
matinal
matines
matino
matiz
matización
matizar
matizón
mato
matoco
matojo
matón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATINÉ

ac
antiac
ca
capito
car
carto
cha
par
pero
tata
yagua

Synonymes et antonymes de matiné dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATINÉ»

matiné fiesta reunión espectáculo tiene lugar primeras horas tarde otro también función cine mañana perikinetes para turistas húngaro maradt quedó casa kedo kászá két hétig maradok quedaré semanas kedáre dosz szemánász marcipán mazapán mászápán március marzo márszo marha vaca báká nbsp historia funambulesca profesor landormy arturo cancela darío capelli explicaciones atrasan reloj ayer casi tuvimos suspender empezamos hora retardo primera familiar hemos desacreditado siempre usted repertorio noticias sobre mundo teatral representación terná suaré vasta sala teatro parc ande todas disposiciones íüefülï tomadas conforte spectadores pieza exlusivamente laboradera cuala sufrienzas léxico habla culta lima programación continua proyecciones

Traducteur en ligne avec la traduction de matiné à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATINÉ

Découvrez la traduction de matiné dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matiné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matiné» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

日场
1325 millions de locuteurs

espagnol

matiné
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matinee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीसरे पहर के नाटक का गायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утренник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matinê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাটিনিশো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matinee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matinee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マチネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주간 흥행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matinee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகற்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matinée
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poranek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matineu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογευματινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matinee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matiné
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matiné
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matiné

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATINÉ»

Le terme «matiné» est communément utilisé et occupe la place 38.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matiné» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matiné
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matiné».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATINÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matiné» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matiné» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matiné en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATINÉ»

Découvrez l'usage de matiné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matiné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario para turistas húngaro-español, español-húngaro: ...
l43 matiné maradt se quedó en casa [sze kedo en kászá]; két hétig maradok me quedaré (por) dos semanas [me kedáre (por) dosz szemánász] marcipán mazapán h [mászápán] március marzo [márszo]; -ban en marzo marha vaca [ báká] ...
Király, Rudolf, 2007
2
Historia funambulesca del profesor Landormy
Arturo Cancela, Darío Capelli. — Las explicaciones no atrasan el reloj. Ayer casi tuvimos que suspender la matiné. Empezamos con una hora de retardo. ¡La primera matiné familiar! Nos hemos desacreditado para siempre. Ya ve usted: 37  ...
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007
3
Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los ...
La representación terná lugar en matiné y en suaré en la vasta sala 'de teatro del [Teatro del] Parc, ande todas las disposiciones Íüefülï tomadas por el conforte de los spectadores. Pieza exlusivamente laboradera en la cuala las sufrienzas ...
Elena Romero, 1983
4
Léxico del habla culta de Lima
cine de programación continua ix (1) cine de proyecciones continuadas xii (1) 2904. - LA SESIÓN x' (1) función i...v, vii, ÍX...XÜ (10) horario vi (1) turno viii (1) 2905. - PROYECCIÓN DE LA MAÑANA matinal i...ix, xii (10) matiné X (1) 0 xi (1)  ...
Rocío Caravedo, 2000
5
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
Matiné empezábamos como a las... cinco, matiné, vermú y noche. Y ahí conocí a Susana Freyre y todo el elenco de lo que había, gente muy agradable, muy agradable. Lamentablemente... no quedamos más que Susana y yo, se han ido.
Rita Lucía Montero, 2012
6
Memorias del alma
Mamá siempre hace comida árabe y después nos lleva a la matiné. Veo al Zorro y al vaquero bueno, lo mejor es que la matiné es para los que no saben leer así que todos hablan en portugués y van hartos grandes que no saben leer, mamá ...
Leila Gebrim Kozac, 1998
7
Jueves de Excelsior
Toca al policía encubierto Stone (Pare) ir a Luna 44 brir la verdad del enfrentamiento entre las compañías una película de ciencia ficción de mediana calidad. (**) I (Programación del 17 al 23 de octubre) JUEVES 17: En la matiné juvenil de la ...
8
Doña Rubina. Esposa y Madre Abnegada:
¡Cómo cambiaron los tiempos! Ya ni bailes hay en los clubes. Ahora hay boliches bailables, matiné que le dicen, y empiezan a ir a los diez años ¡ Criaturas! Como los hijos de la Mónica, amiga de la Betty, y ella misma los lleva ¡ La culpa es de ...
Gillari, Elsa, 2013
9
Tango a Ciegas
Mateada. (Gauch.) Reunión donde el mate es el centro de atención. Mateo de estación. Carro tirado por caballos que solía esperar en las estaciones de trenes el arribo de pasajeros. Todavía no ha desaparecido. Matiné. Evento propio de las ...
Claudio Madaires
10
La luz de la linterna: cuentos
Un domingo Gertrudis se entusiasmó con la idea de ir al cine, a la matiné del cine del barrio. Ramona, que poca idea tenía entonces de que trataba aquello, se mostró igualmente entusiasmada. Pero Nelson hijo era un escollo; su escasa  ...
Alvaro Sanjurjo Toucón, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATINÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matiné est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival y matiné estudiantil en la plaza de la estación y el ...
Festival y matiné estudiantil en la plaza de la estación y el polideportivo de ... artístico y una matiné que organizó la Dirección de Juventud del Muinicipio. «El Día de Escobar, sept 16»
2
MTV Video Music Awards: un matiné con las divas del pop
La monarquía del pop se redefinió con los MTV Video Music Awards 2016. Se consagraron nuevas reinas del espectáculo y algunas demostraron que ya no ... «El Nacional.com, août 16»
3
Se viene la nueva matiné inclusiva en Neuquén
La matiné del año pasado convocó a más de 500 personas. (Matías Subat.-) ... Ya se prepara la décima matiné inclusiva en Neuquén. La propuesta es generar ... «rionegro.com.ar, août 16»
4
El dueño de Metrópolis asegura que la matiné ya está regulada en ...
Aseguró que “está claro que el Matiné ya está regulado en el Código de Nocturnidad”. El empresario hará el sábado matiné por tercera vez y asegura que les ... «Misiones OnLine, août 16»
5
Habrá matiné en la Cineteca del Centro Cultural Tamaulipas
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Como parte de las acciones por difundir la convivencia familiar a través de la cultura y las artes, en la Cineteca del Centro ... «Gaceta Tamaulipas, août 16»
6
En Posadas, siete boliches ya implementaron la matiné
El objetivo de las matinés es ofrecer a los adolescentes de 13 a 17 años, una noche a la semana para que puedan acceder a los boliches y divertirse ... «Noticiasdel6.com, juin 16»
7
Se viene una nueva matiné inclusiva
Este domingo, desde las 18 hasta las 21, se llevará a cabo una nueva matiné inclusiva, promovida por la Municipalidad de Córdoba en el marco del programa ... «La Voz del Interior, juin 16»
8
Los jóvenes posadeños volvieron a disfrutar de la matiné
Como parte del trabajo del municipio para el control y cuidado de los jóvenes se llegó a un acuerdo con los propietarios de los locales bailables para volver a ... «Misiones OnLine, juin 16»
9
Este domingo "El joven Frankenstein" estrenará horario matiné ...
"Hubo un cambio de días y de horarios, estamos los viernes, sábados y domingos, ahora abrimos un matiné los domingos a la 1:30 para que lleven a sus hijos, ... «RadioFórmula, juin 16»
10
Fiestas “matiné” terminaron con 106 jóvenes retenidos
106 adolescentes fueron retenidos por la Guardia Nacional Bolivariana entre la tarde del viernes y la del sábado por participar en fiestas donde estaban ... «El Impulso, mai 16»

IMAGES SUR «MATINÉ»

matiné

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matiné [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z